1 00:00:01,969 --> 00:00:04,004 [لوگوی صوتی] 2 00:00:08,676 --> 00:00:11,712 [پخش موسیقی] 3 00:00:33,934 --> 00:00:35,336 [در بزن] 4 00:00:35,469 --> 00:00:36,570 ترفند یا درمان. 5 00:00:36,704 --> 00:00:38,082 جینا: در مدرسه ابتدایی، من این دوتا رو میشناختم 6 00:00:38,106 --> 00:00:41,275 بچه ها در ساختمان آپارتمان من که در 31 اکتبر به دنیا آمدند. 7 00:00:41,409 --> 00:00:42,876 برای سالها، آنها به اشتباه باور کرد 8 00:00:43,010 --> 00:00:44,578 آن لباس پوشیدن لباس و رفتن 9 00:00:44,712 --> 00:00:47,181 التماس خانه به در آب نبات چیزی است که هر کودکی دارد 10 00:00:47,315 --> 00:00:48,549 در روز تولدشان انجام دادند. 11 00:00:48,682 --> 00:00:49,483 بیلی؟ 12 00:00:49,617 --> 00:00:51,219 امروز تولد شما هم هست؟ 13 00:00:51,352 --> 00:00:52,086 ها؟ 14 00:00:52,220 --> 00:00:54,021 نه، 6 آوریل است. 15 00:00:54,155 --> 00:00:55,856 پس تو چی هستی آیا آب نبات ما را می دزدید؟ 16 00:00:55,989 --> 00:00:58,226 این روز خاص ماست 17 00:00:58,359 --> 00:01:00,861 جینا: پس مردم را پیدا کردی متولد اواخر آذرماه 18 00:01:00,994 --> 00:01:02,863 همیشه چنگ زدن خانواده آنها چگونه جمع می شوند 19 00:01:02,996 --> 00:01:04,498 تولد آنها به کریسمس 20 00:01:04,632 --> 00:01:06,934 آیا این روز تولد است یا هدیه کریسمس؟ 21 00:01:07,067 --> 00:01:07,935 این هر دو است. 22 00:01:08,068 --> 00:01:08,869 تو خیلی خوش شانسی 23 00:01:09,002 --> 00:01:10,971 تو دقیقا مثل عیسی بچه هستی 24 00:01:11,105 --> 00:01:13,941 [آه می کشد] مرا دعا کن [BLEEP]. 25 00:01:14,074 --> 00:01:16,043 جینا: اما بگذار بگویم شما برای ولنتاین 26 00:01:16,177 --> 00:01:20,548 brats، کسانی که در ایالات متحده متولد فوریه هستند چهاردهم، این بدترین است. 27 00:01:20,681 --> 00:01:22,283 جشن های تولد همیشه مضمون هستند 28 00:01:22,416 --> 00:01:24,385 فنجان، سفره، کیک. 29 00:01:24,518 --> 00:01:25,553 تولدت مبارک 30 00:01:25,686 --> 00:01:29,423 اوه، من خیلی دوست دارم. 31 00:01:29,557 --> 00:01:31,535 جینا: مثل قلب ها بهتره زیرا هر هدیه ای که می گیری 32 00:01:31,559 --> 00:01:35,028 برای بقیه عمر شما خواهد بود یک قرمز بزرگ و زشت داشته باشید 33 00:01:35,163 --> 00:01:36,597 روی آن چسبیده است. 34 00:01:36,730 --> 00:01:39,008 اگر پسر هستید، هنوز دارید برای خرید هدیه برای عزیزت 35 00:01:39,032 --> 00:01:41,302 اگر شما دختر هستید، پسرا این کار را خواهند کرد هرگز برایت دو هدیه نخر 36 00:01:41,435 --> 00:01:43,304 مثل این است که دو عشق را بکش پرندگان با یک سنگ 37 00:01:43,437 --> 00:01:45,306 من خیلی دوستش دارم 38 00:01:45,439 --> 00:01:48,041 جینا: وقتی بزرگتر شدی، هیچکس می خواهد با شما جشن بگیرد 39 00:01:48,176 --> 00:01:49,619 با خودشون هستن دیگران مهم، 40 00:01:49,643 --> 00:01:52,146 و حتی زحمت ساختن را هم نداشته باشید بهانه هایی برای منفجر کردنت بیاور 41 00:01:52,280 --> 00:01:54,114 متاسفم، ما همه هستیم رزرو شده تا امشب 42 00:01:54,248 --> 00:01:55,783 جینا: رستوران ها بدترین هستند. 43 00:01:55,916 --> 00:01:58,752 افزایش قیمت برای منوی منحصر به فرد عزیزان 44 00:01:58,886 --> 00:02:01,322 و بهترین موسسات همیشه بیش از حد رزرو شده است 45 00:02:01,455 --> 00:02:03,757 Psst. شما دو تا 46 00:02:03,891 --> 00:02:04,925 با ما حرف میزنی؟ 47 00:02:05,058 --> 00:02:06,327 مم-هم. 48 00:02:06,460 --> 00:02:09,330 دوست پسر من... [بوی کشیدن] دوست پسر من امشب از من جدا شد 49 00:02:09,463 --> 00:02:10,598 اوه، متاسفم. 50 00:02:10,731 --> 00:02:11,832 مشکلی نیست 51 00:02:11,965 --> 00:02:13,042 میدونی ما نبودیم درست برای یکدیگر، 52 00:02:13,066 --> 00:02:15,002 واضح است که شما دو نفر هستید. 53 00:02:15,135 --> 00:02:16,837 این خیلی شیرین است که می گویید. 54 00:02:16,970 --> 00:02:20,941 پس داشتم فکر می کردم چرا نکنم شما بچه ها بروید و بگیرید 55 00:02:21,074 --> 00:02:22,510 رزرو شام ما 56 00:02:22,643 --> 00:02:23,444 عجب 57 00:02:23,577 --> 00:02:24,312 واقعا؟ 58 00:02:24,445 --> 00:02:25,479 شما این کار را برای ما انجام می دهید؟ 59 00:02:25,613 --> 00:02:27,515 شما باید باشید خوب ترین آدم 60 00:02:27,648 --> 00:02:30,451 اوه، من فقط دارم تلاش می کنم برای پرداخت آن به جلو. 61 00:02:30,584 --> 00:02:33,821 خب بچه ها ساعت چند بودید به خوردن فکر می کنی؟ 62 00:02:33,954 --> 00:02:35,088 8:30، حدس می زنم. 63 00:02:35,223 --> 00:02:35,956 باشه 64 00:02:36,089 --> 00:02:39,360 [پخش موسیقی] 65 00:02:41,329 --> 00:02:43,197 بگو 50 تومن؟ 66 00:02:43,331 --> 00:02:44,331 [می خندد] 67 00:02:44,432 --> 00:02:47,701 می دانید، برای دل شکسته 68 00:02:47,835 --> 00:02:50,003 اوم، بله، البته. 69 00:02:50,137 --> 00:02:52,806 [پخش موسیقی] 70 00:02:54,174 --> 00:02:55,343 از عصر خود لذت ببرید. 71 00:02:55,476 --> 00:02:56,244 اوه 72 00:02:56,377 --> 00:02:57,578 [وزوز] 73 00:02:57,711 --> 00:03:00,481 [گریه] 74 00:03:00,614 --> 00:03:04,385 اوه، من خیلی دوست دارم. 75 00:03:04,518 --> 00:03:09,557 [موسیقی پاپ] من خوبم و من برای ماندن در این راه برنامه ریزی کنید 76 00:03:10,458 --> 00:03:12,192 حالم خوبه 77 00:03:12,326 --> 00:03:16,129 آره من خوابم واقعا در شب خوب است 78 00:03:16,264 --> 00:03:17,498 مهم نیست چه ... 79 00:03:17,631 --> 00:03:19,267 جینا: میدونم چیه تو فکر می کنی 80 00:03:19,400 --> 00:03:21,369 این جوجه کمی است سست، پوست سر 81 00:03:21,502 --> 00:03:23,170 رزرو رستوران 82 00:03:23,304 --> 00:03:24,705 آره شاید 83 00:03:24,838 --> 00:03:28,542 اما من برای چیزی که دارم این کار را انجام می دهم فکر می کنم دلیل بسیار شریفی است. 84 00:03:28,676 --> 00:03:31,512 این تعطیلات تکه های عمده ای را از بین می برد. 85 00:03:31,645 --> 00:03:33,714 من سعی نمی کنم تمام کنم روابط اینجا، 86 00:03:33,847 --> 00:03:36,684 هرچند از نظر آماری امشب بیشترین جدایی ها را دارد 87 00:03:36,817 --> 00:03:38,919 برای کل سال تقویمی 88 00:03:39,052 --> 00:03:41,889 من فقط سعی می کنم خودم را بسازم روز خاص کمی کمتر 89 00:03:42,022 --> 00:03:46,026 ویژه برای بقیه 90 00:03:46,159 --> 00:03:47,995 لعنت به روز ولنتاین 91 00:03:48,128 --> 00:03:51,632 [موسیقی پاپ] 92 00:03:57,405 --> 00:03:58,715 گوینده تلویزیون مرد: تام و هریت بنکس 93 00:03:58,739 --> 00:04:00,574 برندگان خوش شانس هستند از این آخر هفته گذشته 94 00:04:00,708 --> 00:04:01,742 دکتر قرعه کشی فوق العاده... 95 00:04:01,875 --> 00:04:04,778 گوینده زن تلویزیون: [اسپانیایی صحبت کردن] 96 00:04:05,679 --> 00:04:07,023 گوینده تلویزیون مرد: خانواده آمریکا به من اجازه دادند 97 00:04:07,047 --> 00:04:11,585 بسته بندی برای خانه، خودکار، و زندگی، صرفه جویی تا 23٪. 98 00:04:11,719 --> 00:04:13,454 اما مهمتر از آن، به عزیز من کمک می کند 99 00:04:13,587 --> 00:04:15,889 آنها احساس می کنند کاملاً محافظت می شوند. 100 00:04:16,023 --> 00:04:17,023 بیمه خانواده آمریکا 101 00:04:17,090 --> 00:04:19,360 [موسیقی احساسی] 102 00:04:22,062 --> 00:04:23,230 خیلی زیباست 103 00:04:23,364 --> 00:04:25,098 [موسیقی احساسی] 104 00:04:25,232 --> 00:04:28,235 [تلفن وزوز] 105 00:04:35,108 --> 00:04:36,143 هی مامان 106 00:04:36,276 --> 00:04:38,111 تولدت مبارک، من ولنتاین ارزشمند 107 00:04:38,245 --> 00:04:40,080 [می خندد] روزت چطور بود؟ 108 00:04:40,213 --> 00:04:41,815 همه چیز را به من بگو 109 00:04:41,949 --> 00:04:43,917 تمام روز و شب رقصیدی؟ 110 00:04:44,051 --> 00:04:45,486 روی ماه زوزه کشیدی؟ 111 00:04:45,619 --> 00:04:49,222 بگو یه کاری کردی بسیار سرگرم کننده و عاشقانه 112 00:04:49,357 --> 00:04:50,634 بهت گفتم در کریسمس، ما از هم جدا شدیم. 113 00:04:50,658 --> 00:04:51,759 من می دانم. 114 00:04:51,892 --> 00:04:54,294 من می دانم، اما شما آن را آن زمان بود، اکنون این است. 115 00:04:54,428 --> 00:04:55,428 هدیه من را گرفتی؟ 116 00:04:55,529 --> 00:04:58,165 بله، بله، متوجه شدم آنها را همین جا 117 00:04:58,298 --> 00:04:59,800 ممنون از دیابت 118 00:04:59,933 --> 00:05:01,301 - عزیزم، باشه. - نه همین بود... 119 00:05:01,435 --> 00:05:02,603 مامان: میدونم. متاسفم 120 00:05:02,736 --> 00:05:03,913 میدونی که من از جشن گرفتن متنفر 121 00:05:03,937 --> 00:05:06,340 میدونم متنفری جشن گرفتن این روز 122 00:05:06,474 --> 00:05:07,775 خوب، بیایید دوباره چارچوب بندی کنیم. 123 00:05:07,908 --> 00:05:09,443 این خیلی بهترین است روز سال، 124 00:05:09,577 --> 00:05:11,779 چون این روز است که عشق در شکوفه کامل است 125 00:05:11,912 --> 00:05:14,815 و این روزی است که شما پدر با اشک به من برگشت 126 00:05:14,948 --> 00:05:17,818 در چشمانش بود و گفت این تا حد زیادی بزرگترین است، 127 00:05:17,951 --> 00:05:19,820 عالی ترین ولنتاین که من ... 128 00:05:19,953 --> 00:05:21,665 - همیشه می توان آرزو کرد. - همیشه می توان آرزو کرد. 129 00:05:21,689 --> 00:05:22,556 و همینطور است. 130 00:05:22,690 --> 00:05:26,193 [CLAPS] آیا کارت را دریافت کردید؟ 131 00:05:26,326 --> 00:05:27,604 چون میدونی این قطعا 132 00:05:27,628 --> 00:05:30,531 بهترین بخش هدیه 133 00:05:30,664 --> 00:05:31,432 باشه 134 00:05:31,565 --> 00:05:32,633 غصه نخور 135 00:05:32,766 --> 00:05:34,301 دُم، دُم، دُم، دُم. 136 00:05:34,435 --> 00:05:35,636 من می دانم. 137 00:05:35,769 --> 00:05:37,280 میدونم داری فکر میکنی که از بالا رفتم 138 00:05:37,304 --> 00:05:38,439 در این مورد، اما من واقعا ... 139 00:05:38,572 --> 00:05:39,907 دلم برات تنگ شده 140 00:05:40,040 --> 00:05:41,509 دلم برات تنگ شده عزیزم 141 00:05:41,642 --> 00:05:43,310 مامان خیلی دوست دارم ببینمت 142 00:05:43,444 --> 00:05:45,979 من واقعاً انجام می دهم، اما من فقط الان نمیتونم 143 00:05:46,113 --> 00:05:47,113 شوخی میکنی؟ 144 00:05:47,147 --> 00:05:48,649 آیا شما... ببین چیه؟ 145 00:05:48,782 --> 00:05:49,983 این یک استراحتگاه لوکس است. 146 00:05:50,117 --> 00:05:51,318 دقیقا نزدیک منه 147 00:05:51,452 --> 00:05:53,987 این سرگرم کننده است، خورشید، میموزا، بدن. 148 00:05:54,121 --> 00:05:55,556 منظورم اینه که دیگه چی میخوای؟ 149 00:05:55,689 --> 00:05:58,726 من واقعا اهل آن نیستم نوازش کامل و ماساژ. 150 00:05:58,859 --> 00:06:02,463 گوش کن، اینطور نیست برای یک سال تمام منقضی می شود، 151 00:06:02,596 --> 00:06:06,534 پس فقط یک دوست بیاور یا عاشق بیاور 152 00:06:06,667 --> 00:06:08,035 من حتی با کسی قرار نمی گذارم 153 00:06:08,168 --> 00:06:09,603 مامان: یادته بابا چی گفت؟ 154 00:06:09,737 --> 00:06:11,071 جادو در هفته وجود دارد. 155 00:06:11,204 --> 00:06:13,373 جینا: 50 دلار حتی دریافت نمی شود من اوبر به فرودگاه. 156 00:06:13,507 --> 00:06:14,307 ها؟ 157 00:06:14,442 --> 00:06:15,242 چی؟ 158 00:06:15,375 --> 00:06:16,477 گوش کن 159 00:06:16,610 --> 00:06:19,413 به روح خود باز بمانید و جفت روح شما 160 00:06:19,547 --> 00:06:20,747 من به جفت روحی اعتقادی ندارم 161 00:06:20,814 --> 00:06:21,549 [زنگ در به صدا در می آید] 162 00:06:21,682 --> 00:06:22,483 من باید بروم 163 00:06:22,616 --> 00:06:24,084 پیتزا من اینجاست باشه 164 00:06:24,217 --> 00:06:25,018 دوستت دارم 165 00:06:25,152 --> 00:06:26,520 من هم دوستت دارم باشه 166 00:06:26,654 --> 00:06:27,888 جینا: خداحافظ. - تولدت مبارک 167 00:06:28,021 --> 00:06:32,793 تولدت مبارک عزیزم، ولنتاین مورد علاقه من 168 00:06:32,926 --> 00:06:35,095 سلام، بزرگ پپرونی با ریکوتا 169 00:06:35,228 --> 00:06:36,630 مم-هم. 170 00:06:36,764 --> 00:06:37,898 متشکرم. 171 00:06:38,031 --> 00:06:39,711 اوه، صبر کن، نه، نه، نه، بیا اینجا بیا اینجا 172 00:06:39,767 --> 00:06:41,210 آخرین باری که رفتی و جعبه را باز کردم، 173 00:06:41,234 --> 00:06:43,571 و پر شد آناناس و آنچوی. 174 00:06:43,704 --> 00:06:44,881 به هیچ وجه مال جوویناتزو نبود. 175 00:06:44,905 --> 00:06:45,905 باشه؟ 176 00:06:46,006 --> 00:06:47,283 من هرگز اجازه دادن به هیولا 177 00:06:47,307 --> 00:06:49,376 مثل آن در رستوران من با نام من 178 00:06:49,510 --> 00:06:51,712 اوه، صاحبی که تحویل می دهد؟ 179 00:06:51,845 --> 00:06:53,781 یک تعهد واقعی به تعالی 180 00:06:53,914 --> 00:06:55,516 آره من و من دوقلو، میکی، صاحبش باش 181 00:06:55,649 --> 00:06:58,085 ما... تحویل پسرها را دادیم شب تعطیل تا آنها بتوانند 182 00:06:58,218 --> 00:06:59,319 در کنار عزیزانشان باشید 183 00:07:02,723 --> 00:07:03,924 چه اشکالی دارد؟ 184 00:07:04,057 --> 00:07:05,993 آیا میکی ساب ریکوتا انجام داد دوباره با ماسکارپونه؟ 185 00:07:06,126 --> 00:07:09,930 چرا پیتزای من حک شده است به شکل قلب؟ 186 00:07:10,063 --> 00:07:11,131 منظورت چیه؟ 187 00:07:11,264 --> 00:07:14,001 روز ولنتاین است. 188 00:07:14,134 --> 00:07:15,736 بنابراین من یک چهارم شامم را می گیرم 189 00:07:15,869 --> 00:07:19,306 بریده شد زیرا امروز 14 فوریه است؟ 190 00:07:19,439 --> 00:07:22,409 شیش، تو یک نیستی عاشقانه، حدس می زنم 191 00:07:22,543 --> 00:07:24,277 نه، نه، من عاشق عاشقانه هستم. 192 00:07:24,411 --> 00:07:25,813 من فقط یک طولانی دارم نفرت ایستاده 193 00:07:25,946 --> 00:07:27,981 برای این تعطیلات خاص 194 00:07:28,115 --> 00:07:29,449 اوه، باشه. 195 00:07:29,583 --> 00:07:31,819 ببینید، همه چیز شروع می شود در مقطع دبستان وقتی دارید 196 00:07:31,952 --> 00:07:34,755 برای ساختن این پوشش های براق جعبه های کفش برای تعویض 197 00:07:34,888 --> 00:07:36,790 برچسب های کارتونی حیوانات اعلام می کنند 198 00:07:36,924 --> 00:07:38,926 عشق و ارادت آنها 199 00:07:39,059 --> 00:07:39,827 "تو روباهی." 200 00:07:39,960 --> 00:07:41,028 "یک خرگوش شما را دوست دارد." 201 00:07:41,161 --> 00:07:43,096 "شما یک لاما سرگرم کننده هستید." 202 00:07:43,230 --> 00:07:44,364 سرگرم کننده لاما؟ 203 00:07:44,498 --> 00:07:46,218 خیلی کم دریافت کرد و شما یک بازنده مشخص شده اید 204 00:07:46,299 --> 00:07:48,502 خیلی زیاد، و شما شلخته درجه دوم 205 00:07:48,636 --> 00:07:50,337 و چه چیزی با نمونه های شکلات؟ 206 00:07:50,470 --> 00:07:52,439 مثل آب نبات است صنعت امروز انتخاب می شود 207 00:07:52,573 --> 00:07:55,676 برای تخلیه همه آنها ترافل شکلاتی نفرت انگیز 208 00:07:55,809 --> 00:07:57,611 با اسلایم گیلاس داخلش 209 00:07:57,745 --> 00:07:59,580 مثلاً آن اسلحه چیست؟ 210 00:07:59,713 --> 00:08:01,081 فکر کنم یک آنزیم باشه 211 00:08:01,214 --> 00:08:03,751 اواسط نوامبر بزرگترین را دارد بچه بوم چون نه ماهگی 212 00:08:03,884 --> 00:08:05,485 اوایل روز ولنتاین بود 213 00:08:05,619 --> 00:08:09,657 اما آیا می دانید چرا به سختی کسی تا به حال امروز به دنیا آمده است؟ 214 00:08:09,790 --> 00:08:11,792 چون 9 ماه زودتر روز مادر بود 215 00:08:11,925 --> 00:08:13,961 ببینید، مادران ترجیح می دهند برانچ و پاس داشته باشید 216 00:08:14,094 --> 00:08:15,362 روی میموزا از پیچ. 217 00:08:15,495 --> 00:08:18,131 خب مادرم نه اما من پرت می شوم 218 00:08:18,265 --> 00:08:20,968 و حتی من را شروع نکنید روی آن آرم قلبی شکل ثبت اختراع 219 00:08:21,101 --> 00:08:21,835 این در همه چیز است. 220 00:08:21,969 --> 00:08:23,904 آیا تا به حال یک قلب واقعی دیده اید؟ 221 00:08:24,037 --> 00:08:26,373 بیشتر شبیه صورتی است آووکادو با بطن، 222 00:08:26,506 --> 00:08:27,608 اینجوری نیست 223 00:08:27,741 --> 00:08:29,543 اما تو فکر کردی، اوه، مردم جنبه مثبت را دوست دارند 224 00:08:29,677 --> 00:08:31,444 پیتزای باسنی شکل 225 00:08:31,579 --> 00:08:34,247 چطور تو آن را حک نمی کنی یک شبدر برای روز سنت پاتریک، 226 00:08:34,381 --> 00:08:36,049 یا یک بوقلمون برای روز شکرگزاری؟ 227 00:08:36,183 --> 00:08:41,221 یا یک ژامبون و آناناس چطور؟ ستاره داوود برای یوم کیپور؟ 228 00:08:41,388 --> 00:08:44,191 فکر نمی کنم بتوانید در تعطیلات عالی گوشت خوک بخورید. 229 00:08:44,625 --> 00:08:46,860 [آه] لعنتی. 230 00:08:46,994 --> 00:08:47,795 خدایا رفیق 231 00:08:47,928 --> 00:08:48,928 من ... من ... متاسفم. 232 00:08:49,029 --> 00:08:49,830 نه خوبه 233 00:08:49,963 --> 00:08:51,364 ببینید، پیتزا در خانه است. 234 00:08:51,498 --> 00:08:52,800 نه، نه، نه، نتوانستم. 235 00:08:52,933 --> 00:08:54,534 متاسفم، من فقط ... 236 00:08:54,668 --> 00:08:57,537 گاهی اوقات، من فقط دوست داشتن، کار کردن... 237 00:08:57,671 --> 00:09:00,273 [لکنت] قلب شما در جای مناسب بود 238 00:09:00,407 --> 00:09:01,709 یا جای اشتباه 239 00:09:01,842 --> 00:09:03,276 درست میگم؟ 240 00:09:03,410 --> 00:09:04,411 نه، نه، نه، دست نگه دار 241 00:09:04,544 --> 00:09:05,822 اجازه بده حداقل فقط یک راهنمایی به شما بدهد 242 00:09:05,846 --> 00:09:07,246 نه، ممنون قبلا یکی به من دادی 243 00:09:07,314 --> 00:09:08,794 هرگز a را کوتاه نکنید پپرونی زنانه 244 00:09:08,849 --> 00:09:11,518 نه، نه، نه، جدی، دست نگه دارید. 245 00:09:11,652 --> 00:09:12,720 اوه لعنتی 246 00:09:12,853 --> 00:09:13,954 من پول نقد ندارم 247 00:09:14,087 --> 00:09:14,955 ببین واقعا خوبه 248 00:09:15,088 --> 00:09:15,856 من خوبم 249 00:09:15,989 --> 00:09:20,560 اینجا، اینجا، این را بگیر. 250 00:09:23,430 --> 00:09:24,231 مطمئنی؟ 251 00:09:24,364 --> 00:09:25,364 آره 252 00:09:27,434 --> 00:09:28,602 خیلی ممنون. 253 00:09:28,736 --> 00:09:29,536 متاسفم 254 00:09:29,670 --> 00:09:30,670 تو خوبی 255 00:09:33,373 --> 00:09:35,142 [آه] 256 00:09:35,275 --> 00:09:37,711 [موسیقی رمانتیک] 257 00:09:39,079 --> 00:09:44,117 اوه خدای من آره 1000 بار بله 258 00:09:44,752 --> 00:09:47,420 گوینده تلویزیون مرد: این هفته در فاکتور نامزدی، لیسانس گرگ 259 00:09:47,554 --> 00:09:48,321 تصمیم خود را گرفته است. 260 00:09:48,455 --> 00:09:51,291 [موسیقی رمانتیک] 261 00:09:53,727 --> 00:09:56,664 [غرغر کردن] 262 00:10:02,035 --> 00:10:04,604 [جیغ می کشد] اوه. 263 00:10:04,738 --> 00:10:09,076 [غرش] [گاس] چی؟ 264 00:10:09,209 --> 00:10:11,745 [موسیقی جادویی] 265 00:10:14,715 --> 00:10:15,983 [کوبیدن به در] 266 00:10:16,116 --> 00:10:16,917 جینا: تریسیا، باز کن. 267 00:10:17,050 --> 00:10:18,451 من باید با شما صحبت کنم 268 00:10:18,585 --> 00:10:19,787 دختر، اوه 269 00:10:19,920 --> 00:10:21,698 بهت گفتم جشن میگیریم فردا تولدت 270 00:10:21,722 --> 00:10:22,722 من اینو بیرون پیدا کردم 271 00:10:22,790 --> 00:10:23,833 خوب، آن را در اینجا نیاورید. 272 00:10:23,857 --> 00:10:24,937 این SeaWorld نیست. - چی؟ 273 00:10:25,058 --> 00:10:26,359 توی کوچه بود 274 00:10:26,493 --> 00:10:28,237 نمیخوام اجرا بشه با ماشین یا چیزی 275 00:10:28,261 --> 00:10:29,296 با آن چه کنم؟ 276 00:10:29,429 --> 00:10:30,774 آن را در فاضلاب قرار دهید و به آن پیتزا بدهید. 277 00:10:30,798 --> 00:10:31,531 لعنتی از کجا باید بدونم؟ 278 00:10:31,665 --> 00:10:33,300 میشه از استیو بپرسی؟ 279 00:10:33,433 --> 00:10:34,668 بیا 280 00:10:34,802 --> 00:10:35,669 لطفا 281 00:10:35,803 --> 00:10:36,870 خیلی بامزه است 282 00:10:37,004 --> 00:10:39,506 عزیزم ما به تو نیاز داریم تخصص جانورشناسی 283 00:10:39,639 --> 00:10:40,908 استیو: حالا بیا، چی؟ 284 00:10:41,041 --> 00:10:43,443 فقط لباس زیرتو بپوش و لطفا بیا اینجا 285 00:10:43,576 --> 00:10:44,611 این یک اورژانس است. 286 00:10:44,745 --> 00:10:45,879 استیو: خیلی خب. 287 00:10:46,013 --> 00:10:47,848 جینا، فقط به خاطر تو متنفر از روز ولنتاین، 288 00:10:47,981 --> 00:10:50,217 به این معنی نیست که باید برای بقیه خرابش کن 289 00:10:50,350 --> 00:10:52,385 خیلی طول کشید برای پایین آوردن بچه 290 00:10:52,519 --> 00:10:54,621 و سپس آن را به من گرفت مدت بیشتری برای عصبانی کردن او 291 00:10:54,755 --> 00:10:56,123 و اگر به او بدهم سیالیس دیگر، 292 00:10:56,256 --> 00:10:57,390 او قصد دارد سکته کند. 293 00:10:57,524 --> 00:10:58,524 متاسفم 294 00:10:58,625 --> 00:11:00,103 این پسر یک نیست دیگر اصیل، خوب؟ 295 00:11:00,127 --> 00:11:03,163 من باید سوار آن مادیان پیر شوم مستقیم به خط پایان 296 00:11:03,296 --> 00:11:05,298 اگر او a را بشکند مفصل یا تلو تلو خوردن، 297 00:11:05,432 --> 00:11:07,334 من قرار است داشته باشم الاغش را زمین بگذارد 298 00:11:07,467 --> 00:11:09,669 درست است، او می خواهد مجبور شدن من را زمین بگذارد 299 00:11:09,803 --> 00:11:11,681 بهتر است کاری انجام دهیم، علت این قرص رو به اتمام است 300 00:11:11,705 --> 00:11:13,140 پس چه خبر؟ - سلام استیو. 301 00:11:13,273 --> 00:11:16,143 متاسفم که عصرت را خراب کردم اما من این لاک پشت را بیرون پیدا کردم. 302 00:11:16,276 --> 00:11:17,577 اون لاک پشت نیست 303 00:11:17,711 --> 00:11:20,413 اوه، پس این است یک پکن زشت 304 00:11:20,547 --> 00:11:22,015 نه، این یک لاک پشت است. 305 00:11:22,149 --> 00:11:23,516 اوه، باحال 306 00:11:23,650 --> 00:11:24,818 هی بیا اینجا رفیق کوچولو 307 00:11:24,952 --> 00:11:25,786 هی، چطوری؟ 308 00:11:25,919 --> 00:11:26,720 بگذار جلوتر بروم 309 00:11:26,854 --> 00:11:28,655 این زیباست 310 00:11:28,789 --> 00:11:30,523 عجب 311 00:11:30,657 --> 00:11:33,393 آیا میدانستید در برخی از فرهنگ های آسیایی، 312 00:11:33,526 --> 00:11:36,864 تبریک تولد از طرف a لاک پشت نماد سلامتی است 313 00:11:36,997 --> 00:11:37,998 و طول عمر؟ 314 00:11:38,131 --> 00:11:39,332 اوه 315 00:11:39,466 --> 00:11:41,601 اوه، خوب، او را شنیدی، جینا، خزنده خود را منفجر کنید. 316 00:11:41,735 --> 00:11:45,372 خب باید زنگ بزنم ASPCA یا حفاظت از حیات وحش؟ 317 00:11:45,505 --> 00:11:46,673 نیازی به این کار نیست. 318 00:11:46,807 --> 00:11:47,574 آره پسره 319 00:11:47,707 --> 00:11:48,809 نام او گاس است. 320 00:11:48,942 --> 00:11:52,445 و می توانید با آن تماس بگیرید مالک در 818-555-4321. 321 00:11:52,579 --> 00:11:53,579 این باور نکردنی است. 322 00:11:53,680 --> 00:11:54,982 از کجا فهمیدی؟ 323 00:11:55,115 --> 00:11:57,084 چون نوشته شده همین جا روی شکم 324 00:11:57,217 --> 00:11:59,452 اوه من تقریبا بودم تحت تاثیر تو قرار گرفتم عزیزم 325 00:11:59,586 --> 00:12:00,696 چرا او را پس نمی گیرید؟ 326 00:12:00,720 --> 00:12:01,521 خداحافظ گاس 327 00:12:01,654 --> 00:12:02,455 مراقب باشید. - خداحافظ جینا. 328 00:12:02,589 --> 00:12:03,589 - باشه - باشه، خوش بگذره 329 00:12:03,656 --> 00:12:04,524 بعدا میبینمت 330 00:12:04,657 --> 00:12:06,026 باشه بهتره بیای اینجا 331 00:12:06,159 --> 00:12:08,695 [موسیقی شاد] 332 00:12:11,598 --> 00:12:12,399 جینا؟ 333 00:12:12,532 --> 00:12:13,532 اوه، بله، سلام. 334 00:12:13,566 --> 00:12:14,367 سلام 335 00:12:14,501 --> 00:12:15,235 او را همین جا گرفتی 336 00:12:15,368 --> 00:12:16,837 اوه، سلام. 337 00:12:16,970 --> 00:12:19,873 تو باید مال گاس باشی پدر، اندرو؟ 338 00:12:20,007 --> 00:12:21,408 اوه، نه، ما نسبتی نداریم. 339 00:12:21,541 --> 00:12:22,776 او فقط هم اتاقی من است. 340 00:12:22,910 --> 00:12:25,378 یا فکر کردی من نام پدر اندرو بود؟ 341 00:12:25,512 --> 00:12:27,580 اگر چنین است، نه، من نیستم کشیش او نیز 342 00:12:27,714 --> 00:12:30,083 هی رفیق دلت برام تنگ شده؟ 343 00:12:30,217 --> 00:12:32,119 ببین چی گرفتم، مورد علاقه تو. 344 00:12:34,621 --> 00:12:36,189 قضیه چیه؟ 345 00:12:36,323 --> 00:12:37,057 اندود است. 346 00:12:37,190 --> 00:12:38,190 شما این را دوست دارید. 347 00:12:38,225 --> 00:12:41,128 ببین، میلیمتر، خوشمزه است. 348 00:12:41,261 --> 00:12:42,930 مم 349 00:12:43,063 --> 00:12:45,398 من فکر می کنم او ممکن است پر شود دیشب پیتزا خوردم 350 00:12:45,532 --> 00:12:46,800 نه، او فقط... 351 00:12:46,934 --> 00:12:48,468 او فقط از دست من عصبانی است. 352 00:12:48,601 --> 00:12:51,638 با هم دعوا کردیم و او با هیاهو بیرون آمد. 353 00:12:51,771 --> 00:12:54,052 چیه کثیف گذاشتی ظروف داخل سینک یا چیزی 354 00:12:54,107 --> 00:12:56,243 نه، در واقع موضوع یک دختر بود. 355 00:12:56,376 --> 00:12:59,679 مثلث یک عاشق، آن کلیشه قدیمی 356 00:12:59,813 --> 00:13:02,249 او انسان بود یا خزنده؟ 357 00:13:02,382 --> 00:13:05,953 از نظر فنی، انسانی، اما در واقع خیلی خونسرد 358 00:13:06,086 --> 00:13:10,157 این مال سابق من و گاس است مالک، او به بوفالو نقل مکان کرد 359 00:13:10,290 --> 00:13:11,859 و هر دوی ما را در کمین گذاشت. 360 00:13:11,992 --> 00:13:14,227 اوه و نه بچه پشتیبانی، من حدس می زنم؟ 361 00:13:14,361 --> 00:13:16,229 باز هم ما فقط هم اتاقی هستیم. 362 00:13:16,363 --> 00:13:18,966 درسته 363 00:13:19,099 --> 00:13:21,168 پس کی از شهر پرش کرد؟ 364 00:13:21,301 --> 00:13:22,301 بیش از یک سال پیش 365 00:13:22,402 --> 00:13:23,803 اما هر زوجی ماه، او تلاش می کند 366 00:13:23,937 --> 00:13:26,282 تا راهش را از حیاط بیرون بیاورد و او به جستجوی او می رود. 367 00:13:26,306 --> 00:13:27,107 اوه 368 00:13:27,240 --> 00:13:29,242 خیلی ناراحت کننده است، ممکن است گریه کنم. 369 00:13:29,376 --> 00:13:30,377 اوه، آره 370 00:13:30,510 --> 00:13:32,479 خب لاک پشت ها مثل انسان نیستند 371 00:13:32,612 --> 00:13:36,349 وقتی می آید آنها بی امان هستند دوست داشتن، و هرگز تسلیم نمی شوند. 372 00:13:36,483 --> 00:13:38,018 دل چه می خواهد دل می خواهد 373 00:13:38,151 --> 00:13:40,353 و واضح است که این پسر بدیهی است 374 00:13:40,487 --> 00:13:42,289 به دنبال یک دختر زیبا 375 00:13:42,422 --> 00:13:43,556 [می خندد] 376 00:13:43,690 --> 00:13:47,260 اوم، پاداش شما خانم. 377 00:13:47,394 --> 00:13:49,096 ممنون که گرفتید مراقبت خوب از او 378 00:13:49,229 --> 00:13:53,200 هر چند نکته سریع، پیتزا واقعا یک چیز لاک پشت بیشتر از 379 00:13:53,333 --> 00:13:55,268 اقناع Teenage Mutant 380 00:13:55,402 --> 00:13:56,503 نه، نه، نه، نتونستم. 381 00:13:56,636 --> 00:13:58,105 او اصلاً مزاحم نبود. 382 00:13:58,238 --> 00:13:58,972 واقعا؟ 383 00:13:59,106 --> 00:14:00,106 باشه 384 00:14:01,942 --> 00:14:04,377 پس چطور اجازه بدهید من برات شام بخرم؟ 385 00:14:04,511 --> 00:14:06,513 لعنتی تو سریع بودی 386 00:14:06,646 --> 00:14:08,015 بله، من این را از گاس دریافتم. 387 00:14:08,148 --> 00:14:09,148 متاسفم 388 00:14:09,249 --> 00:14:10,593 من حتی نپرسیدم اگر مجرد بودی 389 00:14:10,617 --> 00:14:12,028 آره و تو فرض کردم چون خرج کردم 390 00:14:12,052 --> 00:14:14,054 روز ولنتاین من حفاری در زباله دان 391 00:14:14,187 --> 00:14:16,689 که ممکن است من دلبسته نباشم 392 00:14:16,823 --> 00:14:20,327 از ذهنم گذشت، آره 393 00:14:20,460 --> 00:14:23,596 پس چی میگی پورتابلو در ساعت 8:00؟ 394 00:14:23,730 --> 00:14:25,808 آیا این نوعی کلاهبرداری است جایی که به فروشگاه حیوانات خانگی می روید، 395 00:14:25,832 --> 00:14:27,200 و شما یک دسته لاک پشت، 396 00:14:27,334 --> 00:14:29,334 و نام خود را خط خطی کنید و عدد روی شکمشان 397 00:14:29,436 --> 00:14:31,504 و سپس همه آنها را آزاد کنید در شهر، به امید گلزنی 398 00:14:31,638 --> 00:14:33,606 برخی از تاریخ با a دوستدار حیوانات ساده لوح؟ 399 00:14:33,740 --> 00:14:34,807 منظورت خزش است؟ 400 00:14:34,942 --> 00:14:36,543 آره آره تو هستی نوعی خزش؟ 401 00:14:36,676 --> 00:14:39,312 اوه، نه، نه، منظورم یک گروه بود از لاک پشت ها خزش نامیده می شود. 402 00:14:39,446 --> 00:14:44,017 در مورد شکنجه حیوان خانگی گم شده، نه، من آنقدر باهوش نیستم 403 00:14:44,151 --> 00:14:46,553 من هم نمی توانم هزینه کنم آنقدر اندود 404 00:14:46,686 --> 00:14:48,021 پس تو منو بازی نمیکنی؟ 405 00:14:48,155 --> 00:14:51,758 من بازیکن نیستم، افتخار پیشاهنگی. 406 00:14:51,891 --> 00:14:53,860 اما از نظر فنی، من هستم پیشاهنگ نیست، بنابراین. 407 00:14:53,994 --> 00:14:55,162 - نه کشیش. - نه 408 00:14:55,295 --> 00:14:56,295 مم 409 00:14:58,531 --> 00:14:59,799 باشه، آره 410 00:14:59,933 --> 00:15:00,733 چرا نه؟ 411 00:15:00,867 --> 00:15:01,969 آره؟ 412 00:15:02,102 --> 00:15:03,479 - امشب می توانم پورتوبلو را انجام دهم. - این یک قرار است. 413 00:15:03,503 --> 00:15:04,237 این یک تاریخ است. 414 00:15:04,371 --> 00:15:06,373 باشه پس میبینمت 415 00:15:06,506 --> 00:15:09,376 اگرچه، اگر یک ایگوانا پیدا کردید با اطلاعات من در مورد آن، 416 00:15:09,509 --> 00:15:10,810 در 10 سالگی او را از دست دادم. 417 00:15:10,944 --> 00:15:13,346 و بله، من او را تنظیم کردم رایگان به امید جذب 418 00:15:13,480 --> 00:15:14,614 خنده دار کلاس هشتم 419 00:15:14,747 --> 00:15:15,615 من مواظب خواهم بود 420 00:15:15,748 --> 00:15:16,516 باشه 421 00:15:16,649 --> 00:15:18,085 باشه 422 00:15:18,218 --> 00:15:19,219 خداحافظ گاس 423 00:15:19,352 --> 00:15:20,920 [موسیقی پاپ] ما هستیم همه چیز درست می شود 424 00:15:21,054 --> 00:15:25,125 ما قرار است همه باشیم درست است، بله، بسیار خوب 425 00:15:25,258 --> 00:15:29,262 ما قرار است همه باشیم درست است، بله، بسیار خوب 426 00:15:29,396 --> 00:15:32,265 میزبان رستوران: پشتیبان، حزب دو نفره، پشتیبان. 427 00:15:34,901 --> 00:15:36,103 هی، بیایید فقط میز را برداریم. 428 00:15:36,236 --> 00:15:37,070 آنها به وضوح اینجا نیستند. 429 00:15:37,204 --> 00:15:38,484 ما می توانیم در زمان خود صرفه جویی کنیم. 430 00:15:38,571 --> 00:15:39,606 اوه، احمق نباش 431 00:15:39,739 --> 00:15:40,940 این غیر صادقانه خواهد بود. 432 00:15:43,510 --> 00:15:45,178 میزبان رستوران: آخرین تماس برای Backmen. 433 00:15:47,047 --> 00:15:49,749 [آه می کشد] باید ساخته می شد یک رزرو 434 00:15:51,251 --> 00:15:53,020 [موسیقی جاز] 435 00:15:53,153 --> 00:15:57,757 اوم، آره 436 00:15:57,890 --> 00:16:00,193 من از طرفداران سرسخت Raiders هستم. 437 00:16:00,327 --> 00:16:01,327 از کشتی گمشده؟ 438 00:16:01,394 --> 00:16:02,495 منم همینطور 439 00:16:02,629 --> 00:16:04,429 با این حال، من هنوز فکر می کنم که آخرین جنگ صلیبی است 440 00:16:04,464 --> 00:16:07,200 فیلم مورد علاقه من ایندیانا جونز 441 00:16:07,334 --> 00:16:11,804 نه، نه، مهاجمان، تیم فوتبال 442 00:16:11,938 --> 00:16:16,043 اوه، درست، بله، اوه، بله. 443 00:16:16,176 --> 00:16:16,943 آیا آنها را می شناسید؟ 444 00:16:17,077 --> 00:16:18,345 اهل ورزش هستی؟ 445 00:16:18,478 --> 00:16:20,580 در نظر می گیرید ورزش کردن؟ 446 00:16:20,713 --> 00:16:22,015 من نمی کنم. 447 00:16:22,149 --> 00:16:23,650 سپس، نه. 448 00:16:23,783 --> 00:16:27,854 باشه، باشه 449 00:16:27,987 --> 00:16:31,858 [گلو را پاک می کند] چه کنیم پیتزای خود را دوست دارید؟ 450 00:16:31,991 --> 00:16:34,527 اوه، خوب، این است یک رستوران فرانسوی 451 00:16:34,661 --> 00:16:36,196 من فکر نمی کنم آنها اینجا پیتزا بخور 452 00:16:36,329 --> 00:16:37,364 من می دانم که. 453 00:16:37,497 --> 00:16:39,166 فقط مال تو چیه رویه پیتزای مورد علاقه؟ 454 00:16:39,299 --> 00:16:40,633 اوه، به طور کلی؟ 455 00:16:40,767 --> 00:16:42,135 آره 456 00:16:42,269 --> 00:16:44,604 اوه، بله، خوب، این وجود دارد تنور هیزمی خوشمزه 457 00:16:44,737 --> 00:16:47,540 استقرار در سمت غرب که یک گلابی، پنیر بز دارد، 458 00:16:47,674 --> 00:16:49,609 پای پیتزا آرگولا با یک گل کلم 459 00:16:49,742 --> 00:16:52,712 پوسته ای که به سادگی الهی است. 460 00:16:52,845 --> 00:16:54,547 پای پیتزا. 461 00:16:54,681 --> 00:16:55,548 شراب شما قربان 462 00:16:55,682 --> 00:16:57,184 اوه، عالی، شراب. 463 00:16:57,317 --> 00:16:59,557 این چیزی است که من معتقدم هر دوی ما می‌توانیم عشقی را به اشتراک بگذاریم. 464 00:16:59,652 --> 00:17:01,321 - [می خندد] این عالی است. - آره 465 00:17:02,122 --> 00:17:03,223 پر کن آقا خوب 466 00:17:03,356 --> 00:17:05,725 [موسیقی جاز] 467 00:17:08,027 --> 00:17:09,662 اوه، کمی... فقط... 468 00:17:09,796 --> 00:17:11,030 اوه، باشه. 469 00:17:11,164 --> 00:17:12,865 فقط یک ریختن معمولی برای من. 470 00:17:12,999 --> 00:17:18,037 آره، فقط... و فقط اونس معمولی 471 00:17:18,305 --> 00:17:19,106 متشکرم. 472 00:17:19,239 --> 00:17:20,039 بله. 473 00:17:20,173 --> 00:17:23,543 خوب، به گاس. 474 00:17:23,676 --> 00:17:24,677 به گاس، آره. 475 00:17:24,811 --> 00:17:25,812 [کلید لیوان] 476 00:17:29,048 --> 00:17:30,250 این یک جرعه جرعه جرعه است. 477 00:17:33,186 --> 00:17:35,955 آیا می توانید مانند یادداشت ها بگویید از کره و ... 478 00:17:36,089 --> 00:17:37,890 دارم الکل میگیرم 479 00:17:38,024 --> 00:17:40,227 آره، آره، آره 480 00:17:40,360 --> 00:17:42,028 خب ممنون بابت شام 481 00:17:42,162 --> 00:17:45,765 تو خزنده نبودی و در به هیچ وجه یک بازیکن 482 00:17:45,898 --> 00:17:46,898 اصلا 483 00:17:46,999 --> 00:17:50,303 من فکر می کنم قدر آن را بدانم. 484 00:17:50,437 --> 00:17:53,906 بنابراین، آیا باید دوباره این کار را انجام دهیم؟ 485 00:17:54,040 --> 00:17:55,675 باشه، آره، شاید 486 00:17:55,808 --> 00:17:57,220 - باشه، خب، شماره منو داری. - مم-هم 487 00:17:57,244 --> 00:17:59,045 و باز هم ممنون برای یافتن کوچولویم... 488 00:17:59,179 --> 00:18:00,513 - جیب هایت را خالی کن! - اوه، هی! 489 00:18:00,647 --> 00:18:01,414 - حالا! - باشه، متاسفم. 490 00:18:01,548 --> 00:18:02,649 من... نشنیدم. 491 00:18:02,782 --> 00:18:04,127 هی، رفیق، ما یک لاک پشت جوان در خانه 492 00:18:04,151 --> 00:18:05,161 که به مامان و باباش نیاز داره 493 00:18:05,185 --> 00:18:06,253 [اسنپ اسلحه] 494 00:18:06,386 --> 00:18:07,530 - فکر می کنی این خنده دار است؟ - نه نه نه 495 00:18:07,554 --> 00:18:08,655 - هه! - نه، نه، آقا، 496 00:18:08,788 --> 00:18:11,023 - تو رئیسی - اینجا، کیف پولم را بردار. 497 00:18:11,158 --> 00:18:12,158 شما می توانید گوشی من را داشته باشید. 498 00:18:12,225 --> 00:18:13,293 ساعتم را بردار 499 00:18:13,426 --> 00:18:15,070 آیا شما فقط لطفا اجازه دهید خانم وسایلش را نگه دارد؟ 500 00:18:15,094 --> 00:18:16,094 و کیف پول. 501 00:18:16,196 --> 00:18:17,573 بیا، بیا، مدال های گوشت خوک من را بردار 502 00:18:17,597 --> 00:18:18,597 اونا خیلی خوبن 503 00:18:18,698 --> 00:18:19,875 سرخ شده بودند با قارچ های وحشی 504 00:18:19,899 --> 00:18:20,979 و کاهش شراب سفید. 505 00:18:21,067 --> 00:18:22,435 من تو را نمیخواهم باقی مانده های لعنتی 506 00:18:22,569 --> 00:18:23,336 فقط کیف پول را به من بده 507 00:18:23,470 --> 00:18:24,271 نگاه کن... 508 00:18:24,404 --> 00:18:25,438 هی، هی، هی، صبر کن مرد. 509 00:18:25,572 --> 00:18:27,274 من فکر می کنم که من شما را می شناسم. 510 00:18:27,407 --> 00:18:28,408 جهنمی که میکنی 511 00:18:28,541 --> 00:18:29,942 نه نه نه نه از بار ورزشی 512 00:18:30,076 --> 00:18:31,278 مرکز شهر در بازی Chargers. 513 00:18:31,411 --> 00:18:33,613 من فکر می کنم که ما بالا پنج زمانی که رایدرها پیروز شدند 514 00:18:33,746 --> 00:18:35,615 در واقع، مرد، من فکر کن در آغوش گرفتیم 515 00:18:37,417 --> 00:18:38,551 کدام بار ورزشی؟ 516 00:18:38,685 --> 00:18:40,095 به نظر شما ما چطور هستیم امسال انجام دهید؟ 517 00:18:40,119 --> 00:18:41,597 من فکر می کنم ما می خواهیم به عمق پلی آف بروید 518 00:18:41,621 --> 00:18:44,357 اگر بتوانیم ثانویه را درست کنیم، اما ما به یک ایمنی قوی نیاز داریم که بتواند 519 00:18:44,491 --> 00:18:45,758 مجازات گیرنده هایی مثل جک... 520 00:18:45,892 --> 00:18:46,659 تاتوم 521 00:18:46,793 --> 00:18:47,913 دقیقا رفیق قاتل 522 00:18:48,027 --> 00:18:50,363 اگه اون یارو بهت زد تو دوباره بلند نمی شوند 523 00:18:50,497 --> 00:18:52,799 شماره 32، بخشی از منطقه. 524 00:18:52,932 --> 00:18:54,667 آن مرد بز بود. 525 00:18:54,801 --> 00:18:56,612 این مزخرف است که او است نه در تالار مشاهیر 526 00:18:56,636 --> 00:18:57,837 - کلی مزخرف - مزخرف 527 00:18:57,970 --> 00:18:59,038 کل مزخرف 528 00:18:59,172 --> 00:19:00,849 باشه، باشه، آره، من حدس می زنم شما بچه ها می توانید بروید. 529 00:19:00,873 --> 00:19:01,974 - اینجا - چی؟ 530 00:19:02,108 --> 00:19:03,976 اما من 20 را نگه می دارم خودم 531 00:19:04,110 --> 00:19:05,178 بله، بله، البته. 532 00:19:05,312 --> 00:19:06,979 مطمئنا، بله، به عنوان آنقدر که شما می خواهید 533 00:19:07,113 --> 00:19:08,114 متشکرم. 534 00:19:08,248 --> 00:19:10,217 هی، هی، مبارک تو، مرد، جدی 535 00:19:10,350 --> 00:19:12,552 و خدا رحمت کند ال دیویس، RIP. 536 00:19:12,685 --> 00:19:13,685 ملت مهاجم. 537 00:19:13,753 --> 00:19:14,487 ملت مهاجم. 538 00:19:14,621 --> 00:19:16,823 ملت مهاجم. 539 00:19:16,956 --> 00:19:19,759 چه جهنمی؟ 540 00:19:19,892 --> 00:19:22,995 آه، سوار یا بمیر. 541 00:19:23,129 --> 00:19:24,297 مهاجمان برای زندگی 542 00:19:24,431 --> 00:19:25,431 نقره ای و سیاه برای همیشه. 543 00:19:25,532 --> 00:19:26,666 آره 544 00:19:26,799 --> 00:19:28,311 آن مدال های گوشت خوک، آیا هنوز می توانم آنها را داشته باشم؟ 545 00:19:28,335 --> 00:19:29,612 - بله، لطفا آنها را داشته باشید. - دارم از گرسنگی میمیرم 546 00:19:29,636 --> 00:19:31,471 آنها را بگیرید. 547 00:19:31,604 --> 00:19:32,805 اوه 548 00:19:32,939 --> 00:19:34,207 این بود... حالت خوبه؟ 549 00:19:34,341 --> 00:19:35,174 آره من خوبم 550 00:19:35,308 --> 00:19:36,476 حالت خوبه؟ 551 00:19:36,609 --> 00:19:38,878 آره یعنی هنوزم هستم می لرزد، اما وای، احساس 552 00:19:39,011 --> 00:19:40,513 هجوم آدرنالین اینجا - باشه 553 00:19:40,647 --> 00:19:41,414 وو 554 00:19:41,548 --> 00:19:42,949 راحت، گاوچران. 555 00:19:43,082 --> 00:19:44,260 آیا می خواهید آن را یک شب بنامید؟ 556 00:19:44,284 --> 00:19:45,494 یا شاید بتوانید یه دسر بگیر 557 00:19:45,518 --> 00:19:46,986 و این همه انرژی را کنار بگذاریم؟ 558 00:19:47,119 --> 00:19:49,265 دارم به این حس میرسم که تو می خواهم کمی انرژی را کنار بگذارم 559 00:19:49,289 --> 00:19:50,523 - آره - بستنی؟ 560 00:19:50,657 --> 00:19:51,834 میخوای بری یه کم بیار بستنی یا چیزی؟ 561 00:19:51,858 --> 00:19:52,659 خوب، عالی، عالی 562 00:19:52,792 --> 00:19:53,792 باشه 563 00:19:53,826 --> 00:19:54,594 بیا از اینجا برویم 564 00:19:54,727 --> 00:19:55,495 باشه 565 00:19:55,628 --> 00:19:56,396 بیا 566 00:19:56,529 --> 00:19:57,330 مهاجمان 567 00:19:57,464 --> 00:19:58,197 مهاجمان، مرد. 568 00:19:58,331 --> 00:20:01,334 [پخش موسیقی] 569 00:20:05,805 --> 00:20:08,074 یعنی چه شانسی! 570 00:20:08,207 --> 00:20:09,809 او برای شما ریشه دارد تیم، و شما داشتید 571 00:20:09,942 --> 00:20:11,378 برخورد قبلی با او 572 00:20:11,511 --> 00:20:12,645 این باور نکردنی است. 573 00:20:12,779 --> 00:20:15,147 من هرگز آن را ندیده بودم پسر قبل از زندگی من 574 00:20:15,282 --> 00:20:17,717 نه، نه، نه، اما شما یک دست دادن کامل مفصل، 575 00:20:17,850 --> 00:20:19,185 و ملت رایدر 576 00:20:19,319 --> 00:20:21,621 آره آره آره دیدم خالکوبی سپر روی گردنش، 577 00:20:21,754 --> 00:20:23,794 و من فقط حدس زدم که او باشد یکی از اعضای Raider Nation 578 00:20:23,856 --> 00:20:24,957 پس... 579 00:20:25,091 --> 00:20:27,026 ما منحط می شویم، ما رنگ نقره ای و سیاه. 580 00:20:27,159 --> 00:20:30,430 یک ثانیه صبر کن، دروغ میگفتی 581 00:20:30,563 --> 00:20:32,064 بله، بله، من بودم. 582 00:20:32,198 --> 00:20:33,366 دانگ 583 00:20:33,500 --> 00:20:35,201 الان بیشتر تحت تاثیر قرار گرفتم. 584 00:20:38,305 --> 00:20:40,039 امشب هوا سرد است 585 00:20:40,172 --> 00:20:41,172 اینجا 586 00:20:45,512 --> 00:20:49,015 تو جالبی، کمی خطرناک 587 00:20:49,148 --> 00:20:54,186 فکر میکنم ولی خیلی بسیار جالب 588 00:20:56,323 --> 00:20:58,124 پس من شما را می ترسم؟ 589 00:20:58,257 --> 00:21:01,894 اوه، بله، خیلی زیاد. 590 00:21:02,028 --> 00:21:04,964 [موسیقی نشاط‌آور] 591 00:21:11,338 --> 00:21:13,473 فردا به من زنگ میزنی؟ 592 00:21:13,606 --> 00:21:15,675 و شاید، روز بعد از آن ... 593 00:21:15,808 --> 00:21:18,445 [موسیقی نشاط‌آور] 594 00:21:19,746 --> 00:21:21,814 و یکی بعد آن نیز در واقع 595 00:21:21,948 --> 00:21:24,517 [می خندد] 596 00:21:24,651 --> 00:21:27,554 [موسیقی نشاط‌آور] 597 00:21:28,988 --> 00:21:33,292 [موسیقی پاپ شاد] بیایید آن را قبول کنیم بیشتر، ببینید چه چیزی پشت آن است، 598 00:21:33,426 --> 00:21:36,996 به همه بگویید چه خبر است 599 00:21:37,129 --> 00:21:42,168 بیایید با هم بدویم، چرا که ما یکی هستند، زیرا ما یکی هستیم، 600 00:21:42,902 --> 00:21:43,902 آره ما یکی هستیم 601 00:21:44,003 --> 00:21:47,640 ما فقط داریم زندگی می کنیم رویای ما، ما، رویای ما 602 00:21:47,774 --> 00:21:49,141 پرواز به فضا... 603 00:21:49,275 --> 00:21:51,811 عزیزم صبحانه ات آماده است 604 00:21:51,944 --> 00:21:55,014 قهوه لطفا 605 00:21:55,147 --> 00:21:57,484 سعی میکنم وارد بشم پنج مایل امروز صبح 606 00:21:57,617 --> 00:21:58,818 هر علاقه ای؟ - نه 607 00:21:58,951 --> 00:21:59,951 درسته 608 00:21:59,986 --> 00:22:01,421 آه، بازار کشاورزان وقتی برگشتم؟ 609 00:22:01,554 --> 00:22:03,155 خوب، بازی است در ساعت 1:00، اما شاید 610 00:22:03,289 --> 00:22:04,824 بعدا بریم فیلم ببینیم؟ 611 00:22:04,957 --> 00:22:07,794 بلید رانر در هنر جدید در 70 میلی متر. 612 00:22:07,927 --> 00:22:10,363 نه، نه، دیگر خبری از آشغال های یکپارچهسازی با سیستمعامل دهه 80 نیست. 613 00:22:10,497 --> 00:22:12,257 نه، نه، نه، این یکی در آینده تنظیم شده است 614 00:22:12,331 --> 00:22:14,000 چه سالی برگزار می شود؟ 615 00:22:14,133 --> 00:22:15,802 2019، لعنتی. 616 00:22:15,935 --> 00:22:17,704 نه عزیزم نه اگه قراره بریم بیرون 617 00:22:17,837 --> 00:22:20,440 من می خواهم بروم مانند، a همبرگر بزرگ، چاق و چرب، 618 00:22:20,573 --> 00:22:23,142 و برو یه چیز جدید ببین 619 00:22:23,275 --> 00:22:24,511 این چیه؟ 620 00:22:24,644 --> 00:22:26,979 تولد زودهنگام تعجب، شاید 621 00:22:27,113 --> 00:22:28,113 بازش کن 622 00:22:31,050 --> 00:22:33,553 شما آن را روی ما داشته اید یخچال سال گذشته 623 00:22:33,686 --> 00:22:35,555 پس جمع کردم تو واقعا خارش داره رفتن 624 00:22:35,688 --> 00:22:37,189 به آن هتل شیک و اسپا. 625 00:22:37,323 --> 00:22:38,891 و نزدیک شماست جای مامان، درسته؟ 626 00:22:39,025 --> 00:22:40,727 درسته 627 00:22:40,860 --> 00:22:43,830 پس فکر کردی خرج کنی تعطیلات با مادرم 628 00:22:43,963 --> 00:22:45,665 هدیه تولد خوبی خواهد بود 629 00:22:45,798 --> 00:22:47,667 و هدیه ولنتاین 630 00:22:47,800 --> 00:22:50,703 ببینید یونان یکی از بهترین هاست مکان های رمانتیک در جهان 631 00:22:50,837 --> 00:22:52,180 و فکر نمیکنی وقت آن است که من 632 00:22:52,204 --> 00:22:54,474 مادرت را شخصا ملاقات کردی؟ 633 00:22:54,607 --> 00:22:57,209 قول دادم می رفتم ببینمش 634 00:22:57,343 --> 00:23:00,046 و، بله، من ندیده ام او در سه سال دیگر 635 00:23:00,179 --> 00:23:03,082 بله، ما باستان را خواهیم دید ویرانه ها، سواحل زیبا، 636 00:23:03,215 --> 00:23:05,017 کوه المپوس. 637 00:23:05,151 --> 00:23:09,589 به من اعتماد کن، همینطور است عالی خواهد شد 638 00:23:09,722 --> 00:23:10,962 بازار کشاورزان، در مورد آن فکر کنید. 639 00:23:11,090 --> 00:23:12,850 [موسیقی پاپ شاد] بیایید آن را شروع کن، رفتن 640 00:23:12,892 --> 00:23:14,594 بیایید آن را دریافت کنیم. 641 00:23:14,727 --> 00:23:16,763 بیایید آن را ادامه دهیم، برویم. 642 00:23:16,896 --> 00:23:18,498 بیایید آن را دریافت کنیم. 643 00:23:18,631 --> 00:23:21,534 اوه، توفو 644 00:23:21,668 --> 00:23:22,869 آیا کمی توفو می خواهید؟ 645 00:23:23,002 --> 00:23:24,002 ناخالص 646 00:23:28,575 --> 00:23:30,209 روزهای تعطیل را دارم 647 00:23:30,342 --> 00:23:32,512 من نمی دانم، این است فقط یک پرواز بلند 648 00:23:32,645 --> 00:23:34,814 کاش کسی این کار را می کرد منو ببر یونان 649 00:23:34,947 --> 00:23:38,518 آخرین تعطیلی که رفتم بود یک کلینیک روده بزرگ در فینیکس. 650 00:23:38,651 --> 00:23:40,453 چند وقته دو نفر با هم بودند؟ 651 00:23:40,587 --> 00:23:42,354 این یکی از ما خواهد بود سالگرد سالگرد 652 00:23:42,489 --> 00:23:44,524 این مثل شماست طولانی ترین رابطه 653 00:23:44,657 --> 00:23:46,092 این تاثیرگذار است، با در نظر گرفتن شما 654 00:23:46,225 --> 00:23:48,160 دو تا به طور مطلق هیچ چیز مشترکی 655 00:23:48,294 --> 00:23:49,796 صبر کن فکر کردم اندرو را دوست داشتی 656 00:23:49,929 --> 00:23:51,230 من او را دوست دارم 657 00:23:51,363 --> 00:23:55,434 او شیرین، مهربان است، خنده دار است، فکر نمی کند P.F 658 00:23:55,568 --> 00:23:58,304 Chang's یک رستوران خوب است. 659 00:23:58,437 --> 00:23:59,438 من آن پسر را دوست دارم. 660 00:23:59,572 --> 00:24:01,941 سوال این است که آیا شما؟ 661 00:24:02,074 --> 00:24:03,743 آره آره 662 00:24:03,876 --> 00:24:07,847 خوب، پس ما همان را نداریم ذوق فیلم یا موسیقی، 663 00:24:07,980 --> 00:24:11,283 و او فقط آن را می خورد منزجر کننده، ارگانیک، مغذی 664 00:24:11,417 --> 00:24:12,719 مزخرف 665 00:24:12,852 --> 00:24:15,488 اما، تریش، من با او بوده ام خیلی سمی، از نظر احساسی 666 00:24:15,622 --> 00:24:17,590 در دسترس نیست بچه ها که معلوم می شود 667 00:24:17,724 --> 00:24:19,325 دروغگوهای کیسه دوشی بزرگتر از من 668 00:24:19,458 --> 00:24:20,793 غیر ممکن 669 00:24:20,927 --> 00:24:24,831 و چه چیزی در مورد من است که فقط این بازنده ها را جذب می کند؟ 670 00:24:24,964 --> 00:24:26,599 خوب، به این دلیل است شما اجتنابی هستید 671 00:24:26,733 --> 00:24:29,636 میدونستم داری گوش میدی 672 00:24:29,769 --> 00:24:30,570 من چی هستم؟ 673 00:24:30,703 --> 00:24:31,704 یک اجتناب کننده 674 00:24:31,838 --> 00:24:33,740 خوب، نگاه کن، این یک است الگوی رفتار بد 675 00:24:33,873 --> 00:24:38,611 که توسط یک فرد مشخص می شود که کمبود صمیمیت دارد، 676 00:24:38,745 --> 00:24:40,479 نزدیکی، آسیب پذیری 677 00:24:40,613 --> 00:24:41,814 کسی از تو نپرسید 678 00:24:44,283 --> 00:24:45,393 دختر، چه بلایی سرت آمده؟ 679 00:24:45,417 --> 00:24:46,857 تقریباً در زدی لگوها روی ... 680 00:24:46,953 --> 00:24:49,589 نه، راست می گوید، درست می گوید، اما اندرو متفاوت است. 681 00:24:49,722 --> 00:24:52,959 او قابل اعتماد است و او قابل اعتماد است 682 00:24:53,092 --> 00:24:54,126 او یک دروازه بان است. 683 00:24:54,260 --> 00:24:56,362 و من دو هفته دیگه 30 ساله میشم. 684 00:24:56,495 --> 00:24:58,831 پس ما در مورد ازدواج صحبت می کنیم؟ 685 00:24:58,965 --> 00:25:00,266 بالا آمده است. 686 00:25:00,399 --> 00:25:03,636 خوب، می دانید، یونان است پنجمین پیشنهاد محبوب 687 00:25:03,770 --> 00:25:05,204 مقصد در جهان 688 00:25:05,337 --> 00:25:07,874 منظورم این است که بلافاصله پس از آن، شما گرفتی... تو سنترال پارک را گرفتی، 689 00:25:08,007 --> 00:25:09,642 تو ایفل گرفتی برج، بروکلین 690 00:25:09,776 --> 00:25:11,210 پل، و گراند کانیون. 691 00:25:11,343 --> 00:25:13,245 [خنده] 692 00:25:13,379 --> 00:25:15,699 آیا می توانی دست از توضیح دادن مرد برداری، و به اینجا برو و به من کمک کن 693 00:25:15,782 --> 00:25:17,684 لطفا این جوراب ها را کنار بگذارید؟ 694 00:25:17,817 --> 00:25:20,052 باشه من تموم میشم آنجا در یک ثانیه 695 00:25:20,186 --> 00:25:21,854 او هر کاری که من می گویم انجام می دهد. 696 00:25:21,988 --> 00:25:23,098 شرط می بندم که حق با شماست. 697 00:25:23,122 --> 00:25:24,122 او قصد دارد خواستگاری کند. 698 00:25:24,223 --> 00:25:25,725 خیر 699 00:25:25,858 --> 00:25:28,260 خوب، اما اگر این کار را می کرد، انجام می داد این چنین چیز بدی است؟ 700 00:25:28,394 --> 00:25:31,397 یعنی تا زمانی که هست نه در روز تولد واقعی من 701 00:25:31,530 --> 00:25:33,365 درست است، روز V. 702 00:25:33,499 --> 00:25:35,635 آره، اوه، می گیرم در فکر 703 00:25:35,768 --> 00:25:38,370 داشتن یک نقطه عطف دیگر در آن تاریخ وحشتناک 704 00:25:38,504 --> 00:25:40,272 خب فقط باید بهش بگی 705 00:25:40,406 --> 00:25:41,641 و بگو چی؟ 706 00:25:41,774 --> 00:25:44,210 لطفا پیشنهاد نکنید من در روز تولدم/بیشترین 707 00:25:44,343 --> 00:25:45,645 روز عاشقانه سال؟ 708 00:25:45,778 --> 00:25:47,279 آره خوب فقط بهش توضیح بده 709 00:25:47,413 --> 00:25:51,584 که 14 فوریه تاریک است تومور روی قلب سرد و مرده شما 710 00:25:51,718 --> 00:25:56,422 میدونی فقط یه لطفی کن آیا شما به او پیشنهاد ازدواج نمی دهید، باشه؟ 711 00:25:56,555 --> 00:25:58,490 این برای یک مرد تضعیف کننده است. 712 00:25:58,625 --> 00:26:00,727 متاسفم عزیزم، می دانم شما در مورد آن حساس هستید 713 00:26:00,860 --> 00:26:02,729 دوستت دارم عزیزم 714 00:26:02,862 --> 00:26:04,897 من هم دوستت دارم اما که قطعا یک محرک است. 715 00:26:05,031 --> 00:26:05,832 به حرفش گوش نده 716 00:26:05,965 --> 00:26:06,699 او آن را دوست داشت. 717 00:26:06,833 --> 00:26:09,535 [موسیقی شاد] 718 00:26:21,413 --> 00:26:25,584 (آواز خواندن) بهشت، بهشت. 719 00:26:25,718 --> 00:26:28,154 آخرین باری که بودیم اینجا توالت پر شد 720 00:26:28,287 --> 00:26:30,489 و آن را فقط به طور کامل چمدان ما را خراب کرد 721 00:26:30,623 --> 00:26:32,024 خیلی متاسفم که می شنوم. 722 00:26:32,158 --> 00:26:33,559 اقامت شما چه زمانی بود؟ 723 00:26:33,693 --> 00:26:36,462 ما همیشه به این موارد توجه می کنیم انواع حوادث در سیستم ما 724 00:26:36,595 --> 00:26:37,595 اوه، اوه، خوب، من ... 725 00:26:37,697 --> 00:26:39,331 من نمی خواستم کسی را اخراج کن، 726 00:26:39,465 --> 00:26:40,967 بنابراین من آن را در پایین نگه داشتم. 727 00:26:41,100 --> 00:26:42,544 بله، جینا همه چیز است در مورد محتاط بودن 728 00:26:42,568 --> 00:26:43,912 من فقط می خواهم مطمئن شوید که ما هستیم 729 00:26:43,936 --> 00:26:45,896 دقیقا در همان اتاق نیست همانطور که آخرین بار، می دانید، 730 00:26:46,005 --> 00:26:47,740 خاطرات بد 731 00:26:47,874 --> 00:26:49,642 خب من تو رو تو اتاق دارم 732 00:26:49,776 --> 00:26:53,646 اگرچه، دربان این کار را انجام داد چیزی در مورد ارتقاء بگویید 733 00:26:53,780 --> 00:26:54,881 در بازدید بعدی ما 734 00:26:55,014 --> 00:26:55,748 اوه 735 00:26:55,882 --> 00:26:56,983 هرچند لازم نیست. 736 00:26:57,116 --> 00:26:59,418 نه، نه، نه، لازم نیست. 737 00:26:59,551 --> 00:27:01,954 ببین ما ضد آب داریم حالا چمدان، می بینید؟ 738 00:27:02,088 --> 00:27:03,956 و من مطمئنم که تو بچه ها بخار تمیز کرده اند 739 00:27:04,090 --> 00:27:07,626 دفع مدفوع از فرش 740 00:27:07,760 --> 00:27:12,131 اوم، من فکر می کنم، بله، من یک سوئیت در دسترس داشته باشید 741 00:27:12,264 --> 00:27:13,504 در طبقه سوم - اوه، عالی. 742 00:27:13,632 --> 00:27:14,466 - عالیه - عالیه 743 00:27:14,600 --> 00:27:15,668 عالیه 744 00:27:15,802 --> 00:27:17,245 خیلی ممنون این خیلی از شما مهربان است. 745 00:27:17,269 --> 00:27:18,589 - مشکلی نیست. - ممنون 746 00:27:18,637 --> 00:27:20,639 و در این مورد به من بگویید سوئیت، منظره دارد؟ 747 00:27:20,773 --> 00:27:23,676 عزیزم چرا نمیکنی برو استراحت کن و من میرم 748 00:27:23,810 --> 00:27:25,144 بررسی ما را تمام کنید، باشه؟ - باشه 749 00:27:25,277 --> 00:27:26,612 لطفا؟ اینو گرفتم 750 00:27:26,746 --> 00:27:28,323 یه اتاق خوب برامون میارم - اتاق خوب، باشه. 751 00:27:28,347 --> 00:27:29,148 متشکرم. 752 00:27:29,281 --> 00:27:30,516 متشکرم. 753 00:27:30,649 --> 00:27:32,151 [آه می کشد] بنابراین، فقط منظره. 754 00:27:32,284 --> 00:27:36,122 و شاید بفرستید هر شانسی مخلوط کنید؟ 755 00:27:36,255 --> 00:27:36,989 خیر 756 00:27:37,123 --> 00:27:38,991 باشه 757 00:27:39,125 --> 00:27:43,395 [موسیقی پاپ] کجا این کار را می کند وقتی احساس از بین رفت برو؟ 758 00:27:46,632 --> 00:27:51,003 من برگشتم تو ماشین با رادیو روشن 759 00:27:55,607 --> 00:27:58,644 هی، هی، هی، تمام شد اینجا، اینجا، اینجا بالا 760 00:27:58,778 --> 00:27:59,545 هی، تو 761 00:27:59,678 --> 00:28:00,813 من؟ 762 00:28:00,947 --> 00:28:02,982 اوه، خدای من، نداشتم انتظار دارم شما را اینجا ببینم 763 00:28:03,115 --> 00:28:03,883 حال شما چطور بود؟ 764 00:28:04,016 --> 00:28:07,419 اوم، خوب، حدس می زنم. 765 00:28:07,553 --> 00:28:09,889 جانی: این مکان عالی است، ها؟ 766 00:28:10,022 --> 00:28:11,958 بله، بله، بله، کاملا. 767 00:28:12,091 --> 00:28:13,960 بله، نمی توانم به اندازه کافی از شما تشکر کنم. 768 00:28:14,093 --> 00:28:17,196 بذار برات یه نوشیدنی بخرم بعداً چندین نوشیدنی، ها؟ 769 00:28:17,329 --> 00:28:18,364 باشه شاید بعدا 770 00:28:18,497 --> 00:28:19,265 بسیار خوب. 771 00:28:19,398 --> 00:28:20,199 من شما را در اطراف می بینم. 772 00:28:20,332 --> 00:28:22,134 باشه 773 00:28:22,268 --> 00:28:23,736 بسیار خوب، ما آماده ایم. 774 00:28:23,870 --> 00:28:24,670 اون پسر کی بود؟ 775 00:28:24,804 --> 00:28:25,905 بدون سرنخ عجیب 776 00:28:26,038 --> 00:28:27,173 هه، باشه 777 00:28:27,306 --> 00:28:28,174 این مکان عالی است. 778 00:28:28,307 --> 00:28:29,307 بله؟ 779 00:28:29,408 --> 00:28:30,408 آره 780 00:28:32,278 --> 00:28:33,278 متشکرم. 781 00:28:33,312 --> 00:28:35,147 خوب داشته باش 782 00:28:35,281 --> 00:28:38,417 خب چند ساعت قبل وقت داریم ما باید پیش مامانت باشیم 783 00:28:38,550 --> 00:28:39,550 می خواهید چرت بزنید؟ 784 00:28:39,651 --> 00:28:40,811 ما شهروندان سالخورده چیستیم؟ 785 00:28:40,887 --> 00:28:42,021 اوه 786 00:28:42,154 --> 00:28:43,866 عزیزم متوجه شدی فقط به آن پسر انعام دادم 50 787 00:28:43,890 --> 00:28:44,933 یورو برای بالا آوردن دو کیسه؟ 788 00:28:44,957 --> 00:28:46,192 چی؟ من انجام دادم. 789 00:28:46,325 --> 00:28:47,093 آره 790 00:28:47,226 --> 00:28:48,560 آره خیلی دوستت دارم 791 00:28:48,694 --> 00:28:50,739 و ذات معصوم شماست دقیقا چرا عاشقت شدم 792 00:28:50,763 --> 00:28:52,031 اما شما باید بیشتر مراقب باشید 793 00:28:52,164 --> 00:28:53,708 تعداد زیادی وجود دارد مردان کلاهبردار نرم وجود دارد. 794 00:28:53,732 --> 00:28:55,768 مثل قبل، آن تاکسی کاملا پاره می شد 795 00:28:55,902 --> 00:28:57,203 تو اگر من وارد نشده بودم 796 00:28:57,336 --> 00:28:59,538 نمیدانم بودم یا نه توسط آن تاکسی پاره شده است. 797 00:28:59,671 --> 00:29:00,706 نه، او بود. 798 00:29:00,840 --> 00:29:02,284 و بعد زن که پرنده را پاک کرد 799 00:29:02,308 --> 00:29:04,944 زودتر پیراهنت را بیرون بیاور او یک جیب بر بود عزیزم 800 00:29:05,077 --> 00:29:06,445 این مثل یک کلاهبرداری کلاسیک است. 801 00:29:06,578 --> 00:29:07,379 بله. 802 00:29:07,513 --> 00:29:08,614 خیر 803 00:29:08,747 --> 00:29:10,192 خیلی دوستت دارم، اما شما همانی هستید که آنها 804 00:29:10,216 --> 00:29:13,385 یک علامت بسیار آسان تماس بگیرید. 805 00:29:13,519 --> 00:29:15,721 خب، شاید من یک بدبین نیستم 806 00:29:15,855 --> 00:29:17,199 کی فکر میکنه همه به دنبال من هستند 807 00:29:17,223 --> 00:29:18,383 و مدام به من دروغ می گوید 808 00:29:18,490 --> 00:29:19,902 یعنی دوباره من هیچ وقت مشکلی نداشتم 809 00:29:19,926 --> 00:29:21,560 من خودم آدم صادقی هستم 810 00:29:21,693 --> 00:29:23,262 ببخشید؟ 811 00:29:23,395 --> 00:29:26,398 یعنی شاید الان که شما 30 ساله می شوید، شما 812 00:29:26,532 --> 00:29:27,542 شاید بخواهی امتحان کنی...شاید... 813 00:29:27,566 --> 00:29:28,901 [تسخیر] 814 00:29:29,035 --> 00:29:29,902 [آه] 815 00:29:30,036 --> 00:29:31,237 [می خندد] 816 00:29:31,370 --> 00:29:35,441 هی، چطور در مورد ما قرار داده است چیزها را دور بزن، و برایت نوشیدنی بیاورم، 817 00:29:35,574 --> 00:29:37,152 و شما می توانید دراز بکشید استخر و منتظر من باش؟ 818 00:29:37,176 --> 00:29:38,176 آیا این صدا خوب است؟ 819 00:29:38,210 --> 00:29:40,579 باشه 820 00:29:40,712 --> 00:29:43,382 دوستت دارم 821 00:29:43,515 --> 00:29:45,384 [آه] 822 00:29:45,517 --> 00:29:47,987 [موسیقی احساسی] 823 00:30:03,735 --> 00:30:05,872 هی، هی، من فکر کرد که تو هستی 824 00:30:06,005 --> 00:30:07,405 اوه باید بیای اینجا همیشه 825 00:30:07,439 --> 00:30:09,184 خوبی داری توصیه های رستوران؟ 826 00:30:09,208 --> 00:30:11,710 اوه، فکر کنم تو منو داری با شخص دیگری اشتباه گرفته شده است 827 00:30:11,844 --> 00:30:13,645 این در واقع من است اولین بار به جزیره 828 00:30:13,779 --> 00:30:15,181 اوه، منو یادت نمیاد؟ 829 00:30:15,314 --> 00:30:17,349 جانی جوویناتزو 830 00:30:17,483 --> 00:30:18,951 پیتزا فروشی جوویناتزو. 831 00:30:19,085 --> 00:30:21,687 اوه، آره، آره، آره، شما مالک هستید، درست است، 832 00:30:21,820 --> 00:30:23,155 تو و تو... همزادت؟ 833 00:30:23,289 --> 00:30:24,556 آره، میکی، آره 834 00:30:24,690 --> 00:30:27,026 و تو دلیل من هستی در این تعطیلات شیک، 835 00:30:27,159 --> 00:30:29,261 یعنی اولین من ماجراجویی جزیره، 836 00:30:29,395 --> 00:30:30,939 به جز آن یک بار من به استاتن آیلند رفتم 837 00:30:30,963 --> 00:30:31,998 برای عروسی پسر عمویم 838 00:30:32,131 --> 00:30:32,899 همه چیز درست بود. 839 00:30:33,032 --> 00:30:34,266 پذیرایی زیبا بود. 840 00:30:34,400 --> 00:30:36,702 آنها تمام کار را انجام دادند در، مانند، میخک آبی 841 00:30:36,835 --> 00:30:38,470 و کاغذ کرپ، داشت این شکلات بزرگ 842 00:30:38,604 --> 00:30:40,006 فواره در مرکز 843 00:30:40,139 --> 00:30:41,416 شما می توانید گل ختمی را روی یک قرار دهید چوب، آن را در شکلات فرو کنید. 844 00:30:41,440 --> 00:30:42,985 نگه دارید. من واقعا اهمیتی نمی دهم در مورد عروسی 845 00:30:43,009 --> 00:30:45,209 صبر کن منظورت چیه من هستم دلیل تعطیلات شما/ 846 00:30:45,244 --> 00:30:48,847 اوه، نکته شما، هدیه 5000 دلاری کارت به این استراحتگاه شگفت انگیز. 847 00:30:48,981 --> 00:30:50,049 بسیار سخاوتمندانه بود. 848 00:30:50,182 --> 00:30:52,551 صبر کن صبر کن حالا چیکار کردم؟ 849 00:30:52,684 --> 00:30:54,653 آره فکر کردم ممکن است کلاهبرداری باشد 850 00:30:54,786 --> 00:30:56,889 باید از طریق برخی بنشیند سمینار 12 ساعته اشتراک زمانی، 851 00:30:57,023 --> 00:30:58,457 اما این مکان قانونی است متشکرم. 852 00:30:58,590 --> 00:30:59,625 من آن را دوست دارم. 853 00:30:59,758 --> 00:31:03,129 چرا من انعام 5000 دلار برای یک پیتزا 20 دلاری؟ 854 00:31:03,262 --> 00:31:04,496 همین را گفتم. 855 00:31:04,630 --> 00:31:06,674 و بعد میکی فکر کرد شاید شما برای هتل کار می کنید، 856 00:31:06,698 --> 00:31:09,068 و اقامت رایگان می دهید همیشه، و چه چیز دیگری. 857 00:31:09,201 --> 00:31:11,570 نه نه، این یک بود هدیه تولد از مامانم 858 00:31:11,703 --> 00:31:13,063 من فکر می کردم این بود یک کارت هدیه 50 دلاری 859 00:31:13,172 --> 00:31:13,940 اوه 860 00:31:14,073 --> 00:31:15,474 اوه، اوه؟ 861 00:31:15,607 --> 00:31:17,043 تو یه دزد مهجوری - من نیستم. 862 00:31:17,176 --> 00:31:18,820 ببین، فکر کردم اگر چیزی بود، اگر می خواهید آن را برگردانید، 863 00:31:18,844 --> 00:31:19,854 به مغازه زنگ می زدی 864 00:31:19,878 --> 00:31:21,180 میدونی من تمام سال منتظر بودم 865 00:31:21,313 --> 00:31:23,258 اگر از این استفاده نکردم هفته، منقضی شده بود. 866 00:31:23,282 --> 00:31:24,526 هی، جینا، آنها میوه شور داشته باشد 867 00:31:24,550 --> 00:31:25,751 اوه لعنتی 868 00:31:25,884 --> 00:31:27,286 ببین، ببین، من آن را برای شما جبران کنید. 869 00:31:27,419 --> 00:31:30,422 چطور در مورد یک پیتزای رایگان برای یک سال با خرید نوشیدنی؟ 870 00:31:30,556 --> 00:31:31,967 نه، نه، خوب، همین است دوست پسرم میاد 871 00:31:31,991 --> 00:31:33,468 لطفا بهش نگو در مورد نکته سخاوتمندانه ما 872 00:31:33,492 --> 00:31:34,702 ما فقط یک کل داشتیم در مورد این مبارزه کنید 873 00:31:34,726 --> 00:31:35,726 سلام 874 00:31:35,827 --> 00:31:36,895 سلام عزیزم 875 00:31:37,029 --> 00:31:38,897 اوم، پس معلوم است من این را خیلی می دانستم 876 00:31:39,031 --> 00:31:40,599 غریبه با صدای بلند در لابی 877 00:31:40,732 --> 00:31:42,212 او یک دوست قدیمی از محله 878 00:31:42,301 --> 00:31:43,645 جانی جوویناتزو حال شما چطور است؟ 879 00:31:43,669 --> 00:31:44,436 از آشنایی با شما خوشحالم 880 00:31:44,570 --> 00:31:46,338 اندرو، عالی 881 00:31:46,472 --> 00:31:47,273 از دیدار شما نیز خوشحالم 882 00:31:47,406 --> 00:31:48,740 چند وقته جینا رو میشناسی؟ 883 00:31:48,874 --> 00:31:51,710 جینا، اوه، راه را می رویم برگشت، مثل مدرسه کلاس. 884 00:31:51,843 --> 00:31:52,611 اوه 885 00:31:52,744 --> 00:31:53,612 این مقداری تاریخ است. 886 00:31:53,745 --> 00:31:54,745 اوه، آره 887 00:31:54,813 --> 00:31:56,091 آره خوب بود دیدنت عالیه 888 00:31:56,115 --> 00:31:57,625 کلاس دوم، می دانید، او یک ولنتاین می زند 889 00:31:57,649 --> 00:31:58,649 داخل جعبه کفش کوچک من 890 00:31:58,684 --> 00:31:59,952 روی آن یک لاما کارتونی است. 891 00:32:00,086 --> 00:32:01,366 جینا، یادت میاد چی گفت؟ 892 00:32:01,420 --> 00:32:02,154 mm-mm، mm-mm. 893 00:32:02,288 --> 00:32:03,389 بیا، آره، می کنی. 894 00:32:03,522 --> 00:32:04,832 یادم نمیاد چیزی که گفت، نه 895 00:32:04,856 --> 00:32:07,426 گفت: "فکر می کنم جانی شما یک لاما سرگرم کننده هستید." 896 00:32:07,559 --> 00:32:08,995 [خنده] 897 00:32:09,128 --> 00:32:10,229 که شایان ستایش است. 898 00:32:10,362 --> 00:32:11,873 و شما بچه ها بوده اید دوستان از آن زمان؟ 899 00:32:11,897 --> 00:32:13,432 اوه، آره، واقعی نزدیک، نزدیک واقعی 900 00:32:13,565 --> 00:32:14,565 جینا، حال پدرت چطوره؟ 901 00:32:14,666 --> 00:32:15,666 هنوز مرده 902 00:32:15,767 --> 00:32:17,103 آره آره همینه چیزی که من فکر کردم 903 00:32:17,236 --> 00:32:18,846 و مامانت هنوز هست گرفتن آن هدیه گران قیمت 904 00:32:18,870 --> 00:32:19,870 کارت برای تولد شما؟ 905 00:32:19,938 --> 00:32:21,173 - بله - عجب 906 00:32:21,307 --> 00:32:23,067 یادت میاد که هست فردا تولدش؟ 907 00:32:23,142 --> 00:32:24,552 یعنی حدس میزنم فراموش کردن سخت است، 908 00:32:24,576 --> 00:32:26,612 همانطور که در روز ولنتاین است. 909 00:32:26,745 --> 00:32:28,714 روز ولنتاین، درست است. 910 00:32:28,847 --> 00:32:29,847 او از آن متنفر است. 911 00:32:29,915 --> 00:32:30,993 من این را به یاد دارم یک بار ... شما 912 00:32:31,017 --> 00:32:32,294 عاشق این داستان، اندی... او یک برگه گرفت 913 00:32:32,318 --> 00:32:33,485 کیک به شکل قلب 914 00:32:33,619 --> 00:32:35,487 او خیلی دیوانه بود، او آن را در شتلند انداخت 915 00:32:35,621 --> 00:32:36,422 پونی مادرش او را گرفت. 916 00:32:36,555 --> 00:32:37,956 همینطور جینا. 917 00:32:38,090 --> 00:32:40,192 اوه، خدای من، چیزی که تمام فراست را خورد، 918 00:32:40,326 --> 00:32:42,928 از شکر دیوانه شد عجله، دسته ای از بچه ها را زیر پا گذاشت، 919 00:32:43,062 --> 00:32:44,439 یک دسته را کوبید از غذا، هدایا، 920 00:32:44,463 --> 00:32:46,208 و سپس یک سوراخ ایجاد کرد درست در خانه جهش 921 00:32:46,232 --> 00:32:47,633 مثل یه کوچولو بود برونکو باکینگ 922 00:32:47,766 --> 00:32:48,567 خیر 923 00:32:48,700 --> 00:32:49,700 واقعا این اتفاق افتاد؟ 924 00:32:49,768 --> 00:32:50,569 اوه، آره 925 00:32:50,702 --> 00:32:51,846 آره حدس میزنم واقعا اتفاق افتاد 926 00:32:51,870 --> 00:32:53,405 - عجب - آره 927 00:32:53,539 --> 00:32:55,474 باشه جانی خوبه واقعا عالی بود دیدن... 928 00:32:55,607 --> 00:32:57,343 هی جانی، گرفتیم چند برنامه بزرگ فردا، 929 00:32:57,476 --> 00:32:59,787 اما چطور است که شما مقداری دارید صبحانه با دختر تولد 930 00:32:59,811 --> 00:33:01,013 قبل از اینکه بلند شویم؟ 931 00:33:01,147 --> 00:33:02,381 اوه، نه. 932 00:33:02,514 --> 00:33:03,858 میدونی من نمیتونم فکر کنم یک دلیل واحد برای عدم 933 00:33:03,882 --> 00:33:04,882 واقعا؟ واقعا؟ 934 00:33:04,983 --> 00:33:06,623 شما یکی را نمی بینید دلیل اینکه چرا این کار را نمی کنید؟ 935 00:33:06,652 --> 00:33:08,487 بسیار خوب، خوب، عالی است. 936 00:33:08,620 --> 00:33:10,356 بگو، ساعت 8:00 در سالن غذاخوری؟ 937 00:33:10,489 --> 00:33:11,790 ساعت 8:00 است. 938 00:33:11,923 --> 00:33:13,592 باشه، میگیرم تو بعدا، جینا 939 00:33:13,725 --> 00:33:15,237 این همان چیزی است که ما نامیده ایم پشتش در ابتدایی 940 00:33:15,261 --> 00:33:16,495 جینا؟ شوخی میکنی 941 00:33:16,628 --> 00:33:17,763 [خنده] 942 00:33:17,896 --> 00:33:19,365 - باشه حالا خداحافظ - بعدا 943 00:33:19,498 --> 00:33:20,498 خداحافظ، خداحافظ 944 00:33:20,599 --> 00:33:21,333 جینا. 945 00:33:21,467 --> 00:33:23,235 [با خنده] من او را دوست دارم. 946 00:33:23,369 --> 00:33:24,170 جینا. 947 00:33:24,303 --> 00:33:26,438 [موسیقی یونانی] 948 00:33:27,373 --> 00:33:29,341 در حال انفجار بود همه جا کاشی 949 00:33:29,475 --> 00:33:31,710 و نه تنها او صاحبخانه ما را مجبور کنیم آن را درست کند، 950 00:33:31,843 --> 00:33:33,479 یک ماه اجاره رایگان گرفتیم 951 00:33:33,612 --> 00:33:34,889 آره تقصیر اون بود 952 00:33:34,913 --> 00:33:37,983 [با خنده] این جیجی من است. 953 00:33:38,117 --> 00:33:39,518 یعنی از آن زمان او بچه بوده است 954 00:33:39,651 --> 00:33:42,388 او یک جوینده هیجان بوده است و یک BSer در سطح جهانی. 955 00:33:42,521 --> 00:33:44,390 این کاملا درست نیست. 956 00:33:44,523 --> 00:33:45,391 این نیست؟ 957 00:33:45,524 --> 00:33:46,258 خیر 958 00:33:46,392 --> 00:33:47,559 نه، نه، آره، آره 959 00:33:47,693 --> 00:33:50,262 خب خب صحبت از کودکی، 960 00:33:50,396 --> 00:33:52,516 اینو به مامانت گفتی ما وارد مدرسه قدیمی شما شدیم 961 00:33:52,598 --> 00:33:53,399 رفیق جانی؟ 962 00:33:53,532 --> 00:33:54,766 جانی؟ 963 00:33:54,900 --> 00:33:57,636 جانی آره جانی جوویناتزو، از کلاس دوم. 964 00:33:57,769 --> 00:33:58,769 جانی را یادت هست 965 00:33:58,837 --> 00:34:01,373 کلاس دوم، هوم، جانی، من نه... 966 00:34:01,507 --> 00:34:02,707 این اسم زنگ نمیزنه 967 00:34:02,774 --> 00:34:04,576 آن نام زنگ می‌خورد بل، جوویناتزو، نه. 968 00:34:04,710 --> 00:34:06,654 خوب، از این که چگونه به آن می گویند، آنها مثل دزد ضخیم بودند. 969 00:34:06,678 --> 00:34:07,678 میلی متر. 970 00:34:07,779 --> 00:34:09,348 تنها کسی که جیجی نزدیک بود 971 00:34:09,481 --> 00:34:12,651 پدرش بود و او مجموعه کارت فوتبال 972 00:34:12,784 --> 00:34:14,153 مامان جانی تو... 973 00:34:14,286 --> 00:34:17,523 جانی، جانی، جانی، جانی، تو... جانی را به خاطر می آوری. 974 00:34:17,656 --> 00:34:21,593 دومی یادم می آید کلاس، بچه ملچر. 975 00:34:21,727 --> 00:34:24,663 و تو او را با او کتک زدی خفاش توپ ویفل 976 00:34:24,796 --> 00:34:25,931 ویفل چیست؟ 977 00:34:26,064 --> 00:34:28,834 گفتی پوشیده بود پیراهن دنور برانکوس 978 00:34:28,967 --> 00:34:30,269 و بینی خون آلود به او دادی. 979 00:34:30,402 --> 00:34:31,203 [خنده] 980 00:34:31,337 --> 00:34:32,871 اوه خدای من 981 00:34:33,004 --> 00:34:34,004 اوه خدای من 982 00:34:34,072 --> 00:34:35,441 من واقعا نباید به آن بخند 983 00:34:35,574 --> 00:34:36,694 اما، می دانید، خنده دار بود. 984 00:34:36,742 --> 00:34:37,885 نه، من می دانم که شما جانی را می شناسید. 985 00:34:37,909 --> 00:34:39,111 او مثل بهترین دوست من بود. 986 00:34:39,245 --> 00:34:40,045 اوه 987 00:34:40,179 --> 00:34:41,547 شراب زیاد خوردی 988 00:34:41,680 --> 00:34:44,250 اوه، ببخشید؟ 989 00:34:44,383 --> 00:34:46,585 دارم... من هم دارم شراب زیادی داشت 990 00:34:46,718 --> 00:34:48,387 بله، من داشتم لیوان و نیم 991 00:34:48,520 --> 00:34:50,156 بله، همه ما داریم شراب زیاد داشت 992 00:34:50,289 --> 00:34:52,758 من میرم حموم قبل از رفتن به هتل 993 00:34:52,891 --> 00:34:53,891 باشه 994 00:34:56,762 --> 00:34:57,762 کمی بالا می خواهید؟ 995 00:34:57,863 --> 00:34:58,630 اوه ها 996 00:34:58,764 --> 00:35:00,599 باشه، اینجا 997 00:35:00,732 --> 00:35:01,733 وندی، داشتم تعجب می کردم... 998 00:35:01,867 --> 00:35:02,934 باشه 999 00:35:03,068 --> 00:35:04,179 دو-دو-دو-دو، لبه ... - اوه، حتما. 1000 00:35:04,203 --> 00:35:05,304 - لبه، لبه. - بله. 1001 00:35:05,437 --> 00:35:06,572 خب... 1002 00:35:06,705 --> 00:35:09,074 میشه بهم بگی بیشتر در مورد جینا جوان؟ 1003 00:35:09,208 --> 00:35:12,611 او هرگز در مورد او صحبت نمی کند دوستان یا پدرش یا... 1004 00:35:12,744 --> 00:35:15,281 دختر بابا بود 1005 00:35:15,414 --> 00:35:17,449 آنها مثل دزد ضخیم بودند. 1006 00:35:17,583 --> 00:35:18,826 یکی شروع می کرد فکر کرد و سپس 1007 00:35:18,850 --> 00:35:20,652 دیگری آن را تمام می کرد. 1008 00:35:20,786 --> 00:35:23,455 او خردل تند را دوست نداشت، بنابراین او خردل تند را دوست نداشت. 1009 00:35:23,589 --> 00:35:26,725 فقط همینجوری بود از چیز، می دانید؟ 1010 00:35:26,858 --> 00:35:31,830 این بود... واقعاً له کننده است که او برای دیدن اینجا نیست 1011 00:35:32,898 --> 00:35:34,533 زنی که دارد می شود 1012 00:35:34,666 --> 00:35:35,666 درسته 1013 00:35:38,337 --> 00:35:41,973 خوب، صحبت از، من یک سوال کوچک داشته باشید 1014 00:35:42,107 --> 00:35:43,275 که میخوام ازت بپرسم 1015 00:35:43,409 --> 00:35:46,378 [موسیقی احساسی] 1016 00:35:59,124 --> 00:36:00,668 قراره با هم بریم شامپاین، اما آنها گفتند 1017 00:36:00,692 --> 00:36:02,494 prosecco مانند اساسی است، بنابراین من ... 1018 00:36:02,628 --> 00:36:03,629 نه، نمی دانستم. 1019 00:36:03,762 --> 00:36:05,864 اوه، هی، میدونی، من باید احتمالا 1020 00:36:05,997 --> 00:36:07,333 از امکانات هم استفاده کنید 1021 00:36:07,466 --> 00:36:08,643 آره خب برو به امکانات 1022 00:36:08,667 --> 00:36:09,835 بله خانم ها ببخشید 1023 00:36:09,968 --> 00:36:11,303 آره 1024 00:36:11,437 --> 00:36:16,308 [موسیقی پاپ شاد] اینها هستند بهترین روزهایی که همیشه به یاد خواهیم داشت 1025 00:36:17,476 --> 00:36:18,777 چه خبر است؟ 1026 00:36:18,910 --> 00:36:19,645 چی؟ 1027 00:36:19,778 --> 00:36:21,347 تو می درخشی 1028 00:36:21,480 --> 00:36:22,214 خیر 1029 00:36:22,348 --> 00:36:23,515 بله، شما هستید. 1030 00:36:23,649 --> 00:36:26,552 نه، پوست من فقط یک درخشش طبیعی و سالم 1031 00:36:26,685 --> 00:36:27,953 مامان بهت چی گفت؟ 1032 00:36:28,086 --> 00:36:28,887 هیچی. 1033 00:36:29,020 --> 00:36:30,689 اون خیلی خوش تیپه 1034 00:36:30,822 --> 00:36:32,258 او خوب است. 1035 00:36:32,391 --> 00:36:34,159 اوه، مزخرف 1036 00:36:34,293 --> 00:36:35,361 اوه، مزخرف 1037 00:36:35,494 --> 00:36:36,795 از تو برکت خواست؟ 1038 00:36:36,928 --> 00:36:38,630 من از آنچه شما صحبت می کنید نمی دانم. 1039 00:36:39,130 --> 00:36:40,370 وای خدای من، خدای من، ای خدای من. 1040 00:36:40,399 --> 00:36:41,533 آیا او قصد دارد خواستگاری کند؟ - نه 1041 00:36:41,667 --> 00:36:42,501 - فردا - نه 1042 00:36:42,634 --> 00:36:43,635 در روز ولنتاین. 1043 00:36:43,769 --> 00:36:45,337 نه، نه، اوه، اوه، اشتباه، [صدای خطا]. 1044 00:36:45,471 --> 00:36:46,471 لعنت بهش 1045 00:36:46,572 --> 00:36:48,012 چرا نگفتی او فقط صبر کند، 1046 00:36:48,039 --> 00:36:49,717 مثلا یه روز اینو میفهمی من این را دوست ندارم؟ 1047 00:36:49,741 --> 00:36:51,519 من نمی خواهم که باشد در روز ولنتاین، مامان 1048 00:36:51,543 --> 00:36:53,423 آیا به این دلیل است که او دارد چیزی عاشقانه برنامه ریزی شده؟ 1049 00:36:53,512 --> 00:36:54,512 من نمی دانم. 1050 00:36:54,546 --> 00:36:55,914 - میدونی - نه نه 1051 00:36:56,047 --> 00:36:56,915 میدونی مامان 1052 00:36:57,048 --> 00:36:58,850 اینجا او می آید. 1053 00:36:58,984 --> 00:37:01,353 باشه عزیزم آماده برای رفتن؟ 1054 00:37:01,487 --> 00:37:02,254 آره 1055 00:37:02,388 --> 00:37:03,922 باشه 1056 00:37:04,055 --> 00:37:06,024 وندی، امیدوارم به زودی شما را ببینم. 1057 00:37:06,157 --> 00:37:06,925 بله، البته. 1058 00:37:07,058 --> 00:37:08,058 به زودی می بینمت. 1059 00:37:08,093 --> 00:37:09,271 منظورم این است که چرا به زودی میبینمت؟ 1060 00:37:09,295 --> 00:37:10,472 نمی دانم چرا به زودی می بینمت 1061 00:37:10,496 --> 00:37:11,563 من دوست دارم شما را به زودی ببینم. 1062 00:37:11,697 --> 00:37:13,399 اما دوباره، شما میدونی چرا عجله؟ 1063 00:37:13,532 --> 00:37:14,532 Whatevs. 1064 00:37:14,633 --> 00:37:15,434 [موسیقی پاپ شاد] همه را وارد کن 1065 00:37:15,567 --> 00:37:16,935 باید ماندگاریش کنم 1066 00:37:17,068 --> 00:37:18,304 گم شده در احساس 1067 00:37:18,437 --> 00:37:19,271 خیلی سریع رفت. 1068 00:37:19,405 --> 00:37:20,238 باشه 1069 00:37:20,372 --> 00:37:21,372 باشه 1070 00:37:21,407 --> 00:37:23,241 خداحافظ مامان 1071 00:37:23,375 --> 00:37:24,375 من تو را می کشم. 1072 00:37:24,476 --> 00:37:26,077 [خنده] (آواز خواندن) خودت را داشته باش 1073 00:37:26,211 --> 00:37:28,280 یک تولد بسیار خاص 1074 00:37:28,414 --> 00:37:29,534 وقتی می خوانی دوستش نداشته باش 1075 00:37:29,581 --> 00:37:31,350 دوستت دارم 1076 00:37:31,483 --> 00:37:32,217 شب بخیر 1077 00:37:32,351 --> 00:37:33,118 خداحافظ وندی 1078 00:37:33,251 --> 00:37:35,587 [موسیقی پاپ شاد] 1079 00:37:41,527 --> 00:37:44,563 [موسیقی پیانو یونانی] 1080 00:37:55,941 --> 00:37:57,108 اوه حق با تو بود 1081 00:37:57,242 --> 00:37:57,976 تریسیا: بهت گفتم. 1082 00:37:58,109 --> 00:37:58,977 صبر کن، در مورد چی؟ 1083 00:37:59,110 --> 00:38:00,446 او قرار است خواستگاری کند. 1084 00:38:00,579 --> 00:38:01,847 تبریک میگم 1085 00:38:01,980 --> 00:38:03,615 او قصد دارد خواستگاری کند زمانی امروز 1086 00:38:03,749 --> 00:38:05,784 جزیره سانتورینی، آه، مرد. 1087 00:38:05,917 --> 00:38:08,153 اوه، آیا می دانستید غروب بر فراز فیروزه 1088 00:38:08,286 --> 00:38:09,955 دریای اژه افسانه ای است؟ 1089 00:38:10,088 --> 00:38:12,658 چطوری اینقدر میدونی در مورد مقاصد رمانتیک، 1090 00:38:12,791 --> 00:38:15,126 با این حال، تو مرا بردی Applebee برای بیستمین ماست؟ 1091 00:38:15,260 --> 00:38:17,339 خوب، رومئو اینجا فکر می کند که اوست قرار است آن را در غروب خورشید انجام دهم. 1092 00:38:17,363 --> 00:38:18,129 من می دانم. 1093 00:38:18,263 --> 00:38:18,997 من می دانم. 1094 00:38:19,130 --> 00:38:20,666 من این تصور را دارم. 1095 00:38:20,799 --> 00:38:21,799 [در بزن] 1096 00:38:21,900 --> 00:38:22,977 اندی: بهتره عجله کن، عزیزم اگر بخواهی 1097 00:38:23,001 --> 00:38:24,302 برای خوردن قبل از حرکت قایق 1098 00:38:24,436 --> 00:38:25,604 آره تقریبا تموم شد عزیزم 1099 00:38:25,737 --> 00:38:29,608 [می خندد] اوه، من فقط باید تمام روز او را مشغول نگه دارید 1100 00:38:29,741 --> 00:38:32,778 شاید فقط باید بگم او که من باید اجرا می شود. 1101 00:38:32,911 --> 00:38:35,313 با شناختن او، او فقط می لغزد حلقه روی یک قاشق پپتو. 1102 00:38:35,447 --> 00:38:36,782 تریسیا: اوه، آره، پنهان کردن حلقه 1103 00:38:36,915 --> 00:38:38,784 در چیزی، آن کلاسیک است. 1104 00:38:38,917 --> 00:38:40,294 اوه بهتره بمونی دور از فلوت 1105 00:38:40,318 --> 00:38:42,988 شامپاین یا پارفه های فانتزی. 1106 00:38:43,121 --> 00:38:45,657 باشه، باشه، باشه، برای من آرزوی موفقیت کن. 1107 00:38:45,791 --> 00:38:46,791 باشه، موفق باشی 1108 00:38:46,892 --> 00:38:49,094 و در صورت نیاز هر چیزی، برای ما پیامک کنید 1109 00:38:49,227 --> 00:38:49,961 زنگ نزن 1110 00:38:50,095 --> 00:38:51,997 شاید در حال رابطه جنسی هستیم 1111 00:38:52,130 --> 00:38:53,264 تولدت مبارک 1112 00:38:53,399 --> 00:38:54,399 با تشکر 1113 00:38:56,702 --> 00:38:59,104 به نظر می رسد جینا قصد دارد یک روز ولنتاین دیگر را زباله کنید. 1114 00:38:59,237 --> 00:39:00,506 منظورم این است که این یک ضایعات است. 1115 00:39:00,639 --> 00:39:02,641 مم-هم. 1116 00:39:02,774 --> 00:39:05,310 پس مردهای کوچک من چطور هستند؟ 1117 00:39:05,444 --> 00:39:08,514 خوب، مردان کوچک شما این کار را نمی کنند می خواهم هر یک از این مواد را بخورم 1118 00:39:08,647 --> 00:39:10,849 بنابراین چیزی که من به آن فکر می کنم این است که من ممکن است بروم برای او تکه هایی بیاورم، 1119 00:39:10,982 --> 00:39:14,986 و این پسر کوچک را بیاور اسفناج خامه ای، می دانید، 1120 00:39:15,120 --> 00:39:16,688 چیزی خاص برای روز ولنتاین 1121 00:39:16,822 --> 00:39:18,165 آره چرا نمیکنی کار خاصی انجام بده 1122 00:39:18,189 --> 00:39:19,357 برای لاک پشت؟ 1123 00:39:19,491 --> 00:39:21,660 چرا ولخرجی نمی کنی و او را به Applebee ببرم؟ 1124 00:39:21,793 --> 00:39:22,928 شاید من. 1125 00:39:23,061 --> 00:39:25,831 زیرا Applebee's a است رستوران پنج ستاره 1126 00:39:25,964 --> 00:39:27,866 و او لایق بهترین هاست 1127 00:39:27,999 --> 00:39:29,034 جینا: نمی دانم. 1128 00:39:29,167 --> 00:39:30,669 من صحبت نکرده ام او این همه 1129 00:39:30,802 --> 00:39:32,938 او و برادر دوقلویش صاحب این پیتزا فروشی 1130 00:39:33,071 --> 00:39:34,071 در محله 1131 00:39:34,139 --> 00:39:35,206 اوه، چیز خوبی؟ 1132 00:39:35,340 --> 00:39:36,380 بله، من کالزون ها را دوست دارم. 1133 00:39:36,442 --> 00:39:37,876 هوم 1134 00:39:38,009 --> 00:39:39,821 چرا باید آنجا بنشینم و وانمود کن که ما رفیق هستیم؟ 1135 00:39:39,845 --> 00:39:41,212 من تعجب می کنم که آن زن کیست؟ 1136 00:39:41,346 --> 00:39:43,181 نمی دانم، شاید دوست دخترش، شاید؟ 1137 00:39:43,314 --> 00:39:44,550 مطمئناً در حال رفتن به آن هستند. 1138 00:39:44,683 --> 00:39:46,017 من می خواهم به آبگرم بروم. 1139 00:39:46,151 --> 00:39:46,918 تو به من قول دادی 1140 00:39:47,052 --> 00:39:48,253 تو به من قول دادی آرامش داشته باشم 1141 00:39:48,386 --> 00:39:49,921 وای، او بسیار آتشین است. 1142 00:39:50,055 --> 00:39:51,365 نمی خوام بشینم و صبحانه بخور 1143 00:39:51,389 --> 00:39:52,469 با کسی که نمیشناسم 1144 00:39:52,558 --> 00:39:56,562 هی، اندرو، جینا، این میکی است 1145 00:39:56,695 --> 00:39:57,996 اون منه... 1146 00:39:58,129 --> 00:40:00,207 دوست دختر، بدیهی است، چون اگر خواهر و برادر تو بود 1147 00:40:00,231 --> 00:40:01,576 یا چیزی شبیه به که، ما خواهیم داشت 1148 00:40:01,600 --> 00:40:04,369 قبلاً ملاقات کردیم زیرا ما ملاقات کرده ایم خیلی یکدیگر را می شناسیم، 1149 00:40:04,503 --> 00:40:05,236 بسیار طولانی 1150 00:40:05,370 --> 00:40:06,370 دوست دختر؟ 1151 00:40:06,404 --> 00:40:08,974 من دوست دخترش نیستم 1152 00:40:09,107 --> 00:40:10,776 هوم؟ 1153 00:40:10,909 --> 00:40:12,511 من نامزدش هستم 1154 00:40:12,644 --> 00:40:14,513 اوه، این عالی است. 1155 00:40:14,646 --> 00:40:15,447 تبریک میگم 1156 00:40:15,581 --> 00:40:17,082 خیلی ممنون 1157 00:40:17,215 --> 00:40:18,215 متشکرم. 1158 00:40:18,283 --> 00:40:20,952 بنابراین، جانی، جینا به من می گوید پیتزا داری 1159 00:40:21,086 --> 00:40:22,229 اتاق با برادر دوقلویت 1160 00:40:22,253 --> 00:40:23,622 ها، ای کاش 1161 00:40:23,755 --> 00:40:25,023 شرط می بندم که انجام می دهی. 1162 00:40:25,156 --> 00:40:27,258 و ما... در واقع هستیم فقط اجاره ساختمان 1163 00:40:27,392 --> 00:40:28,392 اوه، اوه، می بینم. 1164 00:40:28,494 --> 00:40:29,595 و تو چطور، میکی؟ 1165 00:40:29,728 --> 00:40:31,396 شما برای یک زندگی کردن، اگر ممکن است بپرسم؟ 1166 00:40:31,530 --> 00:40:32,831 - من یک سوپر مدل هستم. - اوه وای 1167 00:40:32,964 --> 00:40:34,399 - اوه - نه، نیستی. 1168 00:40:34,533 --> 00:40:35,300 من هم هستم. 1169 00:40:35,433 --> 00:40:36,434 مسخره نباش 1170 00:40:36,568 --> 00:40:38,103 کوتاه کردن موهای شما مسخره است. 1171 00:40:38,236 --> 00:40:39,380 بچه ها، بچه ها، مهم نیست. 1172 00:40:39,404 --> 00:40:41,473 او... او فقط یک مدل معمولی 1173 00:40:41,607 --> 00:40:43,184 نه یکی که بتونی گوگل کنید و متوجه شوید 1174 00:40:43,208 --> 00:40:44,643 هرگز انجام نداده است کمپین واقعی 1175 00:40:44,776 --> 00:40:45,776 هنوز نه. 1176 00:40:45,877 --> 00:40:48,246 من تازه مدلینگ رو تموم کردم مدرسه در فرانسه 1177 00:40:48,379 --> 00:40:50,916 و من سعی می کنم تصمیم بگیرم با چه آژانسی امضا کنم 1178 00:40:51,049 --> 00:40:53,118 اوه، من مطمئنم شما بسیار موفق خواهید بود 1179 00:40:53,251 --> 00:40:54,496 معلومه که هستی به اندازه کافی زیبا 1180 00:40:54,520 --> 00:40:55,821 قرار گرفتن روی جلد Vogue 1181 00:40:55,954 --> 00:40:58,557 اوه، مرسی بیوکاپ. 1182 00:40:58,690 --> 00:40:59,491 آره آره 1183 00:40:59,625 --> 00:41:00,745 بسیار خوب، به سلامتی، همه. 1184 00:41:00,792 --> 00:41:01,960 اندی: به سلامتی. 1185 00:41:04,996 --> 00:41:06,798 عجب 1186 00:41:06,932 --> 00:41:08,743 میکی، تو میخوای شاید آن را آسان بگیریم؟ 1187 00:41:08,767 --> 00:41:10,712 و ممکن است بخواهید هل دهید این پنکیک باسن شما 1188 00:41:10,736 --> 00:41:11,503 این یک لالاژیت است. 1189 00:41:11,637 --> 00:41:12,904 من می دانم که این یک لالاژیت است. 1190 00:41:13,038 --> 00:41:14,516 شما فکر می کنید من نمی دانم چیست لالاژیت ساییده شده است؟ 1191 00:41:14,540 --> 00:41:15,980 جانی: ما نیستیم برگشت به بلوک... 1192 00:41:16,041 --> 00:41:16,808 میکی: این یک پنکیک یونانی است... جانی: این گاباگول نیست... 1193 00:41:16,942 --> 00:41:17,643 پنکیک یونانی، ای گوریل. 1194 00:41:17,776 --> 00:41:19,144 خدایا از این بابت متاسفم 1195 00:41:19,277 --> 00:41:21,279 اوه نه نه نه نه ما سهم خود را داشته ایم 1196 00:41:21,412 --> 00:41:22,881 از جدال های عاشق هم 1197 00:41:23,014 --> 00:41:24,883 درست است، عاشقان. 1198 00:41:25,016 --> 00:41:27,094 آره، میدونی، ما داریم... داریم زمان زیادی را با هم گذراندند، 1199 00:41:27,118 --> 00:41:29,220 اما نه خیلی در تعطیلات 1200 00:41:29,354 --> 00:41:30,622 در واقع اولین بار است. 1201 00:41:30,756 --> 00:41:32,023 ما هرگز مجبور نبودیم که یک اتاق مشترک داشته باشیم. 1202 00:41:32,157 --> 00:41:33,391 واقعا؟ 1203 00:41:33,525 --> 00:41:35,627 چون هنوز داری آن مشکل وحشتناک خروپف، 1204 00:41:35,761 --> 00:41:36,528 درسته جان؟ 1205 00:41:36,662 --> 00:41:37,829 هنوز فهمیدم جینا 1206 00:41:37,963 --> 00:41:39,665 آره، اندرو، من دچار آپنه خواب شدم 1207 00:41:39,798 --> 00:41:40,866 این بدترین است. 1208 00:41:40,999 --> 00:41:42,243 او به خواب می رود اتاق خواب اصلی، 1209 00:41:42,267 --> 00:41:43,978 و من به تختخواب رفتم طبقه پایین، درسته، میکی؟ 1210 00:41:44,002 --> 00:41:45,002 ها؟ 1211 00:41:45,103 --> 00:41:47,372 اوه، بله، مطمئنا، صدای خوک میاد 1212 00:41:47,505 --> 00:41:48,707 [خروپف] [خنده] 1213 00:41:48,840 --> 00:41:51,476 می دانی، می گویند تعطیلات یک تورنسل است 1214 00:41:51,610 --> 00:41:53,011 تست برای روابط 1215 00:41:53,144 --> 00:41:56,214 مانند محله های نزدیک، و فشار سفر 1216 00:41:56,347 --> 00:41:59,017 می تواند واضح تر به شما بدهد تصویر سازگاری شما، 1217 00:41:59,150 --> 00:42:01,352 و امیدوارم، پیدا کنید اگر هر دوی شما 1218 00:42:01,486 --> 00:42:02,726 برای مدت طولانی آماده شده اند. 1219 00:42:02,788 --> 00:42:03,922 دقیقا. 1220 00:42:04,055 --> 00:42:06,033 مثلا اگر یک نفر بخواهد برای دیدن ساختمان های ویران... 1221 00:42:06,057 --> 00:42:07,092 خرابه های باستانی. 1222 00:42:07,225 --> 00:42:08,093 و دیگری فرد می خواهد لذت ببرد 1223 00:42:08,226 --> 00:42:09,861 تجملات a استراحتگاه پنج ستاره، 1224 00:42:09,995 --> 00:42:11,262 سپس آنها باید به او اجازه دهند. 1225 00:42:11,396 --> 00:42:13,665 یکی، فکر می کنم مال استراحتگاه است به اندازه کافی گران است، 1226 00:42:13,799 --> 00:42:16,201 و دو، من می خواهم فرهنگ را ببین 1227 00:42:16,334 --> 00:42:18,203 یعنی من هیچ وقت نرفته ام کشور قبل 1228 00:42:18,336 --> 00:42:20,071 من هرگز ندیده ام کشور دیگری نه 1229 00:42:20,205 --> 00:42:21,840 خوب، به جز فرانسه. 1230 00:42:21,973 --> 00:42:24,509 [تمشک باد می کند] من هرگز فرانسه را ندیده ام. 1231 00:42:24,643 --> 00:42:26,477 مدرسه مدلینگ. 1232 00:42:26,612 --> 00:42:31,216 منظورم این است که من هرگز آنجا را ترک نکردم خوابگاه به جز کلاس 1233 00:42:31,349 --> 00:42:32,651 یا کتابخانه 1234 00:42:32,784 --> 00:42:37,789 بیشتر درس می خواندم و نگارش مقالات پایان نامه 1235 00:42:38,156 --> 00:42:39,156 در پاریس؟ 1236 00:42:39,190 --> 00:42:40,190 باورش سخت است. 1237 00:42:40,258 --> 00:42:41,126 واقعا همینطور است. 1238 00:42:41,259 --> 00:42:44,562 [می خندد] در مورد غافلگیری، 1239 00:42:44,696 --> 00:42:46,665 (آواز) تولدت مبارک... 1240 00:42:46,798 --> 00:42:47,532 اوه، نه. 1241 00:42:47,666 --> 00:42:48,666 به شما. 1242 00:42:48,734 --> 00:42:49,534 همه 1243 00:42:49,668 --> 00:42:50,708 (آواز) تولدت مبارک... 1244 00:42:50,836 --> 00:42:51,870 نام او جینا است. 1245 00:42:52,003 --> 00:42:53,071 به شما. 1246 00:42:53,204 --> 00:42:57,676 تولدت مبارک جینا عزیز. 1247 00:42:57,809 --> 00:43:00,578 تولدت مبارک. 1248 00:43:00,712 --> 00:43:02,580 [تشویق] 1249 00:43:02,714 --> 00:43:04,549 فکر کنم داری میری برای دوست داشتن پر کردن 1250 00:43:04,683 --> 00:43:07,285 (زمزمه می کند) من خیلی می ترسم. 1251 00:43:07,418 --> 00:43:08,696 اندی: مطمئن باش واقعا میگذره 1252 00:43:08,720 --> 00:43:10,221 آره دارم قطع میکنم 1253 00:43:10,355 --> 00:43:12,858 آره 1254 00:43:12,991 --> 00:43:14,231 این توت فرنگی است، مورد علاقه شما. 1255 00:43:14,292 --> 00:43:15,560 اوه 1256 00:43:15,694 --> 00:43:17,729 بله، من آنها را برای قرار دادن توت فرنگی واقعی اونجا 1257 00:43:17,863 --> 00:43:20,265 اوه، خدای من، این شگفت انگیز است. 1258 00:43:20,398 --> 00:43:22,901 اوه، اوه، این خیلی خوب است. 1259 00:43:23,034 --> 00:43:24,302 من آن را دوست دارم. - اوه، نه. 1260 00:43:24,435 --> 00:43:26,037 هوم؟ همه چیز خوبه؟ 1261 00:43:26,171 --> 00:43:27,038 نه، تریشیا است. 1262 00:43:27,172 --> 00:43:28,172 او می گوید، گاس بیمار است. 1263 00:43:28,273 --> 00:43:29,708 - اوه، نه - خب، گاس کیه؟ 1264 00:43:29,841 --> 00:43:30,608 هم اتاقی ما 1265 00:43:30,742 --> 00:43:31,576 بهتره زنگ بزنم خونه 1266 00:43:31,710 --> 00:43:32,911 -آره آره آره - باشه 1267 00:43:33,044 --> 00:43:34,412 اوه عزیزم چرا نمیری بگیری 1268 00:43:34,545 --> 00:43:36,223 بیرون جایی که ساکت است؟ - بچه ها مشکلی ندارید؟ 1269 00:43:36,247 --> 00:43:37,625 متاسفم فقط یک ثانیه خواهد بود. 1270 00:43:37,649 --> 00:43:39,284 باشه عزیزم امیدوارم گاس خوب باشه 1271 00:43:39,417 --> 00:43:40,657 متاسفم که هم اتاقی شما مریض است. 1272 00:43:40,786 --> 00:43:41,953 چند وقته که مریض بوده؟ 1273 00:43:42,087 --> 00:43:44,155 اوه، گاس در حالت فوق العاده ای است شکل برای یک پیرمرد 80 ساله 1274 00:43:44,289 --> 00:43:45,056 این همه من بودم. 1275 00:43:45,190 --> 00:43:46,825 همسایه ای داشتم پیامک فرستاد. 1276 00:43:46,958 --> 00:43:49,094 بسیار خوب، جوویناتزو، اینجاست چه اتفاقی قرار است بیفتد 1277 00:43:49,227 --> 00:43:50,896 ببین اون قشنگه مرد همانجا؟ 1278 00:43:51,029 --> 00:43:52,831 داره برنامه ریزی میکنه امروز به من پیشنهاد داد 1279 00:43:52,964 --> 00:43:53,964 تبریک میگم 1280 00:43:53,999 --> 00:43:55,333 نه، که نمی توانیم اجازه دهیم این اتفاق بیفتد. 1281 00:43:55,466 --> 00:43:56,234 چرا؟ 1282 00:43:56,367 --> 00:43:57,769 چون روز ولنتاین است. 1283 00:43:57,903 --> 00:43:59,738 اوه، صبر کن، چی؟ 1284 00:43:59,871 --> 00:44:01,916 چیزی که من به آن فکر می کنم ما هستیم باید حواس اندرو را پرت کند 1285 00:44:01,940 --> 00:44:03,608 برای 15 ساعت آینده یا بیشتر 1286 00:44:03,742 --> 00:44:04,852 دختر، من حتی شما را نمی شناسم. 1287 00:44:04,876 --> 00:44:06,387 من مطمئن نیستم که هستم راحت با دروغ گفتن 1288 00:44:06,411 --> 00:44:07,645 چون ازش ناراحتی 1289 00:44:07,779 --> 00:44:08,546 من می مکم؟ 1290 00:44:08,680 --> 00:44:09,680 تو مکنده 1291 00:44:09,781 --> 00:44:11,549 جانی: مدرسه مدلینگ در فرانسه؟ 1292 00:44:11,683 --> 00:44:14,085 خوب، آیا او آبریزش دارد؟ بینی یا مشکل تنفسی؟ 1293 00:44:14,219 --> 00:44:15,486 آیا او بی حال عمل می کند؟ 1294 00:44:15,620 --> 00:44:18,389 منظورم این است که او نیست همیشه بی حال؟ 1295 00:44:18,523 --> 00:44:20,158 چشم های فرورفته، پلک های متورم. 1296 00:44:20,291 --> 00:44:22,527 چشم های فرو رفته و پلک های متورم. 1297 00:44:22,660 --> 00:44:23,862 کدام یک است؟ 1298 00:44:23,995 --> 00:44:26,497 اوم، هر دو؟ 1299 00:44:26,631 --> 00:44:28,151 باشه، باشه، خب، شما کلید ما را دارید 1300 00:44:28,233 --> 00:44:29,476 بنابراین هنگامی که شما پیدا کنید دارو، 1301 00:44:29,500 --> 00:44:32,303 فقط با من تماس بگیرید 1302 00:44:32,437 --> 00:44:34,677 قصد ندارم عجله کنم، اما تور قایق در 20 دقیقه حرکت می کند. 1303 00:44:34,773 --> 00:44:37,342 اوه عزیزم نمی دونم 1304 00:44:37,475 --> 00:44:39,555 من واقعا نگرانم سرویس سلولی خارج از دریا 1305 00:44:39,610 --> 00:44:41,170 و من واقعا باید استیو و تریش را راه برو 1306 00:44:41,246 --> 00:44:42,513 از طریق درمان گاس - آره 1307 00:44:42,647 --> 00:44:43,991 آنها ممکن است نیاز داشته باشند سریع او را نزد دامپزشک ببرید 1308 00:44:44,015 --> 00:44:45,483 اوه، خدای من، بله، البته. 1309 00:44:45,616 --> 00:44:47,786 هر کاری می خواهی بکن امروز، عزیزم، من بازی هستم. 1310 00:44:47,919 --> 00:44:49,320 گاس در اولویت است. - آره؟ 1311 00:44:49,454 --> 00:44:50,188 آره 1312 00:44:50,321 --> 00:44:51,890 من نمی دانم. 1313 00:44:52,023 --> 00:44:54,492 هی من یه ایده دارم 1314 00:44:54,625 --> 00:44:56,137 ببین اون پول داد تمام این تعطیلات 1315 00:44:56,161 --> 00:44:57,705 حداقل می توانستیم انجام دهیم یک روز به او فرصت می دهد 1316 00:44:57,729 --> 00:44:59,130 اونم مثل تو عجیبه 1317 00:44:59,264 --> 00:45:00,808 منظورم اینه که کی داره هم اتاقی 80 ساله؟ 1318 00:45:00,832 --> 00:45:01,599 اینجا هستند. 1319 00:45:01,733 --> 00:45:02,834 هی، بچه ها 1320 00:45:02,968 --> 00:45:04,111 من نمی خواهم خراب کنم روز ولنتاین شما، 1321 00:45:04,135 --> 00:45:05,535 اما ما یک پیشنهاد برای شما 1322 00:45:05,636 --> 00:45:06,996 من بعضی ها را انجام نمی دهم عیاشی مریض یونانی 1323 00:45:07,105 --> 00:45:08,339 -ببند - باشه 1324 00:45:08,473 --> 00:45:10,553 بچه ها چه احساسی دارید جدا شدن برای روز؟ 1325 00:45:10,641 --> 00:45:12,844 از زمانی که جانی اینجاست فکر کردیم می خواستم مناظر را ببینم، 1326 00:45:12,978 --> 00:45:14,880 او می تواند من را بگیرد صندلی در کشتی کروز 1327 00:45:15,013 --> 00:45:16,848 و میکی، تو میتونی کوپن آبگرم ما را بگیرید 1328 00:45:16,982 --> 00:45:19,284 آره، ایده این است، شما می تواند یک ماساژ آرامش بخش داشته باشد 1329 00:45:19,417 --> 00:45:21,386 در حالی که جانی و جینا به روزگار قدیم برس 1330 00:45:21,519 --> 00:45:22,559 و جزایر را بررسی کنید. 1331 00:45:22,653 --> 00:45:23,521 آره 1332 00:45:23,654 --> 00:45:25,056 مطمئنی؟ 1333 00:45:25,190 --> 00:45:27,759 بله، و فعالیت های امروز، به هر حال، همه چیز در اختیار من است، خوب؟ 1334 00:45:27,893 --> 00:45:30,361 من نمی خواهم دخترم باشد در روز تولدش استرس داشت، 1335 00:45:30,495 --> 00:45:32,397 با سرعت مرا تماشا می کند اطراف سوئیت 1336 00:45:32,530 --> 00:45:34,290 شما به طور جدی می خواهید به من لطف بزرگی می کند 1337 00:45:34,399 --> 00:45:35,759 این یک واقعا خواهد بود حواس پرتی خوب 1338 00:45:35,867 --> 00:45:38,469 خوب، من فکر می کنم ما می توانیم بدهیم یک روز از تعطیلات ما 1339 00:45:38,603 --> 00:45:40,071 آره فکر میکنم همه چیز درست می شود 1340 00:45:40,205 --> 00:45:41,773 بله، و سپس امشب، پس از آن، 1341 00:45:41,907 --> 00:45:44,776 من را در استراحتگاه ملاقات خواهید کرد پاسیو در ساعت 11:00 برای نوشیدنی؟ 1342 00:45:44,910 --> 00:45:48,046 آره، آره، یا شاید نیمه شب، اگر کمی دیر دویدیم 1343 00:45:48,179 --> 00:45:49,547 برای تلفن های موبایل کامل است. 1344 00:45:49,680 --> 00:45:50,548 نمی توانم صبر کنم تا نوازش شود. 1345 00:45:50,681 --> 00:45:51,416 [نیشخند] 1346 00:45:51,549 --> 00:45:52,350 باشه 1347 00:45:52,483 --> 00:45:53,483 بسیار خوب. 1348 00:45:56,587 --> 00:45:57,923 مطمئنی شما با این خوب هستید؟ 1349 00:45:58,056 --> 00:46:00,358 بله، بله عزیزم، آنها هستند مثل ما جای خوبی نیست 1350 00:46:00,491 --> 00:46:01,592 آنها می توانند از مقداری فضا استفاده کنند. 1351 00:46:01,726 --> 00:46:03,962 و علاوه بر این، فردا است سالگرد یک سالگی ما 1352 00:46:04,095 --> 00:46:06,264 آن روزی است که من واقعا می خواهم جشن بگیرم 1353 00:46:06,397 --> 00:46:07,397 بسیار خوب. 1354 00:46:07,432 --> 00:46:08,199 باشه؟ 1355 00:46:08,333 --> 00:46:10,601 باشه 1356 00:46:10,735 --> 00:46:12,904 گاس خوب میشه 1357 00:46:13,038 --> 00:46:14,318 خوب میشه - باشه 1358 00:46:14,439 --> 00:46:15,941 - باشه - باشه، باشه 1359 00:46:18,509 --> 00:46:19,610 باشه 1360 00:46:19,744 --> 00:46:20,946 همه میله ها رو گرفتم 1361 00:46:21,079 --> 00:46:24,449 [موسیقی نشاط‌آور] 1362 00:46:29,387 --> 00:46:31,823 جینا: ببین، آن را به عقب هل می‌دهی روز چیز خوبی برای اندرو است. 1363 00:46:31,957 --> 00:46:33,859 این روز همیشه بوده جوجو بدی داشت 1364 00:46:33,992 --> 00:46:35,426 من نمی دانم. 1365 00:46:35,560 --> 00:46:39,664 هنوز کمی احمقانه به نظر می رسد، مانند، باید بیشتر در این مورد وجود داشته باشد. 1366 00:46:39,797 --> 00:46:41,666 نه نه هیچی 1367 00:46:41,799 --> 00:46:45,270 من فقط... نمی خواهم بگیرم تا ساعت 12:01 فردا نامزد است. 1368 00:46:45,403 --> 00:46:49,174 و تا آن زمان، اجازه دهید فقط آن را از ذهن خود خارج کنیم، 1369 00:46:49,307 --> 00:46:51,242 از آخرین روز آزادی من لذت ببر 1370 00:46:51,376 --> 00:46:54,412 سلام بچه ها اهمیت میدین برای یک لیوان شامپاین؟ 1371 00:46:54,545 --> 00:46:58,149 آیا الاغ لاک پشت ضد آب است؟ 1372 00:46:58,283 --> 00:46:59,851 چقدر به شما مدیونم خانم؟ 1373 00:46:59,985 --> 00:47:02,120 غذا و نوشیدنی همه هستند به صورت رایگان برای تازه ازدواج کرده ها 1374 00:47:02,253 --> 00:47:03,088 اوه 1375 00:47:03,221 --> 00:47:04,522 می شنوید که، خانم جوویناتزو؟ 1376 00:47:04,655 --> 00:47:08,860 من مطمئنم، من شیرین، شوهر عزیز 1377 00:47:08,994 --> 00:47:10,996 و قطار مزخرف مدام به هم زدن ادامه می دهد 1378 00:47:11,129 --> 00:47:13,331 مم-هم. 1379 00:47:13,464 --> 00:47:15,300 جانی: قبلاً فراموش کرده بودم روز ولنتاین است 1380 00:47:15,433 --> 00:47:17,635 بروسکتا به شکل قلب خانم؟ 1381 00:47:17,768 --> 00:47:20,738 [خنده] 1382 00:47:20,872 --> 00:47:23,541 خوب به نظر می رسد. 1383 00:47:23,674 --> 00:47:24,475 آره 1384 00:47:24,609 --> 00:47:25,776 اوه ها 1385 00:47:25,911 --> 00:47:27,812 استیو سعی کرد آن را بمالد پماد در دهانش 1386 00:47:27,946 --> 00:47:30,281 اما گاسی به قرار دادن ادامه می دهد سرش به پوسته اش برگشت 1387 00:47:30,415 --> 00:47:31,983 فقط استیو، فقط بگذار روی انگشتت، 1388 00:47:32,117 --> 00:47:33,318 و فقط آن را در آنجا پرتاب کنید. 1389 00:47:33,451 --> 00:47:34,695 نه نه نه نه نه، این کار را نکن 1390 00:47:34,719 --> 00:47:36,487 منقار گاس خرد خواهد شد انگشتش را پاک کند 1391 00:47:36,621 --> 00:47:38,856 اوه، باشه، این کار رو نکن 1392 00:47:38,990 --> 00:47:39,724 نه، گفت این کار را نکن. 1393 00:47:39,857 --> 00:47:40,959 میدونی چیه؟ 1394 00:47:41,092 --> 00:47:42,269 قرار است داشته باشیم برای اعمال آن به صورت مقعدی 1395 00:47:42,293 --> 00:47:45,396 اوه، شما در حال رفتن به تا آن را در باسن خود بچسباند. 1396 00:47:45,530 --> 00:47:46,898 صبر کن چرا چرا این کار را بکنم؟ 1397 00:47:47,032 --> 00:47:48,099 او حتی بیمار نیست. 1398 00:47:48,233 --> 00:47:49,877 (با زمزمه) خس، انجام بده می خواهی اندرو بشنود؟ 1399 00:47:49,901 --> 00:47:52,703 بچه ها، باید یک ضربه زدن سریع، ضربه زدن سریع. 1400 00:47:52,837 --> 00:47:53,939 فقط داخل و خارج شوید. 1401 00:47:54,072 --> 00:47:54,872 (با زمزمه) مطمئنی؟ 1402 00:47:55,006 --> 00:47:56,374 ما این کار را برای جینا انجام می دهیم، باشه؟ 1403 00:47:56,507 --> 00:47:58,685 آیا می توانی فقط لایک کنی، گذر کن خودتان و انگشت خود را بچسبانید 1404 00:47:58,709 --> 00:48:00,078 در لاک پشت لاک پشت؟ 1405 00:48:00,211 --> 00:48:02,347 بچه ها لطفا گوش کنید به من، داخل و خارج، 1406 00:48:02,480 --> 00:48:04,615 در غیر این صورت، مقعد بسته می شود. 1407 00:48:04,749 --> 00:48:05,783 الان اون چیه؟ 1408 00:48:05,917 --> 00:48:07,018 اوه 1409 00:48:07,152 --> 00:48:11,189 [جیغ] کوچولو... [فریاد نامشخص] 1410 00:48:11,322 --> 00:48:12,390 [شیشه شکستن] 1411 00:48:12,523 --> 00:48:13,624 بچه ها همه چی خوبه؟ 1412 00:48:13,758 --> 00:48:14,758 استیو: [فریاد می کشد] 1413 00:48:14,859 --> 00:48:15,626 استیو؟ 1414 00:48:15,760 --> 00:48:17,495 [فریاد زدن] 1415 00:48:17,628 --> 00:48:18,696 من تازه اون چادر رو خریدم 1416 00:48:18,829 --> 00:48:20,398 [فریاد زدن] 1417 00:48:20,531 --> 00:48:21,366 گاس خوبه؟ 1418 00:48:21,499 --> 00:48:22,499 بچه ها 1419 00:48:25,170 --> 00:48:26,904 زن: و چطور با هم آشنا شدید؟ 1420 00:48:27,038 --> 00:48:28,573 جانی: در واقع همینطور است یک داستان عالی 1421 00:48:28,706 --> 00:48:30,106 میخوای بگیری این بار عزیزم؟ 1422 00:48:30,175 --> 00:48:32,543 نه تو بگو لطفا 1423 00:48:32,677 --> 00:48:33,877 خوب، من و جینا در واقع بودیم 1424 00:48:33,911 --> 00:48:36,614 به فاصله سه دقیقه به دنیا آمد در همان بیمارستان 1425 00:48:36,747 --> 00:48:38,816 در یک شهر کوچک و زیبای روستایی 1426 00:48:38,950 --> 00:48:40,118 به هیچ وجه. 1427 00:48:40,251 --> 00:48:40,986 کدوم شهر؟ 1428 00:48:41,119 --> 00:48:42,620 چاگ واتر، وایومینگ 1429 00:48:42,753 --> 00:48:44,255 جانی عالیه عالی، عالی، عالی 1430 00:48:44,389 --> 00:48:48,759 پدربزرگ، ستوان اولیس چاگ واتر آن را در سال 1876 تأسیس کرد. 1431 00:48:48,893 --> 00:48:50,295 جذاب. 1432 00:48:50,428 --> 00:48:53,164 بله، پس جینا کوچولو در آنجا حضور دارد حوضچه درست کنار من 1433 00:48:53,298 --> 00:48:55,733 اما در واقع این کار را نکردیم برای 20 سال دیگر ملاقات کنید. 1434 00:48:55,866 --> 00:48:58,169 در پیتسبورگ، در پارک آبی Funtime 1435 00:48:58,303 --> 00:49:01,172 ببینید، جینا در دام گرفتار شد محوطه غوطه ور شدن دزدان دریایی 1436 00:49:01,306 --> 00:49:02,307 سرسره آبی 1437 00:49:02,440 --> 00:49:04,175 آره گیر کردم درست در آنجا 1438 00:49:04,309 --> 00:49:07,545 چون منظورم این است که شما این کار را نمی کنید حواست باشه بهش بگم درسته عزیزم؟ 1439 00:49:07,678 --> 00:49:09,147 نه لطفا بهش بگو 1440 00:49:09,280 --> 00:49:11,716 ببینید، جینا کمی داشت از مشکل وزن 1441 00:49:11,849 --> 00:49:14,419 خیس شده بود، من می گویم، چه، 330؟ 1442 00:49:14,552 --> 00:49:16,787 آره، 325 در بیکینی. 1443 00:49:16,921 --> 00:49:19,157 خب الان فوق العاده به نظر میرسی 1444 00:49:19,290 --> 00:49:21,026 اوه، اون هم اون موقع. 1445 00:49:21,159 --> 00:49:22,760 پس با غرش آمدم پایین اسلاید 1446 00:49:22,893 --> 00:49:25,596 من به همه او ضربه می زنم. 1447 00:49:25,730 --> 00:49:27,508 و بعد چیز بعدی شما می دانیم، آنها به ارسال ادامه می دهند 1448 00:49:27,532 --> 00:49:28,766 بچه ها را یکی پس از دیگری پایین بیاورند 1449 00:49:28,899 --> 00:49:30,135 ما شروع به انباشتن می کنیم. 1450 00:49:30,268 --> 00:49:32,737 والدین فریاد می زنند، برای کوچولوهای خود وحشت دارند 1451 00:49:32,870 --> 00:49:34,339 در مورد یک وجود دارد ده نفر از ما آنجا هستیم 1452 00:49:34,472 --> 00:49:35,749 فکر کردم ما هستیم همه غرق خواهند شد 1453 00:49:35,773 --> 00:49:36,774 آره 1454 00:49:36,907 --> 00:49:38,643 حرف من چطوری بالاخره آزاد می شوی؟ 1455 00:49:38,776 --> 00:49:42,480 خوب، واقعاً ممنون بود به نبوغ هوشمندانه جینا. 1456 00:49:42,613 --> 00:49:43,981 می بینید، زیرا از وزن، او 1457 00:49:44,115 --> 00:49:47,118 همیشه شکلات اضافی حمل می کرد هر جا می رفت میله هایی روی او قرار می گیرد. 1458 00:49:47,252 --> 00:49:48,353 با بیکینی؟ 1459 00:49:48,486 --> 00:49:49,287 هیپوگلیسمی 1460 00:49:49,420 --> 00:49:50,721 آره پس اون... 1461 00:49:50,855 --> 00:49:53,524 او شروع به مالیدن آنها می کند پاهایش را بالا و پایین می کند. 1462 00:49:53,658 --> 00:49:55,993 نکته بعدی که می دانید، بچه ها در حال فشردن هستند 1463 00:49:56,127 --> 00:49:57,862 بین ران هایش، یکی پس از دیگری، 1464 00:49:57,995 --> 00:49:59,830 با خیال راحت به داخل سر خوردن استخر زیر 1465 00:49:59,964 --> 00:50:02,533 بذار وقتی دیدم بهت بگم بلند شدن او در آب، 1466 00:50:02,667 --> 00:50:06,704 نور خورشید در موهایش، الاغ پوشیده از شکلات و نوقا، 1467 00:50:06,837 --> 00:50:08,773 میدونستم اون یکیه 1468 00:50:08,906 --> 00:50:13,778 خب این یک ... یک داستان جذاب. 1469 00:50:13,911 --> 00:50:14,979 اونجا شوهر منه 1470 00:50:15,113 --> 00:50:16,347 من باید بروم 1471 00:50:16,481 --> 00:50:17,848 خداحافظ، خداحافظ جانی: مواظب خودت باش. 1472 00:50:17,982 --> 00:50:19,462 (موسیقی پاپ شاد) این یک جشن است. 1473 00:50:23,988 --> 00:50:25,390 این یک جشن است. 1474 00:50:29,594 --> 00:50:30,861 زندگی همان چیزی است که شما آن را می سازید. 1475 00:50:30,995 --> 00:50:32,497 تریسیا: ببخشید که شما را ترساندیم. 1476 00:50:32,630 --> 00:50:33,798 حدس می زنم زنگ خطر اشتباهی بود. 1477 00:50:33,931 --> 00:50:34,699 تریسیا: بله. 1478 00:50:34,832 --> 00:50:36,067 وو 1479 00:50:36,201 --> 00:50:39,270 پس آیا راهی برای شما وجود دارد آیا می توانم به دنبال جینا بروم؟ 1480 00:50:39,404 --> 00:50:40,405 من می ترسم که نه. 1481 00:50:40,538 --> 00:50:42,006 او احتمالا راه است در حال حاضر در دریا، 1482 00:50:42,140 --> 00:50:44,242 اما ما قصد داریم بعدا امشب جشن بگیرید 1483 00:50:44,375 --> 00:50:46,211 یک سورپرایز بزرگ برای او داشت. 1484 00:50:46,344 --> 00:50:47,878 اوه، تعجب می کنم که چیست. 1485 00:50:48,012 --> 00:50:50,548 خوب، من مطمئن هستم که او خواهد شد فردا بهت بگو 1486 00:50:50,681 --> 00:50:52,950 اوه، صحبت از، شما بچه ها آیا برنامه های ولنتاین دارید؟ 1487 00:50:53,084 --> 00:50:54,219 یه جور سوژه دردناک 1488 00:50:54,352 --> 00:50:56,654 عزیزم آیا چیزی داری حرکات بزرگ و عاشقانه 1489 00:50:56,787 --> 00:50:57,955 امشب برای ما برنامه ریزی کردی؟ 1490 00:50:58,089 --> 00:50:59,369 من به تو یه پسر خوشگل دادم 1491 00:50:59,490 --> 00:51:01,859 حداقل کاری که می توانید انجام دهید این است برای من چیزی در آمازون بخر 1492 00:51:01,992 --> 00:51:03,432 و کابل های جامپر قابل قبول نیستند. 1493 00:51:03,494 --> 00:51:04,529 [در بزن] 1494 00:51:04,662 --> 00:51:05,430 اوه، میدونی چیه؟ 1495 00:51:05,563 --> 00:51:06,607 یک نفر دم در است 1496 00:51:06,631 --> 00:51:08,199 من صحبت خواهم کرد شما بچه ها فردا 1497 00:51:08,333 --> 00:51:09,333 بازم ممنون 1498 00:51:11,736 --> 00:51:13,304 اوه، هی 1499 00:51:13,438 --> 00:51:14,305 سلام. 1500 00:51:14,439 --> 00:51:15,606 اوه 1501 00:51:15,740 --> 00:51:16,980 آن کوپن آبگرم را برای من گرفتی؟ 1502 00:51:17,074 --> 00:51:18,843 آره، اوه، آره، یک ثانیه 1503 00:51:23,080 --> 00:51:25,250 در اینجا شما بروید. 1504 00:51:25,383 --> 00:51:27,285 بنابراین من می روم به باشگاه بروید، کار کنید 1505 00:51:27,418 --> 00:51:28,786 یک عرق قبل از آن مالش پایین. 1506 00:51:28,919 --> 00:51:30,054 اوه، این باهوش است. 1507 00:51:30,188 --> 00:51:34,058 کار کردن به تنهایی همینطور است خسته کننده، فکر نمی کنی؟ 1508 00:51:34,192 --> 00:51:35,059 اشاره، اشاره 1509 00:51:35,193 --> 00:51:36,193 اوه، میدونی چیه؟ 1510 00:51:36,294 --> 00:51:37,338 من باید احتمالا اینجا منتظر جینا باش... 1511 00:51:37,362 --> 00:51:38,129 اوه، بیا 1512 00:51:38,263 --> 00:51:39,264 محض احتیاط. 1513 00:51:39,397 --> 00:51:40,731 لطفا 1514 00:51:40,865 --> 00:51:43,601 خوب، فکر می کنم انجام دادم امروز نامزدت را بدزدی، 1515 00:51:43,734 --> 00:51:45,936 و من می توانستم از a استفاده کنم ورزش کم 1516 00:51:46,070 --> 00:51:47,472 خوب، آره، چرا نه؟ 1517 00:51:47,605 --> 00:51:48,906 یک ثانیه به من فرصت بده تا تغییر کنم. 1518 00:51:49,039 --> 00:51:51,509 [موسیقی شاد یونانی] 1519 00:51:58,883 --> 00:52:01,919 هوم، تعجب می کنم که کجا همه مهمانان هستند. 1520 00:52:02,052 --> 00:52:04,822 اوه، خوب، احتمالا پر کردن صورتشان با باقلوا 1521 00:52:04,955 --> 00:52:09,694 [می خندد] خب، پس ما تصمیم بگیرید که چه چیزی را تماشا کنید 1522 00:52:12,497 --> 00:52:13,607 گوینده تلویزیون مرد: حالا گوش کن... 1523 00:52:13,631 --> 00:52:14,499 کودک: ما به تیم شما نیاز داریم. 1524 00:52:14,632 --> 00:52:17,935 صبر کن، برگرد، برگرد. 1525 00:52:18,068 --> 00:52:19,068 بدون حرز. 1526 00:52:19,103 --> 00:52:20,104 برویم 1527 00:52:20,238 --> 00:52:21,005 نگاه کن 1528 00:52:21,138 --> 00:52:22,138 اون یکی 1529 00:52:22,240 --> 00:52:24,008 جوخه هیولاها؟ 1530 00:52:24,141 --> 00:52:26,010 فیلم کلاسیک تابستانی. 1531 00:52:26,143 --> 00:52:29,180 قبل از هر فیلم پرفروشی، یک بازسازی، دنباله بود، 1532 00:52:29,314 --> 00:52:30,715 یا گلچین کتاب های مصور. 1533 00:52:30,848 --> 00:52:35,553 1980 تا 1989، که، دوستان من، دوران طلایی سینماست 1534 00:52:35,686 --> 00:52:39,156 اوه من کاملا با شما هستم 1535 00:52:39,290 --> 00:52:41,559 اوه، ببینید آیا می توانید ادامه دهید. 1536 00:52:41,692 --> 00:52:43,994 من سعی خواهم کرد. 1537 00:52:44,128 --> 00:52:44,929 [خنده] 1538 00:52:45,062 --> 00:52:46,464 اوه 1539 00:52:46,597 --> 00:52:48,933 چطوری یهو گرفتی دوست دختر اینقدر کند است؟ 1540 00:52:49,066 --> 00:52:52,203 اوه، ایده جینا از تناسب اندام در حال رسیدن به کنترل از راه دور است 1541 00:52:52,337 --> 00:52:53,337 برای تماشای بیشتر فوتبال 1542 00:52:53,438 --> 00:52:56,307 [می خندد] خب، جانی هم همینطور 1543 00:52:56,441 --> 00:52:57,174 آره؟ 1544 00:52:57,308 --> 00:52:58,108 گوریل احمق 1545 00:52:58,243 --> 00:53:00,378 [موسیقی شاد] 1546 00:53:01,178 --> 00:53:01,979 بیا 1547 00:53:02,112 --> 00:53:03,948 سلام. 1548 00:53:04,081 --> 00:53:07,017 Wolf Man's has nords. 1549 00:53:07,151 --> 00:53:09,487 عاشق اون یکی 1550 00:53:09,620 --> 00:53:10,855 بیا 1551 00:53:10,988 --> 00:53:11,789 وو 1552 00:53:11,922 --> 00:53:14,825 [تنفس سنگین] 1553 00:53:16,727 --> 00:53:18,563 اوه، آره 1554 00:53:18,696 --> 00:53:19,797 من نمی توانم موافق باشم. 1555 00:53:19,930 --> 00:53:22,367 آره به اعداد نگاه کن 1556 00:53:22,500 --> 00:53:25,570 همان دوران، کلیف شعبه ها خیلی بهتره 1557 00:53:25,703 --> 00:53:28,806 این یکی چهارتا داره حلقه های سوپر بول. 1558 00:53:28,939 --> 00:53:30,841 بردشاو فقط سه تا دارد. 1559 00:53:30,975 --> 00:53:34,379 فقط سه تا؟ 1560 00:53:34,512 --> 00:53:37,582 بزرگ، قهوه ای، خزه، کارتر، آنها ندارند. 1561 00:53:37,715 --> 00:53:39,149 مگاترون. 1562 00:53:39,284 --> 00:53:41,352 گرفتن انگشتر به معنای چمباتمه زدن نیست 1563 00:53:41,486 --> 00:53:42,926 خوب، این نیست چیزی که شما برنامه ریزی می کنید 1564 00:53:42,953 --> 00:53:46,757 با گفتن امشب در مورد اندرو، دل بچه بیچاره را بشکن 1565 00:53:46,891 --> 00:53:49,560 فکر کردم با شما موافقیم در مورد آن موضوع انجام شد. 1566 00:53:49,694 --> 00:53:50,428 حق با شماست. 1567 00:53:50,561 --> 00:53:52,463 این روز شماست. 1568 00:53:52,597 --> 00:53:55,232 پس چطور وارد شدی طرفدار Raiders باشید؟ 1569 00:53:55,366 --> 00:53:56,710 با یکی از آنها قرار ملاقات بگذارید بازیکن یا چیزی؟ 1570 00:53:56,734 --> 00:53:59,470 [می خندد] ای کاش. 1571 00:53:59,604 --> 00:54:02,707 تیم بابام بود 1572 00:54:02,840 --> 00:54:06,577 پدرت، اوست هنوز مرده، درسته؟ 1573 00:54:06,711 --> 00:54:08,913 آره 1574 00:54:09,046 --> 00:54:09,847 چنین میمون خنگی 1575 00:54:09,980 --> 00:54:12,182 [پخش موسیقی شاداب] 1576 00:54:16,887 --> 00:54:19,924 وو، آه، وو هو! 1577 00:54:20,057 --> 00:54:20,825 [پاشیدن آب] 1578 00:54:20,958 --> 00:54:24,462 [پخش موسیقی شاداب] 1579 00:54:28,933 --> 00:54:30,935 [گوریلا غرغر می کند] وو هو! 1580 00:54:36,741 --> 00:54:38,376 جینا: از دست دادی من یا به احتمال زیاد 1581 00:54:38,509 --> 00:54:39,910 من نمی خواستم با شما صحبت کنم. 1582 00:54:40,044 --> 00:54:43,213 او باید در یک نقطه مرده باشد. 1583 00:54:43,348 --> 00:54:44,649 مطمئنی این مشکلی نداره؟ 1584 00:54:44,782 --> 00:54:46,617 میدونم هزینه کردم ماساژ یک زوج، 1585 00:54:46,751 --> 00:54:49,454 اما ما از نظر فنی نیستیم مثل یک زوج واقعی 1586 00:54:49,587 --> 00:54:51,689 عزیزم تو واقعا به این نیاز داری 1587 00:54:51,822 --> 00:54:53,290 در مورد تنگ صحبت کنید. 1588 00:54:53,424 --> 00:54:55,259 الاغت را دراز کن، آیا؟ 1589 00:54:55,393 --> 00:54:56,393 داری منو تنش میکنی 1590 00:54:56,427 --> 00:54:58,128 باشه، باشه، آره 1591 00:54:58,262 --> 00:54:59,464 فکر کنم خوب بشه 1592 00:55:03,067 --> 00:55:03,801 متشکرم. 1593 00:55:03,934 --> 00:55:04,769 فقط پایین بیا 1594 00:55:04,902 --> 00:55:07,872 [موسیقی آرامش بخش اسپا] 1595 00:55:10,375 --> 00:55:12,309 میکی: [با ناله] 1596 00:55:19,550 --> 00:55:20,851 چه جهنمی؟ 1597 00:55:20,985 --> 00:55:22,953 اوه خدای من 1598 00:55:23,087 --> 00:55:28,125 اوه، خدای من، بله، درست است آنجا، اوه، اوه، اوه، 1599 00:55:28,593 --> 00:55:30,728 بله، همان جا، همان جا 1600 00:55:30,861 --> 00:55:32,430 ادامه بده اونجا کار کن 1601 00:55:32,563 --> 00:55:33,330 ادامه بده 1602 00:55:33,464 --> 00:55:36,200 خدای من، خدای من، خدایا! 1603 00:55:36,333 --> 00:55:37,134 اوه خدای من. 1604 00:55:37,267 --> 00:55:38,836 آره، اوه! 1605 00:55:43,974 --> 00:55:45,774 شرط ببندید که هیچ کس هرگز متهم نشده است شما از سرد بودن 1606 00:55:45,810 --> 00:55:48,513 [موسیقی آرامش بخش اسپا] 1607 00:55:49,914 --> 00:55:53,751 آیا شما و خانم در بودوار مشکل دارید؟ 1608 00:55:53,884 --> 00:55:55,052 من و جینا؟ 1609 00:55:55,185 --> 00:55:56,821 متاسفم اما ما تازه ملاقات کردم، و من هستم 1610 00:55:56,954 --> 00:56:01,125 واقعا مطمئن نیستم که موضوع می دانید، مناسب است. 1611 00:56:01,258 --> 00:56:03,360 باحاله، هر چی باشه 1612 00:56:03,494 --> 00:56:04,729 آره، روی باسن تمرکز کن. 1613 00:56:04,862 --> 00:56:06,397 واقعا وارد شوید 1614 00:56:06,531 --> 00:56:08,499 اوه، [نال می‌زند]. 1615 00:56:08,633 --> 00:56:10,468 منظورم اینه که اون هست دوست داشتنی، اما محافظت شده 1616 00:56:10,601 --> 00:56:13,037 مثلاً من این کار را نکرده بودم حتی چیزی در مورد جانی شنیده است 1617 00:56:13,170 --> 00:56:14,371 تا دیروز 1618 00:56:14,505 --> 00:56:16,407 او هرگز چیزی را به اشتراک نمی گذارد در مورد کودکی اش، 1619 00:56:16,541 --> 00:56:19,577 یا خانواده اش، مخصوصا پدرش 1620 00:56:19,710 --> 00:56:22,179 عجیب به نظر نمی رسد؟ 1621 00:56:22,312 --> 00:56:23,080 ها؟ 1622 00:56:23,213 --> 00:56:25,583 اوه، خیلی متاسفم، منطقه بندی شده است. 1623 00:56:25,716 --> 00:56:27,618 چی بودی... چی می گفتی؟ 1624 00:56:27,752 --> 00:56:30,187 اوه، مهم نیست. 1625 00:56:30,320 --> 00:56:31,320 باحال 1626 00:56:33,824 --> 00:56:35,693 منظورم این است که فقط یک ترن هوایی وحشی 1627 00:56:35,826 --> 00:56:37,394 من مدام این احساس را دارم این مسیری که ما در آن هستیم 1628 00:56:37,528 --> 00:56:39,768 ناگهان قرار است شلاق بزند الاغ من در جهتی جدید، 1629 00:56:39,897 --> 00:56:41,398 و من بند انگشت سفیدم نرده محافظ 1630 00:56:41,532 --> 00:56:43,400 در همین حال او را دارد دستها در هوا 1631 00:56:43,534 --> 00:56:46,604 مثل اینکه او فقط اهمیتی نمی دهد 1632 00:56:46,737 --> 00:56:47,872 میدونی منظورم چیه؟ 1633 00:56:48,005 --> 00:56:49,005 مم؟ 1634 00:56:49,073 --> 00:56:50,875 با عرض پوزش، دوباره منطقه بندی شد. 1635 00:56:51,008 --> 00:56:52,577 چی میگفتی؟ 1636 00:56:52,710 --> 00:56:54,111 تو و جانی چطور؟ 1637 00:56:54,244 --> 00:56:55,379 مم؟ 1638 00:56:55,546 --> 00:56:57,147 ما چطور؟ 1639 00:56:57,281 --> 00:56:59,984 اوه، هر مشکلی با رابطه شما؟ 1640 00:57:00,117 --> 00:57:02,820 اوه، اگر چیزی باشد، ما خیلی نزدیکیم 1641 00:57:02,953 --> 00:57:04,922 من همه چیز را می دانم در مورد آن گوشت، 1642 00:57:05,222 --> 00:57:08,693 چگونه باکرگی خود را از دست داد، چرا او از خفاش ها می ترسد 1643 00:57:08,826 --> 00:57:10,060 این اجابت مزاج روزانه اوست. 1644 00:57:10,194 --> 00:57:12,597 میدونی نمیتونی مخفی کنی هر چیزی از یک دوقلو 1645 00:57:12,730 --> 00:57:14,398 صبر کن، من فکر کردم او دوقلو است. 1646 00:57:14,532 --> 00:57:17,134 شما نمی توانید یک دوقلو هم داشته باشید 1647 00:57:17,267 --> 00:57:19,269 مطمئنا، نه. 1648 00:57:19,403 --> 00:57:21,806 علامت زودیاک من، من یک جوزا هستم. 1649 00:57:22,272 --> 00:57:27,912 دوقلوها، آنها هستند، ما خیلی هستیم همگام با کیهان 1650 00:57:28,613 --> 00:57:29,614 هوم 1651 00:57:29,747 --> 00:57:31,015 این را نشنیده ام 1652 00:57:31,148 --> 00:57:33,450 تنها چیزی که می دانم این است که جمینی ها هستند سرگرم کننده، برونگرا، 1653 00:57:33,584 --> 00:57:35,720 و آماده برای هر چیزی 1654 00:57:35,853 --> 00:57:37,488 آره؟ 1655 00:57:37,622 --> 00:57:40,457 اون منم، باشه 1656 00:57:40,591 --> 00:57:44,629 [با ناله] اوه، آره، آه. 1657 00:57:44,762 --> 00:57:45,763 اوه، آره 1658 00:57:45,896 --> 00:57:47,965 اوه، بله، درست است. 1659 00:57:49,299 --> 00:57:52,169 [موسیقی شاد یونانی] 1660 00:57:56,707 --> 00:57:59,109 باشه، باشه، پس ما 2000 شدیم پاها از زمین، 1661 00:57:59,243 --> 00:58:01,045 او در شرف پیشنهاد دادن است، و حدس بزنید چه اتفاقی می افتد؟ 1662 00:58:01,178 --> 00:58:03,538 مردی که در حال اجرا است بالون هوایی دچار حمله قلبی شده است 1663 00:58:03,614 --> 00:58:04,849 و می میرد. 1664 00:58:04,982 --> 00:58:06,627 از پهلو می افتد، و کاهش وزن، 1665 00:58:06,651 --> 00:58:07,651 باعث بالا رفتن ما می شود 1666 00:58:07,752 --> 00:58:09,219 ما مانند 200 فوت در هوا هستیم. 1667 00:58:09,353 --> 00:58:11,221 داخل شناور بودیم ابرها ساعت ها 1668 00:58:11,355 --> 00:58:14,191 هوا سرد است و ما از گرسنگی می میریم. 1669 00:58:14,324 --> 00:58:18,162 و او روی یکی می رود زانو، و بعد می گوید ... 1670 00:58:18,295 --> 00:58:20,430 نمی دونم میریم یا نه زندگی کردن برای دیدن فردا، 1671 00:58:20,565 --> 00:58:23,868 اما من نمی خواهم یک زندگی کنم روز بیشتر بدون تو به عنوان همسرم 1672 00:58:24,001 --> 00:58:25,201 و بنابراین ما از تشنگی نمی میریم. 1673 00:58:25,302 --> 00:58:26,637 او مقداری شامپاین می‌پاشد. 1674 00:58:26,771 --> 00:58:29,339 و چوب پنبه، سوراخی ایجاد می کند درست از میان بادکنک نایلونی 1675 00:58:29,473 --> 00:58:32,376 و سپس ما فقط به پایین سر می زنیم به یک فرود خوب، ایمن و نرم 1676 00:58:32,509 --> 00:58:35,646 امن، نرم، درست بعدی به جسد آن پسر 1677 00:58:35,780 --> 00:58:36,780 آره 1678 00:58:36,881 --> 00:58:37,991 اما به طرز عجیبی، احساس عاشقانه داشت 1679 00:58:38,015 --> 00:58:39,015 انجام داد. 1680 00:58:39,049 --> 00:58:40,326 خوب جذب شد همه حیوانات 1681 00:58:40,350 --> 00:58:41,590 مثل فیلم سیندرلا بود. 1682 00:58:41,686 --> 00:58:43,329 آره، احساس می کرد بامبی یا چیزی، اما... 1683 00:58:43,353 --> 00:58:44,655 ولی بهتره 1684 00:58:44,789 --> 00:58:46,767 شنیدم که نمی توانند بدهند آن مرد یک تشییع جنازه تابوت باز. 1685 00:58:46,791 --> 00:58:50,995 صورتش به هم ریخته بود خرس های فراتر از شناسایی. 1686 00:58:51,128 --> 00:58:52,997 و همینطور، نامزد بودیم 1687 00:58:54,298 --> 00:58:57,167 [موسیقی پاپ شاد] 1688 00:59:01,606 --> 00:59:02,339 اوه 1689 00:59:02,472 --> 00:59:05,009 [موسیقی پاپ شاد] 1690 00:59:09,980 --> 00:59:14,484 (آواز) قلبم آب می شود دور وقتی کنارت هستم 1691 00:59:14,619 --> 00:59:16,053 این خیلی آرامش بخشه 1692 00:59:18,689 --> 00:59:21,358 هوم، خوب است. 1693 00:59:21,491 --> 00:59:22,760 اوه خدا؟ 1694 00:59:22,893 --> 00:59:23,893 در چشمان من چیست؟ 1695 00:59:23,961 --> 00:59:26,530 اوه، اوه، ایست، ایست، ایست 1696 00:59:26,664 --> 00:59:27,431 خیلی زیاد است. 1697 00:59:27,564 --> 00:59:28,733 [خنده] 1698 00:59:28,866 --> 00:59:30,000 روغن. 1699 00:59:30,134 --> 00:59:33,671 [موسیقی پاپ UPBEAT] چگونه من عشق را به شما نشان خواهم داد. 1700 00:59:33,804 --> 00:59:37,274 آیا این زمان مناسب است غرورم را رها کنم؟ 1701 00:59:37,407 --> 00:59:41,912 من دیگر نمی توانم این چیز را نگه دارم. 1702 00:59:42,046 --> 00:59:45,750 آیا همه آن را به خطر می اندازید برای شانس عشق؟ 1703 00:59:45,883 --> 00:59:49,687 اجازه میدی من باشم وسوسه جدید شما؟ 1704 00:59:49,820 --> 00:59:53,590 آیا شما آن را به خطر می اندازد فرصتی برای عشق، عشق، 1705 00:59:53,724 --> 00:59:56,593 عشق، عشق، عشق، عشق، عشق. 1706 01:00:02,867 --> 01:00:04,268 وسوسه جدید 1707 01:00:27,224 --> 01:00:28,224 عجب 1708 01:00:32,062 --> 01:00:33,363 این خیلی آرامش بخشه 1709 01:00:33,497 --> 01:00:34,497 آره 1710 01:00:39,970 --> 01:00:43,507 خوب، شما یک جوزا، باشه 1711 01:00:44,975 --> 01:00:47,177 بنابراین، آیا می دانید چرا آنها؟ آن را غار پوره ها می نامیم؟ 1712 01:00:47,311 --> 01:00:48,512 هیچ ایده ای نیست. 1713 01:00:48,645 --> 01:00:49,947 آیا می دانید پان کیست؟ 1714 01:00:50,080 --> 01:00:52,917 آره، بچه ای که هرگز بزرگ شد، هرگز سرزمین هرگز، 1715 01:00:53,050 --> 01:00:54,118 طلسم کره بادام زمینی. 1716 01:00:54,251 --> 01:00:57,121 نه، پان، او خدای یونانی است. 1717 01:00:57,254 --> 01:01:00,124 اوه، بله، البته. 1718 01:01:00,257 --> 01:01:05,295 او شاخ دارد، پاهای الف بز، گوش های نوک تیز کوچک. 1719 01:01:05,529 --> 01:01:07,131 اوه صبر کن صبر کن صبر کن، نه، آره، او... 1720 01:01:07,264 --> 01:01:08,766 او فلوت می زد، درست است؟ 1721 01:01:08,899 --> 01:01:09,967 لوله نی. 1722 01:01:10,100 --> 01:01:10,935 آره همینو گفتم 1723 01:01:11,068 --> 01:01:12,236 دقیقا همونی که گفتی 1724 01:01:12,369 --> 01:01:15,639 [می خندد] او آدم شادی بود. 1725 01:01:15,773 --> 01:01:20,745 او فقط می خواست آواز بخواند و برای رقصیدن و مسخره کردن 1726 01:01:21,278 --> 01:01:25,983 او نصف خدایی بود، نیمی حیوان وحشی غیر اهلی 1727 01:01:26,116 --> 01:01:27,351 خیلی شبیه تو واقعا 1728 01:01:27,484 --> 01:01:32,256 [می خندد] خیلی طبیعی است، همه پوره های چوب او را حفر کردند. 1729 01:01:32,389 --> 01:01:33,590 به طور طبیعی. 1730 01:01:33,724 --> 01:01:35,635 حتی گفتند که هست بزرگترین تمام دوران 1731 01:01:35,659 --> 01:01:38,428 صبر کن داری میگی من از همه خدایان، 1732 01:01:38,562 --> 01:01:39,964 پان بز بود. 1733 01:01:40,097 --> 01:01:44,501 آره، مخصوصا ملیسانتی. 1734 01:01:44,634 --> 01:01:47,271 عاشقش بود، و او را به ایمان آورد 1735 01:01:47,404 --> 01:01:48,806 که او نیز به او علاقه داشت. 1736 01:01:48,939 --> 01:01:52,276 هدایت یک پوره بر روی هرگز ایده خوبی نیست 1737 01:01:52,409 --> 01:01:55,079 پس وقتی متوجه شد که مهم نیست او چه کرد، 1738 01:01:55,212 --> 01:01:59,984 او هرگز قرار نبود وارد شود او، او در نهایت تسلیم شد. 1739 01:02:00,117 --> 01:02:02,586 و با شکسته قلبش غرق شد 1740 01:02:02,719 --> 01:02:05,622 خودش در همان غار 1741 01:02:05,756 --> 01:02:08,092 اوف، دل می خواهد آنچه دل می خواهد 1742 01:02:10,594 --> 01:02:13,297 پس می گویند. 1743 01:02:13,430 --> 01:02:15,365 اوه، باید برخی از اینها را دریافت کنید 1744 01:02:15,499 --> 01:02:16,709 اوه، آره، دوست دارم آشپزی با ریحان 1745 01:02:16,733 --> 01:02:17,534 عاشق عطر. 1746 01:02:17,667 --> 01:02:18,402 اوه ها 1747 01:02:18,535 --> 01:02:19,369 باید یه مقدار دیگه بگیرم 1748 01:02:19,503 --> 01:02:22,072 اوه، یکی از اینا رو میخوای؟ 1749 01:02:22,206 --> 01:02:24,117 بله، بله، باید احتمالا آن را در سبد خرید قرار دهید 1750 01:02:24,141 --> 01:02:26,376 ایا اجازه داریم... 1751 01:02:26,510 --> 01:02:27,277 خیلی خوبه 1752 01:02:27,411 --> 01:02:31,115 آره، درسته... تند. 1753 01:02:31,248 --> 01:02:32,248 اوه، به مقداری آب نیاز دارید؟ 1754 01:02:32,349 --> 01:02:33,450 [سرفه] 1755 01:02:33,583 --> 01:02:34,618 اوه 1756 01:02:34,751 --> 01:02:35,796 - من به آب بیشتری نیاز دارم. - کمی آب می خواهی؟ 1757 01:02:35,820 --> 01:02:37,087 -آره آره آره - تو خوبی؟ 1758 01:02:37,221 --> 01:02:38,055 آب؟ 1759 01:02:38,188 --> 01:02:39,489 بده، بده، بده. 1760 01:02:39,623 --> 01:02:40,490 لطفا، لطفا. 1761 01:02:40,624 --> 01:02:45,562 [سرفه] آه، لب های من، لب های من. 1762 01:02:46,363 --> 01:02:48,398 [خنده] 1763 01:02:48,532 --> 01:02:51,836 بگو، این یک داستان جالب 1764 01:02:51,969 --> 01:02:54,905 از کجا یاد گرفتی؟ 1765 01:02:55,039 --> 01:02:56,039 بابام 1766 01:02:59,109 --> 01:03:02,512 او مسحور شد همه چیز یونانی 1767 01:03:02,646 --> 01:03:06,783 او می خواست بازنشسته شود اینجا، اما نشد. 1768 01:03:06,917 --> 01:03:10,287 اما حداقل مامانم همینطوره رسیدن به آرزویش 1769 01:03:10,420 --> 01:03:11,788 یکی دو بار از او نام برد. 1770 01:03:14,424 --> 01:03:15,559 چند وقته که رفته؟ 1771 01:03:18,562 --> 01:03:20,931 15 سال پیش در چنین روزی 1772 01:03:21,065 --> 01:03:22,766 امروز؟ 1773 01:03:22,900 --> 01:03:25,535 آره 1774 01:03:25,669 --> 01:03:26,837 15 ساله شدم 1775 01:03:29,473 --> 01:03:32,176 و او می خواست کوچکش را بگیرد ولنتاین به شهربازی 1776 01:03:32,309 --> 01:03:34,845 برای جشن تولد 1777 01:03:34,979 --> 01:03:40,017 و جایی در ترن هوایی 1778 01:03:40,784 --> 01:03:45,155 حلقه دوم یا سوم، او... 1779 01:03:45,289 --> 01:03:47,324 او وارد فول آن شد ایست قلبی 1780 01:03:50,294 --> 01:03:53,697 بعدازظهر را گذراندیم در اورژانس و من ... 1781 01:03:53,830 --> 01:03:55,032 خوابم برد. 1782 01:03:55,165 --> 01:04:00,037 و وقتی بیدار شدم، دیگه بابا نداشت 1783 01:04:04,474 --> 01:04:07,177 هر دو به آن بدبختی پایان دادند روزی با دل شکسته 1784 01:04:07,311 --> 01:04:10,180 [موسیقی احساسی] 1785 01:04:13,483 --> 01:04:15,452 امروز واقعا حواس پرتی خوب 1786 01:04:17,888 --> 01:04:21,358 در واقع، یکی بوده است از تولدهای بهتر من 1787 01:04:21,491 --> 01:04:23,327 من واقعا داشتم امروز هم روز بخیر 1788 01:04:27,998 --> 01:04:30,167 ما باید... ما احتمالا باید بره... 1789 01:04:30,300 --> 01:04:31,300 آره 1790 01:04:31,401 --> 01:04:33,037 قبل از قایق فقط ما را اینجا رها می کند 1791 01:04:33,170 --> 01:04:34,471 ایده خوبیه 1792 01:04:34,604 --> 01:04:35,372 صبر کن خفاش بود؟ 1793 01:04:35,505 --> 01:04:36,273 چی؟ 1794 01:04:36,406 --> 01:04:37,417 اوه، ما باید از اینجا برویم 1795 01:04:37,441 --> 01:04:38,308 خوب، این فقط یک خفاش است. 1796 01:04:38,442 --> 01:04:39,743 رادار دارند زن. 1797 01:04:39,876 --> 01:04:40,877 مشکل رادار چیست؟ 1798 01:04:41,011 --> 01:04:42,451 خدای من، رادار خفاش های بیشتری را جذب می کند 1799 01:04:42,546 --> 01:04:44,181 [موسیقی شاد] زخم هایی که به سختی بهبود می یابند 1800 01:04:44,314 --> 01:04:46,383 از جنگ از باطل 1801 01:04:46,516 --> 01:04:48,352 اتهامات بی اساس که آنها می سازند 1802 01:04:48,485 --> 01:04:49,485 مم 1803 01:04:53,890 --> 01:04:55,792 اوه 1804 01:04:55,926 --> 01:04:57,361 فقط کمی عسل 1805 01:04:57,494 --> 01:04:59,629 اوه خدای من 1806 01:04:59,763 --> 01:05:02,232 جانی به من اجازه نمی دهد آزمایش در آشپزخانه 1807 01:05:02,366 --> 01:05:05,902 اگر کارهایی مثل این را انجام دهم عصبانی می شود ریکوتا را با ماسکارپونه جایگزین کنید. 1808 01:05:06,036 --> 01:05:08,505 اوه، ماسکارپونه خامه تر، طعم بیشتری دارد. 1809 01:05:08,638 --> 01:05:09,638 بله. 1810 01:05:09,706 --> 01:05:11,041 اون هیچ سلیقه ای نداره 1811 01:05:11,175 --> 01:05:12,943 من مثل همه نیستم پپرونی می خواهد 1812 01:05:13,077 --> 01:05:16,947 بعضی ها گلابی دوست دارند، پنیر بز و آرگولا. 1813 01:05:17,081 --> 01:05:18,148 آره 1814 01:05:18,282 --> 01:05:19,716 [در بزن] 1815 01:05:19,849 --> 01:05:20,849 اوه شلیک کن 1816 01:05:20,917 --> 01:05:21,718 میدونی چیه؟ 1817 01:05:21,851 --> 01:05:22,619 یادم رفت لغوش کنم 1818 01:05:22,752 --> 01:05:23,752 درست برگرد 1819 01:05:23,853 --> 01:05:24,853 آمدن 1820 01:05:24,888 --> 01:05:26,556 من پیشنهاد داشتم همه برنامه ریزی شده 1821 01:05:26,690 --> 01:05:28,092 قرار بود یک سورپرایز بزرگ باشد 1822 01:05:28,225 --> 01:05:29,459 و پسر، این بود. 1823 01:05:29,593 --> 01:05:31,271 از سر کار برگشتم خونه وارد اتاق نشیمن شوید، 1824 01:05:31,295 --> 01:05:33,697 و این جعبه بزرگ و غول پیکر وجود دارد. 1825 01:05:33,830 --> 01:05:35,799 بازش میکنم بیرون میاد... 1826 01:05:35,932 --> 01:05:37,767 یک دسته بادکنک. 1827 01:05:37,901 --> 01:05:39,003 و... 1828 01:05:39,136 --> 01:05:40,637 - پروانه ها - و... 1829 01:05:40,770 --> 01:05:41,538 کبوترها 1830 01:05:41,671 --> 01:05:43,240 و... 1831 01:05:43,373 --> 01:05:44,141 و 1832 01:05:44,274 --> 01:05:46,710 خود جانی با کت و شلوار. 1833 01:05:46,843 --> 01:05:48,278 - چه جور کت و شلواری؟ - تاکس 1834 01:05:48,412 --> 01:05:49,412 اردک. 1835 01:05:49,513 --> 01:05:50,814 تاکس اردک. 1836 01:05:50,947 --> 01:05:52,716 وای چقدر رمانتیک 1837 01:05:59,523 --> 01:06:03,393 بله، خوب، شامپاین، بله. 1838 01:06:03,527 --> 01:06:05,195 برنامه این بود که پیشنهاد دهید و سپس 1839 01:06:05,329 --> 01:06:07,631 برای جشن گرفتن به اینجا برگرد 1840 01:06:07,764 --> 01:06:08,565 اما اوم... 1841 01:06:08,698 --> 01:06:10,767 اوه 1842 01:06:10,900 --> 01:06:13,203 اجازه دادن فایده ای نداره به هدر می رود 1843 01:06:13,337 --> 01:06:16,173 بله، حدس می‌زنم که اشکالی ندارد. 1844 01:06:16,306 --> 01:06:18,842 آره آره برام یه لیوان بریز و من با جینا چک می کنم. 1845 01:06:18,975 --> 01:06:19,743 باشه 1846 01:06:19,876 --> 01:06:20,876 باشه 1847 01:06:23,947 --> 01:06:24,681 [پاپ بطری شامپاین] 1848 01:06:24,814 --> 01:06:27,351 [زنگ تلفن] 1849 01:06:28,952 --> 01:06:30,687 [آه] 1850 01:06:30,820 --> 01:06:32,380 جینا: دلت برام تنگ شده بود یا به احتمال زیاد، من ... 1851 01:06:32,456 --> 01:06:33,457 لعنتی 1852 01:06:33,590 --> 01:06:34,124 جینا: نخواستم تا با شما صحبت کنم 1853 01:06:34,258 --> 01:06:35,259 جانی: [آه می کشد] 1854 01:06:35,392 --> 01:06:36,636 شام آماده است T منهای پنج دقیقه 1855 01:06:36,660 --> 01:06:37,903 [موسیقی فولکلور ملایم] به کنار آب برسید، 1856 01:06:37,927 --> 01:06:40,797 من فقط غرق خواهم شد نسیم ملایم جاری 1857 01:06:40,930 --> 01:06:43,233 در هوا مسواک زدن پوستم 1858 01:06:43,367 --> 01:06:45,869 روی خودم دراز می کشم پشت، آب سرد است، 1859 01:06:46,002 --> 01:06:49,973 و ذهنم می چرخد، جاری می شود با جزر و مد، با امواج، 1860 01:06:50,107 --> 01:06:51,508 با جریانات 1861 01:06:51,641 --> 01:06:55,845 [موسیقی پاپ شاد] فکر می کنم من می توانستم برای همیشه بمانم اگر ... 1862 01:06:55,979 --> 01:06:58,515 [جمعیت پچ پچ] 1863 01:06:58,648 --> 01:07:01,985 [کلید لیوان] 1864 01:07:02,119 --> 01:07:03,119 آهان 1865 01:07:05,989 --> 01:07:11,027 میدونی داشتم فکر میکردم میدونم این تعطیلات دارای مزخرفات زیادی است 1866 01:07:11,461 --> 01:07:13,797 خاطرات برای تو اما من نمی دانم، 1867 01:07:13,930 --> 01:07:17,934 شاید اگر واقعاً دوست دارید، آنچه را امروز در آغوش گرفت، 1868 01:07:18,068 --> 01:07:19,736 میدونی چیه واقعا در مورد 1869 01:07:19,869 --> 01:07:22,406 شما ممکن است همه را بشویید آن وحشتناک ها 1870 01:07:24,941 --> 01:07:25,941 شاید. 1871 01:07:28,678 --> 01:07:31,115 به سلامتی؟ 1872 01:07:31,248 --> 01:07:34,384 [کلید لیوان] 1873 01:07:34,518 --> 01:07:39,189 اوه، اوه، لذت بخش 1874 01:07:39,323 --> 01:07:42,192 آره منم همینطور فکر میکنم 1875 01:07:42,326 --> 01:07:45,662 [موسیقی پاپ شاد] 1876 01:07:48,865 --> 01:07:50,267 برخیز بچه ها 1877 01:07:50,400 --> 01:07:54,238 رقص سنتی یونانی جشن ها شروع می شود 1878 01:07:54,371 --> 01:07:57,774 آیا باید آن را بررسی کنیم؟ 1879 01:07:57,907 --> 01:08:00,610 بعد از تو، اوه، فایل mo... 1880 01:08:00,744 --> 01:08:02,546 اوپا! 1881 01:08:02,679 --> 01:08:03,413 اوپا! 1882 01:08:03,547 --> 01:08:05,249 [پخش موسیقی یونانی] 1883 01:08:05,382 --> 01:08:08,918 رقص سیرتاکی مجازات آزاد کردن است 1884 01:08:09,052 --> 01:08:12,289 روح یونانی، ذهن، و بدن همه به طور همزمان 1885 01:08:12,422 --> 01:08:13,857 اوه خدای من 1886 01:08:13,990 --> 01:08:14,858 [خنده] 1887 01:08:14,991 --> 01:08:16,593 اوپا! 1888 01:08:16,726 --> 01:08:17,494 اوپا! 1889 01:08:17,627 --> 01:08:19,496 [خنده] 1890 01:08:20,830 --> 01:08:22,399 یونان. 1891 01:08:22,532 --> 01:08:25,769 جانی، جانی، تو هستی کلی سرگرم کننده لاما 1892 01:08:25,902 --> 01:08:28,405 من لاما نیستم 1893 01:08:28,538 --> 01:08:31,808 من بز هستم. 1894 01:08:31,941 --> 01:08:33,277 مرد: اوپا! 1895 01:08:33,410 --> 01:08:34,144 اوپا! 1896 01:08:34,278 --> 01:08:35,912 [خنده] 1897 01:08:36,045 --> 01:08:41,084 جانی: [بریینگ] (آواز خواندن) تولدت مبارک. 1898 01:08:42,652 --> 01:08:45,922 تولدت مبارک. 1899 01:08:46,055 --> 01:08:50,827 [BRAYING] مبارک تولدت، جینا عزیز. 1900 01:08:50,960 --> 01:08:53,997 تولدت مبارک. 1901 01:09:02,806 --> 01:09:05,309 [تلفن وزوز] 1902 01:09:10,214 --> 01:09:12,849 اوه، اوه، سر من، اوه. 1903 01:09:12,982 --> 01:09:14,851 [تلفن وزوز] 1904 01:09:17,587 --> 01:09:18,355 هی، تریش 1905 01:09:18,488 --> 01:09:19,223 چه خبر؟ 1906 01:09:19,356 --> 01:09:21,525 هی دختر، صدایت افتضاح است. 1907 01:09:21,658 --> 01:09:24,328 بله، بله، این یک بود یک شب سخت 1908 01:09:24,461 --> 01:09:26,763 آره یه پیغام گرفتم گفتن ممکنه عاشق باشی 1909 01:09:26,896 --> 01:09:28,465 با یک بز یا چیزی؟ 1910 01:09:28,598 --> 01:09:29,638 نه، نه، نه، پوسته را بگیرید. 1911 01:09:29,666 --> 01:09:30,666 صبر کن 1912 01:09:30,700 --> 01:09:32,135 گفتم حالا چی؟ تریسیا: پوسته؟ 1913 01:09:32,269 --> 01:09:33,269 شما چهارتا چی هستید؟ 1914 01:09:33,370 --> 01:09:34,810 استیو: نکردی آن را تا انتها برش دهید 1915 01:09:34,838 --> 01:09:36,249 تریسیا: بله، همین حدود است به همان اندازه که قرار است به دست بیاید. 1916 01:09:36,273 --> 01:09:38,208 هی، اوم، می توانم با تو تماس بگیرم، تریش؟ 1917 01:09:38,342 --> 01:09:39,108 تریسیا: مطمئنا. 1918 01:09:39,243 --> 01:09:40,377 تولدت مبارک 1919 01:09:40,510 --> 01:09:41,578 باشه، دوستت دارم، خداحافظ 1920 01:09:45,549 --> 01:09:47,684 خوشحال؟ 1921 01:09:47,817 --> 01:09:51,120 من نمی روم تماشا کن که اینو میخوری 1922 01:09:51,255 --> 01:09:53,022 [اعلان‌های تلفن در حال زنگ زدن] 1923 01:09:53,156 --> 01:09:56,125 [پخش موسیقی] 1924 01:10:05,335 --> 01:10:07,437 هی، هی، بیدار شو 1925 01:10:07,571 --> 01:10:08,972 اوه خدا 1926 01:10:09,105 --> 01:10:10,874 اوم، ساعت چند است؟ 1927 01:10:11,007 --> 01:10:14,578 ساعت 11:23 است و نظرم عوض شده 1928 01:10:14,711 --> 01:10:17,281 من به چیزی که گفتی فکر کردم در مورد بازپس گیری این تعطیلات، 1929 01:10:17,414 --> 01:10:19,082 و اینکه من می خواهم این کار را انجام دهم. 1930 01:10:19,215 --> 01:10:20,684 صبر کن حالا میخوای چیکار کنی؟ 1931 01:10:20,817 --> 01:10:22,686 میخوام نامزد کنم در روز ولنتاین 1932 01:10:25,722 --> 01:10:26,762 بیا، بیا، بیا. 1933 01:10:26,890 --> 01:10:29,859 [موسیقی شاد] 1934 01:10:32,228 --> 01:10:34,631 باشه فقط نیم ساعت وقت داریم 1935 01:10:34,764 --> 01:10:37,567 هی میدونی ساعت چنده آخرین شاتل هتل می آید؟ 1936 01:10:37,701 --> 01:10:39,469 اوه، ما فقط آن را از دست دادیم. 1937 01:10:39,603 --> 01:10:41,471 شنیدم اومدن هر 20 دقیقه 1938 01:10:41,605 --> 01:10:43,106 بیا 1939 01:10:43,239 --> 01:10:46,576 هی، من در تعقیب هستم از یک تروریست 1940 01:10:46,710 --> 01:10:47,987 من باید فرماندهی کنم وسیله نقلیه شما 1941 01:10:48,011 --> 01:10:51,481 [موسیقی پاپ شاد] ما فقط یک شب، یک شب 1942 01:10:51,615 --> 01:10:53,350 فقط یک شب فرصت داریم 1943 01:10:53,483 --> 01:10:55,395 10 دقیقه مانده به نیمه شب. نمی دانم قرار است ... 1944 01:10:55,419 --> 01:10:56,620 اوه، همین؟ گرفتیم. 1945 01:10:56,753 --> 01:10:59,589 (آواز خواندن) ما فقط گرفتیم یک شب، یک شب 1946 01:10:59,723 --> 01:11:04,761 ما فقط یک شب، یک شب فرصت داریم 1947 01:11:05,194 --> 01:11:06,930 من فکر می کنم من فقط یک حشره خوردم. 1948 01:11:07,063 --> 01:11:07,831 بله. 1949 01:11:07,964 --> 01:11:09,399 فکر کنم من هم این کار را کردم. 1950 01:11:09,533 --> 01:11:10,934 بیا، بیا، بیا. 1951 01:11:11,067 --> 01:11:12,936 بسیار خوب، تقریباً وجود دارد، جینا. 1952 01:11:13,069 --> 01:11:13,803 باشه 1953 01:11:13,937 --> 01:11:14,771 داریم میایم بالا 1954 01:11:14,904 --> 01:11:16,473 جینا کمی احساس بیماری می کند. 1955 01:11:16,606 --> 01:11:18,508 اوه، من فکر می کنم من به یک کیسه بیمار نیاز دارم 1956 01:11:18,642 --> 01:11:19,909 جانی: نه، نه، هنوز نه. 1957 01:11:20,043 --> 01:11:21,311 [هشدار پلیس] 1958 01:11:21,445 --> 01:11:22,245 اوه لعنتی 1959 01:11:22,379 --> 01:11:23,813 [هشدار پلیس] 1960 01:11:29,386 --> 01:11:30,119 سلام. 1961 01:11:30,253 --> 01:11:32,456 [به زبان یونانی] 1962 01:11:32,589 --> 01:11:33,323 متاسفم 1963 01:11:33,457 --> 01:11:35,492 من آمریکایی هستم. 1964 01:11:35,625 --> 01:11:38,161 ببین دوست من اینجاست او هیپوگلیسمی دارد، 1965 01:11:38,294 --> 01:11:39,663 باشه قند خون پایینه 1966 01:11:39,796 --> 01:11:41,156 باید برسیم هتلی که ما 1967 01:11:41,197 --> 01:11:43,667 دارو گرفت، زیرا اگر او شلیک نمی کند، 1968 01:11:43,800 --> 01:11:45,301 او به کما خواهد رفت 1969 01:11:45,435 --> 01:11:46,970 - کما؟ - آره، کما. 1970 01:11:47,103 --> 01:11:47,937 کما؟ 1971 01:11:48,071 --> 01:11:49,506 باشه با من بیا 1972 01:11:49,639 --> 01:11:51,216 باشه، ممنون خیلی ممنون 1973 01:11:51,240 --> 01:11:51,975 صبر کن 1974 01:11:52,108 --> 01:11:53,443 باشه بریم 1975 01:11:53,577 --> 01:11:54,344 هی، ممنون 1976 01:11:54,478 --> 01:11:55,512 [زنگ تلفن] 1977 01:11:55,645 --> 01:11:57,080 هی مامان وقت ندارم 1978 01:11:57,213 --> 01:11:59,248 وندی: الان خبری هست؟ 1979 01:11:59,383 --> 01:12:00,116 باشه من باید برم 1980 01:12:00,249 --> 01:12:01,017 وندی: باشه. 1981 01:12:01,150 --> 01:12:02,150 11:59. 1982 01:12:02,251 --> 01:12:03,396 بسیار خوب، خارج از راه، این پرستار 1983 01:12:03,420 --> 01:12:04,688 از یادبود چاگ واتر است. 1984 01:12:04,821 --> 01:12:06,532 او اینجاست برای پیوند اورژانسی قلب 1985 01:12:06,556 --> 01:12:07,657 - اوه - اوه، متاسفم. 1986 01:12:07,791 --> 01:12:12,796 [موسیقی پاپ UPBEAT] ما فقط داریم 1987 01:12:15,399 --> 01:12:16,666 به نظر شما تسلیم شد؟ 1988 01:12:16,800 --> 01:12:20,604 نمی دانم، اما نیستم. 1989 01:12:25,174 --> 01:12:26,174 موفق باشید. 1990 01:12:28,244 --> 01:12:28,978 با تشکر 1991 01:12:29,112 --> 01:12:32,148 [پخش موسیقی] 1992 01:12:44,127 --> 01:12:48,998 اوه، خوب، او خیلی ناز است. 1993 01:12:49,132 --> 01:12:51,468 [موسیقی احساسی] 1994 01:12:54,370 --> 01:12:55,370 باشه 1995 01:13:01,077 --> 01:13:02,077 سلام 1996 01:13:04,681 --> 01:13:05,515 سلام. 1997 01:13:05,649 --> 01:13:06,950 متاسفم که شام ​​را از دست دادم. 1998 01:13:10,153 --> 01:13:11,955 جینا؟ 1999 01:13:12,088 --> 01:13:13,189 برگشتی؟ 2000 01:13:13,322 --> 01:13:16,259 برای جشن گرفتن خیلی دیر است 2001 01:13:16,392 --> 01:13:18,962 روز ولنتاین مبارک. [سیفون توالت] 2002 01:13:19,095 --> 01:13:22,031 اوه هی، جینا. 2003 01:13:22,165 --> 01:13:23,433 چی؟ 2004 01:13:23,567 --> 01:13:25,368 اوه 2005 01:13:25,502 --> 01:13:29,238 [پوک های دراماتیک] [سرفه] 2006 01:13:29,372 --> 01:13:30,640 متاسفم 2007 01:13:30,774 --> 01:13:32,576 متاسفم 2008 01:13:32,709 --> 01:13:35,812 [گگ زدن] 2009 01:13:35,945 --> 01:13:39,082 [پخش موسیقی] 2010 01:13:39,215 --> 01:13:41,618 میکی: من به تو هشدار می دهم، تو بهتر است مرا فاحشه خطاب نکن 2011 01:13:41,751 --> 01:13:42,619 جینا: پس فاحشه بودن را متوقف کن. 2012 01:13:42,752 --> 01:13:43,520 جانی: خانم ها، لطفا. 2013 01:13:43,653 --> 01:13:44,420 میکی؟ 2014 01:13:44,554 --> 01:13:45,554 داشتم بهت لطف می کردم 2015 01:13:45,589 --> 01:13:46,629 اوه، آره، خوب، ممنون 2016 01:13:46,723 --> 01:13:49,158 بذار برم بیارمت کارت هدیه 5000 دلاری دیگر 2017 01:13:49,292 --> 01:13:52,095 هی، هی، جینا، تو چی دیدم دقیقا وجود دارد 2018 01:13:52,228 --> 01:13:53,228 چه شکلی بود، باشه؟ 2019 01:13:53,329 --> 01:13:54,998 مست بودم و تنها بود و وجود داشت 2020 01:13:55,131 --> 01:13:56,766 یک سوپر مدل برهنه در تخت من 2021 01:13:56,900 --> 01:13:58,578 [به لهجه انگلیسی قدیم] اوه، دعا کنید بگو، نه 2022 01:13:58,602 --> 01:14:00,236 همان سوپر مدل I نامزد شده ام 2023 01:14:00,369 --> 01:14:02,438 آه، مرد جان، من رفیق، خیلی متاسفم 2024 01:14:02,572 --> 01:14:04,941 شما آقا یک رذل و دزد 2025 01:14:05,074 --> 01:14:06,234 اوه، از این موضوع دوری کن، جانی. 2026 01:14:06,275 --> 01:14:07,310 حداقل او صادق است. 2027 01:14:07,443 --> 01:14:09,078 اوه، آره، او یک قدیس عجیب است. 2028 01:14:09,212 --> 01:14:11,981 ای زنای راستگو، بگو. 2029 01:14:12,115 --> 01:14:13,917 از نظر فنی، من نیستم زناکار چون تو 2030 01:14:14,050 --> 01:14:15,485 پسرا رسما ازدواج نکرده اند 2031 01:14:15,619 --> 01:14:17,120 ما هم نخواهیم، ​​قربان. 2032 01:14:17,253 --> 01:14:19,388 دخترت را خراب کردی 2033 01:14:19,523 --> 01:14:21,457 من فقط آرزو دارم با یک باکره ازدواج کنم. 2034 01:14:21,591 --> 01:14:22,391 باکره؟ 2035 01:14:22,526 --> 01:14:23,292 چی؟ 2036 01:14:23,426 --> 01:14:24,861 صبر کن، اولین بار بود؟ 2037 01:14:24,994 --> 01:14:26,596 من تو را گل زدم؟ 2038 01:14:26,730 --> 01:14:27,731 [خنده] 2039 01:14:27,864 --> 01:14:28,598 چی؟ 2040 01:14:28,732 --> 01:14:29,499 چرا همه می خندند؟ 2041 01:14:29,633 --> 01:14:30,800 ای بیچاره، بیچاره. 2042 01:14:30,934 --> 01:14:32,168 چی... چه خبره؟ 2043 01:14:32,301 --> 01:14:34,103 لعنتی چه خبر است؟ 2044 01:14:34,237 --> 01:14:36,115 آیا این پسر دوست شماست؟ از دبستان یا نه؟ 2045 01:14:36,139 --> 01:14:37,950 چون داره شروع میکنه کمی انگلیسی به نظر می رسد 2046 01:14:37,974 --> 01:14:39,008 نه، نه. 2047 01:14:39,142 --> 01:14:41,110 و او نیست در واقع یک سوپر مدل 2048 01:14:41,244 --> 01:14:43,004 نه از نظر فنی اما مردم همیشه می گویند 2049 01:14:43,112 --> 01:14:44,213 چقدر من فوق العاده فتوژنیک هستم 2050 01:14:44,347 --> 01:14:45,481 [می خندد] درست است. 2051 01:14:45,615 --> 01:14:47,059 شما بچه ها می خواهید ببینید جوویناتزو بدنام 2052 01:14:47,083 --> 01:14:48,093 کارت کریسمس خانوادگی 08؟ 2053 01:14:48,117 --> 01:14:49,252 میکی: جرات نکن. 2054 01:14:49,385 --> 01:14:50,696 میدونی مامان مجبورم کرد بپوشم اون ژاکت زشت 2055 01:14:50,720 --> 01:14:51,897 مامان بهت نداد آن پرم وحشتناک هم؟ 2056 01:14:51,921 --> 01:14:52,689 آن را کنار بگذار 2057 01:14:52,822 --> 01:14:54,190 فقط گفتند مامان؟ 2058 01:14:54,323 --> 01:14:56,235 بله، بله، آنها در واقع ... اونا خواهر و برادر هستن 2059 01:14:56,259 --> 01:14:57,259 ما در واقع دوقلو هستیم 2060 01:14:57,360 --> 01:14:59,195 داشتی میرفتی با برادر دوقلویت ازدواج کنی؟ 2061 01:14:59,328 --> 01:15:01,164 اوه خدای من، این مرد دوست داشتنی است. 2062 01:15:01,297 --> 01:15:02,131 می دانم، درست است؟ 2063 01:15:02,265 --> 01:15:03,466 اندرو، تو فریب خوردی 2064 01:15:03,600 --> 01:15:05,368 همه شما را فریب داده اند. 2065 01:15:05,501 --> 01:15:07,070 اینجا کسی ازدواج نمیکنه 2066 01:15:07,203 --> 01:15:08,304 بله درست متوجه شدید 2067 01:15:08,437 --> 01:15:09,749 من نمی توانم باور کنم من... میدونی چیه؟ 2068 01:15:09,773 --> 01:15:12,341 شما بچه ها همه یک دسته هستید از کثیف، کثیف، وحشتناک، 2069 01:15:12,475 --> 01:15:15,078 دروغگوهای کثیف، بزرگ، چاق، احمق. 2070 01:15:15,211 --> 01:15:16,980 و شرط می بندم که نیستی حتی یک جوزا یا 2071 01:15:17,113 --> 01:15:18,281 آسان. 2072 01:15:18,414 --> 01:15:19,825 باشه، باشه، باشه، همه چی درسته همه راحت باش 2073 01:15:19,849 --> 01:15:21,718 ببین، همه ما ساخته ایم برخی از اشتباهات امروز، 2074 01:15:21,851 --> 01:15:23,195 و همه ما انجام داده ایم بعضی چیزها که ما هستیم 2075 01:15:23,219 --> 01:15:24,654 به خصوص به آن افتخار نمی کنم 2076 01:15:24,788 --> 01:15:25,922 لعنتی چیکار کردم 2077 01:15:26,055 --> 01:15:27,055 باهاش ​​خوابیدی 2078 01:15:27,123 --> 01:15:28,123 اوه، درست است. 2079 01:15:28,224 --> 01:15:29,826 بله ببخشید من یک ثانیه فراموش کرد 2080 01:15:29,959 --> 01:15:30,694 اوه، هی، ممنون 2081 01:15:30,827 --> 01:15:31,628 من مست هستم. 2082 01:15:31,761 --> 01:15:32,996 عجب 2083 01:15:33,129 --> 01:15:35,464 اندرو، آیا می توانیم صادق باشیم؟ 2084 01:15:35,599 --> 01:15:39,035 آره، این اولین بار بود، جینا. 2085 01:15:39,168 --> 01:15:41,470 آره، آره، تو هستی کاملا درسته 2086 01:15:41,605 --> 01:15:43,840 من... نمی دانم، فکر می کردم اگر من 2087 01:15:43,973 --> 01:15:46,075 با کسی بود که بود با من کاملا متفاوت است، 2088 01:15:46,209 --> 01:15:47,911 که من ... 2089 01:15:48,044 --> 01:15:49,245 چی؟ 2090 01:15:49,378 --> 01:15:51,815 دوست دارم... مزخرف کردم خودم به فکر کردن 2091 01:15:51,948 --> 01:15:53,549 که داشتم عاشق می شدم 2092 01:15:56,853 --> 01:16:00,089 پس چه، آن وقت است؟ 2093 01:16:03,326 --> 01:16:08,364 آره آره 2094 01:16:08,497 --> 01:16:10,767 من میرم برم خودم رو بیارم کیف کنید و بقیه را تمام کنید 2095 01:16:10,900 --> 01:16:13,837 از سفر من نزد مادرم 2096 01:16:13,970 --> 01:16:18,541 جووینازوس، دارم خودتون یه زندگی فوق العاده 2097 01:16:18,675 --> 01:16:20,209 ولنتاین مبارک روز، همه 2098 01:16:20,343 --> 01:16:22,578 [پخش موسیقی] 2099 01:16:27,684 --> 01:16:28,684 اوه خدا 2100 01:16:32,288 --> 01:16:34,090 جینا: همه بودند فریاد زدن بر سر یکدیگر 2101 01:16:34,223 --> 01:16:36,159 ما همه داخل بودیم لباس زیر ما... 2102 01:16:36,292 --> 01:16:39,462 [می خندد] به او پرتاب کردم. 2103 01:16:39,595 --> 01:16:42,932 من تقریبا مطمئن هستم که من یک ممنوعیت مادام العمر از آن استراحتگاه 2104 01:16:43,066 --> 01:16:45,168 اگر خوش می گذشت ارزشش را داشت. 2105 01:16:45,301 --> 01:16:47,103 نه، نه، اصل مطلب نیست. 2106 01:16:47,236 --> 01:16:48,872 اگر وحشتناک نبود و مرگ آور، 2107 01:16:49,005 --> 01:16:50,406 روز ولنتاین نخواهد بود 2108 01:16:50,539 --> 01:16:55,478 عزیزم خودداری کن همیشه آستر نقره ای 2109 01:16:55,611 --> 01:16:59,515 نه، روز ولنتاین ضربه، نقطه خالی. 2110 01:16:59,649 --> 01:17:04,353 عزیزم، زندگی متعادل است روی سر یک سنجاق 2111 01:17:04,487 --> 01:17:06,756 یک روز، آن مطلق است کمال، و بعد، 2112 01:17:06,890 --> 01:17:10,326 هوا تاریک است، مثل اینکه ما بابا را از دست بدهیم. 2113 01:17:10,459 --> 01:17:13,496 روز ولنتاین، بله، این است نوعی تعطیلات احمقانه 2114 01:17:13,629 --> 01:17:16,099 به نظر می رسد مانند خرخر کارت، و آن است 2115 01:17:16,232 --> 01:17:18,935 مثل کابوس یک دیابتی، و من را انتخاب کن، من را انتخاب کن 2116 01:17:19,068 --> 01:17:23,339 و این... تنهایی هست، 2117 01:17:24,407 --> 01:17:27,977 اما آن را نیز غاز 2118 01:17:28,111 --> 01:17:32,615 و قلب بال می زند، مورچه ها در شلوارت، شانس 2119 01:17:32,749 --> 01:17:34,818 برای بیان احساسات خود 2120 01:17:34,951 --> 01:17:36,419 و تو ولنتاین من هستی عزیزم. 2121 01:17:36,552 --> 01:17:41,324 احساس می کنم می تواند یک عمل باشد به یاد عشق پدرت 2122 01:17:42,258 --> 01:17:44,493 [موسیقی احساسی] 2123 01:17:47,831 --> 01:17:52,235 خنده داره یکی دیگه اخیرا همین را به من گفت 2124 01:17:52,368 --> 01:17:53,569 اوه ها 2125 01:17:53,703 --> 01:17:55,504 سازمان بهداشت جهانی؟ 2126 01:17:55,638 --> 01:17:57,240 جانی؟ 2127 01:17:57,373 --> 01:18:00,009 بله، بله، جانی. 2128 01:18:00,143 --> 01:18:03,112 شما از کجا می دانید که؟ 2129 01:18:03,246 --> 01:18:04,113 اوه، اینجا 2130 01:18:04,247 --> 01:18:05,715 اوه، نه. 2131 01:18:05,849 --> 01:18:09,385 (پیام صوتی) مامان، این پسر جانی خوب و دیوانه است. 2132 01:18:09,518 --> 01:18:11,855 نصفش رو بهت میدیم نوه های بز، مانند، آنها هستند 2133 01:18:11,988 --> 01:18:13,656 در واقع نوه ها، بچه ها ... 2134 01:18:13,790 --> 01:18:15,158 [خنده] 2135 01:18:15,291 --> 01:18:16,125 بچه بز؟ 2136 01:18:16,259 --> 01:18:17,727 [برای کردن] 2137 01:18:17,861 --> 01:18:19,028 [خنده] 2138 01:18:19,162 --> 01:18:22,198 بازی روشن است. 2139 01:18:22,331 --> 01:18:23,332 [زنگ در به صدا در می آید] 2140 01:18:27,670 --> 01:18:29,538 پپرونی بزرگ با ریکوتا. 2141 01:18:29,672 --> 01:18:31,274 چطوری جانی؟ 2142 01:18:31,407 --> 01:18:32,675 بد نیست. 2143 01:18:32,809 --> 01:18:35,812 میدونی پوست من هنوز بعد از تعطیلات برنزه شدم 2144 01:18:35,945 --> 01:18:40,416 و بعد از آن همه باقلوا خیلی بیشتر از آن وجود دارد، بنابراین. 2145 01:18:40,549 --> 01:18:42,251 من این را باور نمی کنم من هر چیزی سفارش دادم 2146 01:18:42,385 --> 01:18:45,621 نه، نه، نه، نه، تو بودی وعده پیتزا رایگان برای یک سال. 2147 01:18:45,755 --> 01:18:47,090 نه، نه، لازم نیست. 2148 01:18:47,223 --> 01:18:48,357 من و تو خوب بودیم 2149 01:18:51,427 --> 01:18:56,065 در واقع یه جورایی فکر کردم ما آن را در یونان انجام دادیم. 2150 01:18:56,199 --> 01:19:01,170 و فکر کردم یک ماه صبر کنم و سپس ببینید که آیا می خواهید 2151 01:19:01,304 --> 01:19:04,440 برای رفتن به یک قرار واقعی با من 2152 01:19:04,573 --> 01:19:07,076 این واقعا شیرین است، و من واقعا خوشحالم، 2153 01:19:07,210 --> 01:19:08,011 اما من واقعاً ... 2154 01:19:08,144 --> 01:19:10,179 فقط شام است. 2155 01:19:10,313 --> 01:19:13,449 هنوز با اندی هستی یا... 2156 01:19:13,582 --> 01:19:15,622 نه، من واقعاً نیستم علاقه مند به قرار ملاقات با کسی 2157 01:19:15,684 --> 01:19:16,684 همین الان 2158 01:19:16,752 --> 01:19:18,254 سفر، فقط مجبورم کرد بگیرم 2159 01:19:18,387 --> 01:19:20,389 یک نگاه واقعا سخت به خودم 2160 01:19:20,523 --> 01:19:23,726 و دارم کار میکنم بزرگ شدن و نبودن 2161 01:19:23,860 --> 01:19:25,962 یک دروغگوی بزرگ، چاق و احمق. 2162 01:19:26,095 --> 01:19:27,263 نگه دارید. 2163 01:19:27,396 --> 01:19:29,632 من معتقدم کثیف بود، کثیف، کثیف، وحشتناک، 2164 01:19:29,765 --> 01:19:32,368 دروغگوی بزرگ، چاق، احمق. 2165 01:19:32,501 --> 01:19:35,071 تا این آشفتگی داغ چیزهایش را جمع می کند، 2166 01:19:35,204 --> 01:19:38,074 من نباید با کسی باشم 2167 01:19:38,207 --> 01:19:42,912 خوب، خوب، نگاه کن، نکن خودت را خیلی تغییر بده 2168 01:19:43,046 --> 01:19:45,314 باید نگه داری برخی از آن لبه 2169 01:19:45,448 --> 01:19:50,253 و تا زمانی که شما آماده باشید، من هستم فقط به تلاش ادامه خواهم داد 2170 01:19:50,386 --> 01:19:51,687 روز سنت پاتریک مبارک. 2171 01:19:51,821 --> 01:19:54,390 [موسیقی احساسی] 2172 01:20:12,541 --> 01:20:13,309 اوم 2173 01:20:13,442 --> 01:20:15,278 [زنگ در به صدا در می آید] 2174 01:20:15,411 --> 01:20:20,449 [موسیقی محلی] I منتظر 1000 خورشید بود 2175 01:20:21,918 --> 01:20:26,956 هر چه قرار است ببرد 2176 01:20:27,556 --> 01:20:32,595 و اگر وجود داشته باشد فرصتی برای رفتن 2177 01:20:33,696 --> 01:20:36,632 سپس برای همیشه خواهم ماند 2178 01:20:36,765 --> 01:20:39,668 اوه من فردا اینجا هستم 2179 01:20:39,802 --> 01:20:44,840 و همیشه منتظر خواهم ماند جایی که مرا ترک کردی 2180 01:20:45,474 --> 01:20:48,644 من هر روز اینجا خواهم ایستاد 2181 01:20:48,777 --> 01:20:51,680 اوه من فردا اینجا هستم 2182 01:20:51,814 --> 01:20:54,884 همین جا من خواهم ماند 2183 01:20:55,018 --> 01:20:59,989 در صورت وجود فرصت تا دوباره صورتت را ببینم 2184 01:21:00,123 --> 01:21:01,590 جانی: همه چی خوبه؟ 2185 01:21:01,724 --> 01:21:02,834 تا اینجا همه چیز خوب بوده؟ 2186 01:21:02,858 --> 01:21:03,993 آره عالی 2187 01:21:04,127 --> 01:21:05,461 این پسر یک است آشفتگی لعنتی، درست است؟ 2188 01:21:05,594 --> 01:21:06,662 سلیقه خوبی داری 2189 01:21:06,795 --> 01:21:08,040 - تو مرد خوش شانسی هستی. - باشه 2190 01:21:08,064 --> 01:21:08,831 ممنون که بهم گفتی 2191 01:21:08,965 --> 01:21:09,965 باشه بچه ها 2192 01:21:17,540 --> 01:21:19,242 جینا: حالم خوبه. 2193 01:21:19,375 --> 01:21:22,078 عالی نیست، اما خوب است. 2194 01:21:22,211 --> 01:21:24,713 باید برگردی برو با اون اسب عزیزم 2195 01:21:24,847 --> 01:21:25,915 برو بیرون 2196 01:21:26,049 --> 01:21:28,584 موهایت را رها کن، سفر کن زندگی، فوق العاده 2197 01:21:28,717 --> 01:21:31,955 جینا: [می خندد] من نیازی به اسب نیست 2198 01:21:32,088 --> 01:21:35,058 بهت میگم مامان حالم خوبه تنهام 2199 01:21:35,191 --> 01:21:37,360 [نال می‌زند] 2200 01:21:43,466 --> 01:21:46,069 با عرض پوزش، ما کاملا رزرو شده تا امشب 2201 01:21:46,202 --> 01:21:47,202 متاسفم 2202 01:21:47,303 --> 01:21:48,647 - یه جای دیگه پیدا می کنیم. - واقعا؟ 2203 01:21:48,671 --> 01:21:49,872 Psst. 2204 01:21:50,006 --> 01:21:51,941 سلام بچه ها به یک میز نیاز دارید؟ 2205 01:21:52,075 --> 01:21:54,243 اوه ها 2206 01:21:54,377 --> 01:21:56,579 در اینجا شما بروید. 2207 01:21:56,712 --> 01:21:57,712 از شام خود لذت ببرید. 2208 01:21:57,746 --> 01:21:58,581 جدی؟ 2209 01:21:58,714 --> 01:22:00,616 این برای چیست؟ 2210 01:22:00,749 --> 01:22:03,452 من فقط سعی می کنم آن را گسترش دهم عشق در این روز واقعا خاص 2211 01:22:03,586 --> 01:22:04,387 این خیلی شیرین است. 2212 01:22:04,520 --> 01:22:05,254 با تشکر 2213 01:22:05,388 --> 01:22:06,155 متشکرم. 2214 01:22:06,289 --> 01:22:07,289 از شبت لذت ببر 2215 01:22:10,359 --> 01:22:12,128 سلام، می توانم یکی از آن ها را بخرم؟ 2216 01:22:15,098 --> 01:22:15,898 متشکرم. 2217 01:22:16,032 --> 01:22:18,467 [موسیقی نشاط‌آور] 2218 01:22:22,738 --> 01:22:24,573 [غرغر] 2219 01:22:24,707 --> 01:22:26,075 جینا: نده خودت فتق 2220 01:22:26,209 --> 01:22:27,843 هی دختر 2221 01:22:27,977 --> 01:22:29,278 تولد چطور بود؟ 2222 01:22:29,412 --> 01:22:30,956 این بهترین است من مدتهاست داشتم. 2223 01:22:30,980 --> 01:22:31,747 مم 2224 01:22:31,880 --> 01:22:33,182 روز ولنتاین شما چطور است؟ 2225 01:22:33,316 --> 01:22:36,619 اوه، می دانید، فقط در حال حمل و نقل است مثل یک زن عاشق زباله 2226 01:22:36,752 --> 01:22:38,621 استیو نمی خواست بیش از حد خود را تحت فشار قرار دهد 2227 01:22:38,754 --> 01:22:40,956 برای اجرای بزرگ امشب، از من پرسید که آیا نمی خواهم 2228 01:22:41,090 --> 01:22:42,825 به فکر انجام سطل زباله، بنابراین. 2229 01:22:42,958 --> 01:22:44,593 بله، این یک بوده است شب خیلی شیطونی 2230 01:22:47,096 --> 01:22:47,830 گره خورده. 2231 01:22:47,963 --> 01:22:49,165 اوه 2232 01:22:49,298 --> 01:22:50,766 میدونم مال منه تقصیر اما امسال 2233 01:22:50,899 --> 01:22:53,036 یک طلسم خشک جهنمی بوده است. 2234 01:22:53,169 --> 01:22:55,938 خب عزیزم روز ولنتاین فقط گسترش عشق نیست 2235 01:22:56,072 --> 01:23:00,343 این نیز در مورد بگذار عشق تو را پیدا کند 2236 01:23:00,476 --> 01:23:02,311 اوه عزیزم من شام رو از دست دادم 2237 01:23:02,445 --> 01:23:06,282 اوه، من تعجب می کنم که آیا آن را در شکل قلب یا واگ 2238 01:23:06,415 --> 01:23:07,650 هوم؟ 2239 01:23:07,783 --> 01:23:09,885 می دانید، زیرا اینطور است همچنین روز تولد شما 2240 01:23:10,019 --> 01:23:10,819 اوه 2241 01:23:10,953 --> 01:23:13,922 [پخش موسیقی] 2242 01:23:20,663 --> 01:23:22,765 نه اون چیزی که انتظار داشتم 2243 01:23:22,898 --> 01:23:25,301 حدس می زنم ایتالیایی شما کازانووا بالاخره تسلیم شد. 2244 01:23:28,837 --> 01:23:31,507 من حدس می زنم که انسان ها اینطور نیستند بی امان مثل لاک پشت ها 2245 01:23:31,640 --> 01:23:32,640 ها؟ 2246 01:23:38,847 --> 01:23:40,083 هنوز زوده 2247 01:23:40,216 --> 01:23:41,926 فکر می کنم بتوانم به او برسم قبل از بسته شدن رستوران 2248 01:23:41,950 --> 01:23:44,019 برو دنبالش 2249 01:23:44,153 --> 01:23:45,254 یک کانولی برایم بیاور 2250 01:23:45,388 --> 01:23:46,828 دل می خواهد آنچه دل می خواهد 2251 01:23:46,922 --> 01:23:48,624 آره خوب من دل کانولی می خواهد 2252 01:23:48,757 --> 01:23:51,026 من برات کانولی می گیرم 2253 01:23:51,160 --> 01:23:52,528 موفق باشی عزیزم 2254 01:23:52,661 --> 01:23:54,773 بیا مرد، ما باید باشیم... باید برای مامان آماده بشیم 2255 01:23:54,797 --> 01:23:57,933 دایناسور را زمین بگذارید. 2256 01:23:58,067 --> 01:24:02,505 [می خندد] در دنیا چه؟ 2257 01:24:02,638 --> 01:24:03,739 خیلی زود وارد شدی 2258 01:24:03,872 --> 01:24:05,432 او قرار بود چیز را در دست بگیرید، 2259 01:24:05,474 --> 01:24:07,852 و سپس او قرار بود ... هر دو در قرعه کشی کوپید قرار گرفتیم. 2260 01:24:07,876 --> 01:24:08,987 این عاشقانه ترین چیز است... 2261 01:24:09,011 --> 01:24:10,279 من می دانم. اما قرار بود ... 2262 01:24:10,413 --> 01:24:11,214 من تا به حال دیده ام. 2263 01:24:11,347 --> 01:24:13,749 بهتر از این بودن. 2264 01:24:13,882 --> 01:24:15,360 عزیزم، قرار بود هر دوی ما بودن، 2265 01:24:15,384 --> 01:24:16,961 و ما قرار است ... لباس ها را گذاشتیم 2266 01:24:16,985 --> 01:24:18,053 اما او تصمیم گرفت که ... 2267 01:24:18,187 --> 01:24:19,021 کار خوبی کردی 2268 01:24:19,155 --> 01:24:19,922 شما اینطور فکر می کنید؟ 2269 01:24:20,055 --> 01:24:21,157 [خنده] 2270 01:24:21,290 --> 01:24:22,501 [موسیقی پاپ شاد] در ستاره ها فریاد می زنند. 2271 01:24:22,525 --> 01:24:25,828 قرار است غیر فراموش نشدنی 2272 01:24:25,961 --> 01:24:27,062 به جادو نزدیک است. 2273 01:24:27,196 --> 01:24:28,196 متاسفم 2274 01:24:30,866 --> 01:24:32,535 اوه، فوق العاده شایان ستایش 2275 01:24:37,640 --> 01:24:40,709 ما بسته ایم 2276 01:24:40,843 --> 01:24:43,212 سلام. 2277 01:24:43,346 --> 01:24:45,281 اوه، این شما هستید. 2278 01:24:45,414 --> 01:24:47,883 چه، تو نگرفتی پیتزای رایگان امروز شما؟ 2279 01:24:48,016 --> 01:24:49,218 جانی کجاست؟ 2280 01:24:49,352 --> 01:24:50,653 [سیفون توالت] 2281 01:24:51,987 --> 01:24:54,157 اوه، هی، جینا. 2282 01:24:54,290 --> 01:24:55,057 اندرو 2283 01:24:55,191 --> 01:24:56,692 تولدت مبارک 2284 01:24:56,825 --> 01:24:58,227 با تشکر 2285 01:24:58,361 --> 01:24:59,428 اینجا چیکار میکنی؟ 2286 01:24:59,562 --> 01:25:01,897 اوه، خب... 2287 01:25:02,030 --> 01:25:03,030 چی؟ 2288 01:25:03,065 --> 01:25:04,276 زبانت گیر کرده در آن زیپ؟ 2289 01:25:04,300 --> 01:25:06,769 اوم، ما با هم قرار می گذاریم 2290 01:25:06,902 --> 01:25:08,103 ما نامزدیم 2291 01:25:08,237 --> 01:25:09,772 درسته 2292 01:25:09,905 --> 01:25:13,576 اوه، عجب 2293 01:25:13,709 --> 01:25:14,510 تبریک میگم 2294 01:25:14,643 --> 01:25:15,411 متشکرم. 2295 01:25:15,544 --> 01:25:16,544 ما خیلی خوشحالیم 2296 01:25:16,579 --> 01:25:17,946 درست است. 2297 01:25:18,080 --> 01:25:19,191 خوب جانی امشب اینجاست؟ 2298 01:25:19,215 --> 01:25:20,215 می خواستم با او صحبت کنم. 2299 01:25:20,249 --> 01:25:22,318 آیا او در حال زایمان است؟ 2300 01:25:22,451 --> 01:25:24,787 او با دوست دخترش بیرون است. 2301 01:25:24,920 --> 01:25:26,054 آنها در کریسمس ملاقات کردند. 2302 01:25:26,189 --> 01:25:26,955 کاملا جدی است. 2303 01:25:27,089 --> 01:25:28,324 مم-هم. 2304 01:25:28,457 --> 01:25:30,417 او یک بچه پنج ساله دارد کسی که جانی کاملاً دوستش دارد. 2305 01:25:30,493 --> 01:25:31,827 بله، و آنها تازه یک سگ خریدم 2306 01:25:31,960 --> 01:25:33,128 یک رتریور طلایی 2307 01:25:33,262 --> 01:25:34,062 ژولیده. 2308 01:25:34,197 --> 01:25:36,131 ژولیده. 2309 01:25:36,265 --> 01:25:39,368 اوه، می بینم. 2310 01:25:39,502 --> 01:25:42,905 ببین، او یک سال تمام را تلف کرد تلاش برای جلب توجه شما، 2311 01:25:43,038 --> 01:25:44,940 و اکنون، او حرکت کرده است. 2312 01:25:45,073 --> 01:25:48,277 و متاسفم که می گویم، اما من فکر می کنم شما نیز باید. 2313 01:25:48,411 --> 01:25:50,422 هی، ما به یک نیمه شب می رویم نمایش فیلم Pretty in Pink 2314 01:25:50,446 --> 01:25:51,214 امشب 2315 01:25:51,347 --> 01:25:52,347 چرا به ما ملحق نمی شوید؟ 2316 01:25:52,448 --> 01:25:53,182 چی؟ 2317 01:25:53,316 --> 01:25:54,316 چی؟ 2318 01:25:58,153 --> 01:26:00,656 اوم، اشکالی ندارد. 2319 01:26:00,789 --> 01:26:02,391 من واقعا برای شما بچه ها خوشحالم. 2320 01:26:02,525 --> 01:26:04,360 خوشحالم که تو یکدیگر را پیدا کردند 2321 01:26:04,493 --> 01:26:05,361 ممنون، جینا 2322 01:26:05,494 --> 01:26:06,295 متشکرم. 2323 01:26:06,429 --> 01:26:07,696 [موسیقی محلی] صبورانه. 2324 01:26:07,830 --> 01:26:09,232 باشه شب بخیر 2325 01:26:09,365 --> 01:26:14,370 (آواز خواندن) بنابراین من سعی خواهم کرد برخیز، اما من نمی توانم بلند شوم. 2326 01:26:19,975 --> 01:26:23,145 برای من بلند میشی؟ 2327 01:26:28,951 --> 01:26:32,187 برای من بلند میشی؟ 2328 01:26:32,321 --> 01:26:34,657 [موسیقی نشاط‌آور] 2329 01:26:51,674 --> 01:26:56,712 [با خنده] وای. 2330 01:26:57,012 --> 01:27:02,050 [با خنده] و؟ 2331 01:27:03,586 --> 01:27:04,853 تا دا. 2332 01:27:04,987 --> 01:27:08,924 [با خنده] میکی و اندرو، آنها گفتند که شما ملاقات کردید 2333 01:27:09,057 --> 01:27:11,026 کسی با یک بچه و یک سگ؟ 2334 01:27:11,159 --> 01:27:11,927 ژولیده. 2335 01:27:12,060 --> 01:27:12,861 آره 2336 01:27:12,995 --> 01:27:13,996 آره دروغ میگفتن 2337 01:27:14,129 --> 01:27:14,897 واقعا؟ 2338 01:27:15,030 --> 01:27:16,190 آنها در آن خیلی خوب شده اند. 2339 01:27:16,299 --> 01:27:17,333 از بهترین ها درس گرفت 2340 01:27:17,466 --> 01:27:20,269 [با خنده] می توانی کلاه احمقانه را بردارم؟ 2341 01:27:20,403 --> 01:27:22,738 اوه خدای من 2342 01:27:22,871 --> 01:27:24,473 در این چیز نمی توان نفس کشید 2343 01:27:24,607 --> 01:27:28,277 می دانید، این یک بار در جشن مجردی پسر عمویم، 2344 01:27:28,411 --> 01:27:30,245 ما براش رقصنده گرفتیم بیرون آمدن از کیک، 2345 01:27:30,379 --> 01:27:33,282 اما تمام یخ آب شد و داخلش چسبیده 2346 01:27:33,416 --> 01:27:36,018 چهار اورژانس طول کشید تکنسین ها و آرواره های زندگی 2347 01:27:36,151 --> 01:27:37,353 برای نجات یاسمن از ... 2348 01:27:37,486 --> 01:27:38,220 بیا اینجا 2349 01:27:38,354 --> 01:27:40,889 [موسیقی نشاط‌آور] 2350 01:27:43,359 --> 01:27:44,593 اوه 2351 01:27:44,727 --> 01:27:47,229 [می خندد] آن شخص مضحک به نظر می رسد 2352 01:27:47,363 --> 01:27:49,765 [موسیقی نشاط‌آور] 2353 01:27:58,073 --> 01:28:00,576 [Llama GRUNTING] 2354 01:28:03,512 --> 01:28:06,482 [موسیقی نشاط‌آور] 2355 01:28:14,790 --> 01:28:16,692 من هر دو را شنیدم در بالا گرفتار شد 2356 01:28:16,825 --> 01:28:19,928 ساختمان امپایر استیت و مجبور شدم برای گرما در آغوش بگیرم. 2357 01:28:20,062 --> 01:28:21,296 اوه، عجب 2358 01:28:21,430 --> 01:28:24,767 سپس او در دریا می افتد خارج از SS Ulysses Chugwater، 2359 01:28:24,900 --> 01:28:26,502 و او را نجات داد. 2360 01:28:26,635 --> 01:28:29,271 اما این را بفهم، او فراموشی دارد. 2361 01:28:29,405 --> 01:28:31,974 حالا او به آخرین استخوان نیاز دارد برای ساختن برونتوزاروس خود، 2362 01:28:32,107 --> 01:28:34,610 اما او، تریر او، و یک پلنگ به نام بیبی. 2363 01:28:34,743 --> 01:28:36,445 روی ریل قطار فرود می آید. 2364 01:28:36,579 --> 01:28:39,715 او او را نجات می دهد، و در حالی که او داخل است به کما می رود، گرفتار برادرش می شود. 2365 01:28:39,848 --> 01:28:42,518 بازی می کند در تعطیلات در رم، 2366 01:28:42,651 --> 01:28:44,319 تظاهر به توریست بودن 2367 01:28:44,453 --> 01:28:47,790 سپس آشکار می شود که او یک دوقلو شیطانی دارد. 2368 01:28:47,923 --> 01:28:51,460 این... نه... یکسان نیست، ماده ای که باد می کند 2369 01:28:51,594 --> 01:28:52,995 با دوست پسر خوابید 2370 01:28:53,128 --> 01:28:58,166 [با خنده] اوه، می دانید، من داشتم برای تلقین ارواح برای بدست آوردن 2371 01:28:58,601 --> 01:29:00,202 این دو بچه دیوانه با هم 2372 01:29:00,335 --> 01:29:01,437 [خنده] 2373 01:29:01,570 --> 01:29:02,571 نه، قرار بودیم. 2374 01:29:02,705 --> 01:29:03,705 این دیگر عجیب نیست. 2375 01:29:03,806 --> 01:29:06,041 [خنده] 2376 01:29:07,476 --> 01:29:09,645 و حالا حلقه حامل ارائه خواهد کرد 2377 01:29:09,778 --> 01:29:12,915 ما با نمادهای عشقشان 2378 01:29:13,048 --> 01:29:13,849 اوه من 2379 01:29:13,982 --> 01:29:14,982 گاس 2380 01:29:15,017 --> 01:29:16,184 حامل حلقه. 2381 01:29:16,318 --> 01:29:18,320 گاس، گاس، گاس، گاس، گاس. 2382 01:29:18,454 --> 01:29:19,922 عزیزم، به هم اتاقی اش کمک کن 2383 01:29:20,055 --> 01:29:20,823 آره حتما 2384 01:29:20,956 --> 01:29:22,324 استیو: برو بیارش. 2385 01:29:22,458 --> 01:29:23,759 برو بیارش 2386 01:29:23,892 --> 01:29:26,294 اوه، گاس، این خیلی شیرین است. 2387 01:29:29,331 --> 01:29:31,333 خیلی خب، برو جانی. 2388 01:29:31,467 --> 01:29:32,601 ممنون داداش 2389 01:29:32,735 --> 01:29:33,602 باشه 2390 01:29:33,736 --> 01:29:34,937 ممنون، مرد 2391 01:29:35,070 --> 01:29:37,573 متوجه شدم. 2392 01:29:37,706 --> 01:29:40,208 با این حلقه من تو ازدواج کردم 2393 01:29:40,342 --> 01:29:42,778 با این حلقه من تو ازدواج کردم 2394 01:29:42,911 --> 01:29:47,382 من الان تو را تلفظ می کنم زن و شوهر 2395 01:29:47,516 --> 01:29:50,919 برای شروع خوب است این اتحاد با یک بوسه 2396 01:29:51,053 --> 01:29:52,588 [موسیقی احساسی] 2397 01:29:52,721 --> 01:29:53,721 مرد: اوه 2398 01:29:59,161 --> 01:29:59,928 آنها این کار را کردند. 2399 01:30:00,062 --> 01:30:02,931 [موسیقی احساسی] 2400 01:30:07,670 --> 01:30:09,705 ولنتاین مبارک روز، همه 2401 01:30:09,838 --> 01:30:12,675 [تشویق] 2402 01:30:19,381 --> 01:30:20,115 آره 2403 01:30:20,248 --> 01:30:21,249 آره 2404 01:30:21,383 --> 01:30:22,417 آره 2405 01:30:22,551 --> 01:30:24,553 [موسیقی - ویکتوریا مارتون، "درمان"] 2406 01:30:42,137 --> 01:30:44,439 (آواز می خواند) درمانگر من آزار دهنده بودن 2407 01:30:44,573 --> 01:30:46,575 او می گوید من هستم تهاجمی به مردم 2408 01:30:46,709 --> 01:30:48,611 پس اگه من باشم چی؟ تهاجمی به مردم؟ 2409 01:30:48,744 --> 01:30:49,754 دیگه باید چیکار کنم؟ 2410 01:30:49,778 --> 01:30:50,546 چی؟ 2411 01:30:50,679 --> 01:30:52,581 شاید تغییر نگرش شما 2412 01:30:52,715 --> 01:30:57,753 این کمترین کاری بود که میتونستم انجام بدم اما من نمی خواهم این کار را انجام دهم 2413 01:30:58,754 --> 01:31:00,989 من منفعل پرخاشگر هستم، معاشقه، این است 2414 01:31:01,123 --> 01:31:02,791 چیزی که به آن افتخار کردم 2415 01:31:02,925 --> 01:31:04,827 اگه میتونی بگیری برخی از شوخی های من، 2416 01:31:04,960 --> 01:31:06,795 من حدس می زنم که ما می توانیم یک چیز باشیم. 2417 01:31:06,929 --> 01:31:10,833 اما من هرگز قصد توهین نداشتم تو را هر وقت که تو را ش صدا کردم، 2418 01:31:10,966 --> 01:31:14,269 پس من، تو باید عصبانی باشی 2419 01:31:14,402 --> 01:31:15,704 باشه 2420 01:31:15,838 --> 01:31:19,207 شاید اغراق کنم چه زمانی نشان دادن محبت پیچ خورده ام 2421 01:31:19,341 --> 01:31:23,478 شاید زمانی که من تو را همجنسگرا صدا کردم راه من برای جلوگیری از طرد شدن بود. 2422 01:31:23,612 --> 01:31:27,149 آیا هرگز از آن بیرون خواهم آمد پوسته خود محدود کننده؟ 2423 01:31:27,282 --> 01:31:29,952 خوب من در مورد آن نمی دانم. 2424 01:31:30,085 --> 01:31:35,123 چون من درد را برای عشق دوست دارم که در رگهای من بی نتیجه است 2425 01:31:37,726 --> 01:31:41,329 غلبه بر هیچ چیز نمی تواند باشد سخت تر از چیز واقعی 2426 01:31:41,463 --> 01:31:45,467 پس من دارم زندگی میکنم درامی که من خلق می کنم 2427 01:31:45,601 --> 01:31:49,705 من حدس می زنم من فقط معتاد به تعقیب و گریز 2428 01:31:49,838 --> 01:31:53,776 دویدن اگر منو بگیری من در جاده بوده ام و بله، 2429 01:31:53,909 --> 01:31:58,947 این شجاع، یک زن نشان می دهد برای ماندن آماده نیستم، نه، نه، نه 2430 01:32:03,952 --> 01:32:07,823 درمانگر من آزار دهنده است، او می گوید من از متعهد شدن می ترسم. 2431 01:32:07,956 --> 01:32:09,858 نه لعنتی، میترسم از ارتکاب 2432 01:32:09,992 --> 01:32:11,035 دیگه باید چیکار کنم؟ 2433 01:32:11,059 --> 01:32:12,460 چی؟ 2434 01:32:12,595 --> 01:32:15,931 شاید یک یا دو احساس را به اشتراک بگذارید، این کمترین کاری بود که می توانستم انجام دهم 2435 01:32:16,064 --> 01:32:20,202 بله، می دانم که این کار را نمی کنم. 2436 01:32:20,335 --> 01:32:22,170 خوب، من فکر می کنم من خودشیفته هستم. 2437 01:32:22,304 --> 01:32:24,172 من خودم را دوست دارم 3002. 2438 01:32:24,306 --> 01:32:28,210 اما گوش کن، همین که هست، الماس هرگز کدر نخواهد شد 2439 01:32:28,343 --> 01:32:30,646 و شما می توانید اینها را بگویید بهانه هستند، که من هستم 2440 01:32:30,779 --> 01:32:32,280 فقط اجتناب از حقیقت 2441 01:32:32,414 --> 01:32:33,749 چه کسی می داند؟ 2442 01:32:33,882 --> 01:32:35,651 بیایید به بهترین ها امیدوار باشیم. 2443 01:32:35,784 --> 01:32:37,085 باشه 2444 01:32:37,219 --> 01:32:40,723 شاید اغراق کنم چه زمانی نشان دادن محبت پیچ خورده ام 2445 01:32:40,856 --> 01:32:44,827 شاید زمانی که من تو را همجنسگرا صدا کردم راه من برای جلوگیری از طرد شدن بود. 2446 01:32:44,960 --> 01:32:48,563 آیا هرگز از آن بیرون خواهم آمد پوسته خود محدودیت؟ 2447 01:32:48,697 --> 01:32:53,702 خوب، من در مورد آن نمی دانم که چون درد را دوست دارم 2448 01:32:53,836 --> 01:32:58,874 درد، عشق همین است بی نتیجه در رگهای من 2449 01:32:59,074 --> 01:33:02,678 غلبه بر هیچ چیز نمی تواند باشد سخت تر از چیز واقعی 2450 01:33:02,811 --> 01:33:06,849 پس من دارم زندگی میکنم درامی که من خلق می کنم 2451 01:33:06,982 --> 01:33:10,953 من حدس می زنم من فقط معتاد به تعقیب و گریز 2452 01:33:11,086 --> 01:33:14,623 بعد اگر مرا گرفتی بدو، چون در جاده بوده ام، 2453 01:33:14,757 --> 01:33:18,627 و بله، این یک زن بزرگ نمایش آماده ماندن نیست 2454 01:33:18,761 --> 01:33:23,799 نه، نه، نه، نه، نه، نه. 2455 01:33:24,399 --> 01:33:27,936 [اینترلود موسیقی] 2456 01:33:35,711 --> 01:33:38,146 [موسیقی محلی] 2457 01:33:43,451 --> 01:33:45,821 (آواز خواندن) فکر کردن در مورد روح شما 2458 01:33:45,954 --> 01:33:50,292 با هاله ای بالای سرت فکر کردن به روحت، اگر اینطور باشد 2459 01:33:50,425 --> 01:33:52,160 رفته یا اگر فقط مانده باشد. 2460 01:33:52,294 --> 01:33:56,264 من قوانین آن را نمی دانم زنده یا مرده 2461 01:33:56,398 --> 01:34:00,302 نمیدونم چطوری بگیرم از این تخت گرم بلند شو 2462 01:34:00,435 --> 01:34:04,272 نشسته روی لبه سفید کننده با یکی از دوستانم 2463 01:34:04,406 --> 01:34:08,176 من واقعا در مورد آن نمی دانم استراحت، جایی که همه آنها رفتند. 2464 01:34:08,310 --> 01:34:10,779 من کنترل را از دست نمی دهم، تنها باش. 2465 01:34:10,913 --> 01:34:14,216 خدایا انقدر خرجم که نمیتونم بگذار بدانند که من هستم 2466 01:34:14,349 --> 01:34:16,284 خسته، شادی من کجا رفت 2467 01:34:16,418 --> 01:34:22,057 اوه، من بودم برای مدتی افتادن، 2468 01:34:23,892 --> 01:34:28,931 قربانی این دنیا و ظلم های آن 2469 01:34:32,300 --> 01:34:35,637 اوه، 2470 01:34:35,771 --> 01:34:39,875 من هنوز لبخند خواهم زد، 2471 01:34:40,008 --> 01:34:45,147 لحظه ای درنگ و فقط نفس بکش 2472 01:34:48,250 --> 01:34:52,254 ایستاده در گوشه ای از تماشای خیابان ماشین‌ها در حال عبور، 2473 01:34:52,387 --> 01:34:56,224 سعی کردم از ساده لذت ببرم چیزها در حالی که هنوز پابرجا هستند 2474 01:34:56,358 --> 01:34:59,527 من واقعا نمی دانم اگر زمان خوب می شود، همانطور که می گویند، 2475 01:34:59,661 --> 01:35:03,799 زیرا همه چیز هنوز احساس می شود تازه و جدید از طریق روح. 2476 01:35:03,932 --> 01:35:06,869 روی خودم دراز می کشم پشت، آب سرد است، 2477 01:35:07,002 --> 01:35:10,906 و ذهنم می چرخد، جاری می شود با جزر و مد، با امواج، 2478 01:35:11,039 --> 01:35:12,975 با جریانات